1 :ご飯と◆pixjtPVYUdOQ:2015/09/26(土)23:23:56 ID:TBX
中国の瀋陽、長春、ハルピンでご飯食べてきたのでそのときの写真をアップしますよ
猫画像も混ざるよ
去了中国的沈阳、长春、哈尔滨吃东西,传点那个时候拍的照片
还有猫的照片混入哦

中国は9/18-9/23
ベトナムはいつも通り出張だよ
中国是在9/18-9/23
越南是正常出差

カメラはDMC-GX1+M.ZUIKO DIGITAL 25mm F1.8、LUMIX G VARIO HD 14-140mm
相机为DMC-GX1+M.ZUIKO DIGITAL 25mm F1.8、LUMIX G VARIO HD 14-140mm

=============

来源:2ch中文网 http://2chcn.com/103591/ (转载本站内容必须完整保留此行及水印,否则严禁转载!!)

引用元:2ch.sc

=============

 

 

4 :ご飯と猫◆pixjtPVYUdOQ:2015/09/26(土)23:29:39 ID:TBX
胡麻付きパンと焼きパン
焼きパンの方は中に肉の餡が入ってる
胡麻付きパンはスープとかと一緒に食べる物だったらしい

芝麻包和烤面包

烤面包里面有肉馅

芝麻包貌似是跟汤之类的一起吃的

2ch:吃了中国(东北地区)和越南的饭菜,偶尔来点猫的照片(1)

2ch:吃了中国(东北地区)和越南的饭菜,偶尔来点猫的照片(1)

 

 

 

 

5 :ご飯と猫◆pixjtPVYUdOQ:2015/09/26(土)23:32:38 ID:TBX
ワンタン
スープはかなり薄味だけどワンタンの中身はしっかり味が付いてる
皮のふよふよ感が良い
あと具に海苔が入ってた

馄饨

汤味道挺淡的,不过馄饨里面挺入味的

皮很软口感好

而且料里面还有海苔

2ch:吃了中国(东北地区)和越南的饭菜,偶尔来点猫的照片(1)

 

 

 

6 :ご飯と猫◆pixjtPVYUdOQ:2015/09/26(土)23:37:09 ID:TBX
清真のクレープ
清真はハラール(イスラム教の人でもOKな食べ物)のことだよ
具は鶏肉と野菜、味付けはクミンと中華味噌
すごくでかい

清真可丽饼(煎饼果子?)

清真是说halal(对于伊斯兰教的人OK的食物)

料是鸡肉加蔬菜、调味的是小茴香和中华味增

超级大

2ch:吃了中国(东北地区)和越南的饭菜,偶尔来点猫的照片(1)

 

 

 

7 :ご飯と猫◆pixjtPVYUdOQ:2015/09/26(土)23:40:42 ID:TBX
羊肉の串焼き
イスラム街で至る所で焼いてた
手前のまだ生なのが注文したやつ

烤羊肉串

伊斯兰街到处都在烤

前面那些生的羊肉串就是已经点好的

2ch:吃了中国(东北地区)和越南的饭菜,偶尔来点猫的照片(1)

 

 

 

 

 

8 :ご飯と猫◆pixjtPVYUdOQ:2015/09/26(土)23:49:22 ID:TBX
瀋陽の西塔にある北朝鮮のお店
西塔は朝鮮族のお店が固まってるところ

沈阳西塔的一家朝鲜饭店

西塔是朝鲜族店聚集地

2ch:吃了中国(东北地区)和越南的饭菜,偶尔来点猫的照片(1)

カクテキは頼んでないけど出てきた
右のはあんころ餅、粒あんで素朴な感じでうまい

韩式泡萝卜没点也上了

右边是馅衣饼,红豆馅儿的感觉朴素,挺好吃的

2ch:吃了中国(东北地区)和越南的饭菜,偶尔来点猫的照片(1)

2ch:吃了中国(东北地区)和越南的饭菜,偶尔来点猫的照片(1)