(12月8日)桥下彻:日本应加强英语教育。美国连孩子都会说流利的英语

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


橋下徹「日本はもっと英語教育をすべき。アメリカ人は幼稚園児でも英語がペラペラだ」
桥下彻“日本应该加强英语教育。美国的幼儿园孩子都可以说一口流利的英语”

2012年12月07日21:00

 

注:桥下彻(はしもととおる, Hashimoto Tōru,1969年6月29日-),日本政治家、律师。第52任大阪府知事。早稻田大学政治经济学部经济学科毕业。东京都涩谷区出生,成长于大阪市东淀川区东中岛。

http://baike.baidu.com/view/1642810.htm

 

1 :スペインオオヤマネコ:2012/12/07(金) 15:28:21.48 ID:VSQVbfRZP
橋下徹 @t_ishin

もっともっと現役世代、子どもたちに税金を回す。
日本の子どもに対して、高校を卒業する頃には英語で日常会話ができるようにさせる。英語なんて、能力なんて関係ない。
アメリカ人は幼稚園児でも英語をしゃべる。とにかくやらせればいい。
しかしこれにも莫大な金がかかるが、あとは政治の決断のみ。
http://jp.twitter.com/t_ishin/status/276839897669722113
我们应该拿更多更多的税款地对现在的孩子们进行投资。
让日本的孩子们在高中毕业的时候可以进行日常的英语会话。英语和个人能力是没什么关系的。
美国人的幼儿园孩子都可以说英语。总而言之我们做就行了。
这个应该会需要巨额的税款,接下来就只要政治决断了。

 


3 :【沖縄電 - %】:2012/12/07(金) 15:29:22.26 ID:+aRaeSSh0
そりゃあんた母国語ですからペラペラ喋れて当たり前ですやん
那是母语   当然会很流利了

 

4 :サビイロネコ:2012/12/07(金) 15:29:36.97 ID:bb5zm1QTP
そりゃアメリカ人だしなw
因为他们是美国人啊

 

 

5 :ツシマヤマネコ:2012/12/07(金) 15:29:47.88 ID:AkJkupcT0
日本人の幼児も日本語ペラペラだ
すげーよな
日本的幼儿也可以说一口流利的日语
碉堡了啊

 

 

11 :マンチカン:2012/12/07(金) 15:30:24.59 ID:1ed5OszX0
小学生でも漢字書けるんだぜ?そっちのが凄いだろ
小学生也会写汉字是为什么呢?这个才更厉害吧

 

 

18 :ロシアンブルー:2012/12/07(金) 15:31:39.50 ID:YrDRFUiD0
典型的な勘違い
日本に必要なのは国語
这是典型的错误了
日本所必须的是国语

 

 

46 :スペインオオヤマネコ:2012/12/07(金) 15:36:12.93 ID:X3j5oKFtP
>>18
オレはちゃんとした食事と躾と身体造りと倫理観だと思う
我觉得是好好的饮食和教育和身体和伦理观

 

 

19 :ジョフロイネコ:2012/12/07(金) 15:31:45.23 ID:JF72rfpI0
まぁ日本の英語教育がダメなのは間違いない
苦手意識を植え付けるだけ
不过日本的英语教育肯定是不行的
只是都被植入了不擅长的意识了

 

 

29 :スペインオオヤマネコ:2012/12/07(金) 15:33:12.58 ID:WY8EDepp0
>>1
よく読むとこいつの文章自体もひどくねえか?
まず日本語をちゃんとせえよ
仔细看看,这个家伙的文章本身就很糟糕吧?
这家伙应该首先好好说日语

 

 

33 :ライオン:2012/12/07(金) 15:33:36.41 ID:87QkWjXJ0
こりゃ真正のアホだよ
这家伙是个真正的傻帽

 

 

49 :サビイロネコ:2012/12/07(金) 15:36:24.93 ID:+7myCo0RP
そろそろ精神病院に連れて行ったほうがいいんじゃないか?
是时候把这家伙送精神病院了吧?

 

 

66 :トンキニーズ:2012/12/07(金) 15:39:28.98 ID:T/QpjFcB0
これはひょっとしてギャグで言ってるのか
这个难道是个噱头吗

 

 

83 :サビイロネコ:2012/12/07(金) 15:42:40.56 ID:7o17EmpxP
橋下アホだと思っていたがここまでとは・・・
我知道桥下很傻,但是没想到到了这个程度……

 

 

93 :猫又:2012/12/07(金) 15:44:08.79 ID:l7iTdglA0
三木谷と同類の馬鹿だったのねw
他是和三木谷同类的傻x啊

 

 

105 :アメリカンボブテイル:2012/12/07(金) 15:47:17.92 ID:P1nkQPus0
こいつ英語ぺらぺらなの?
这家伙的英语很流利吗?

 

 

113 :ボルネオヤマネコ:2012/12/07(金) 15:48:48.84 ID:hOvAXDcm0
>>105
人間がペラペラです
他的人际交往倒是很流利

 

 

132 :ジョフロイネコ:2012/12/07(金) 15:51:43.52 ID:16hOkdJ20
>>113
今日一番納得しました
今天最赞同的一句话了

 

 

143 :ブリティッシュショートヘア:2012/12/07(金) 15:53:44.02 ID:OYAZTJWp0
そもそもなんで英語喋らなきゃならんのよ
わざわざ環境を用意しないと英語が身につく機会がないってことは大半の人には必要ないってことだろ
说来为什么必须要说英语啊
这样特意弄个英语环境才有机会说英语,对于大部分人都没有必要吧

 

 

147 :アムールヤマネコ:2012/12/07(金) 15:54:27.90 ID:4tpyzgfI0
これはねえわwwww 日本で暮らしてて英語なんて必要ねーもの。
这个不用吧   在日本生活英语完全用不上。

 

 

 

196 :ターキッシュバン:2012/12/07(金) 16:09:50.57 ID:4g4+keEZ0
英語も良いんだけど国語や歴史を教えるのも忘れないでね
我觉得教英语很好,但是也不要忘了国语和历史哦

 

 

250 :ジャガーネコ:2012/12/07(金) 16:25:42.14 ID:P9OwaauO0
英語を活用する必要があるやつは既に使ってるだろ
大半の人間が英語なんか必要ねーんだよ
おかしくないか?最近のこの英語迎合の風潮

会有效使用英语的人肯定已经在用英语了
大部分人都不需要用英语哦
大家不觉得奇怪吗?最近这股迎合英语的风潮

 

 

271 :リビアヤマネコ:2012/12/07(金) 16:29:54.43 ID:k3E+nmdy0
>>250
ほんとそう思う
現行でさえ日本語をまともにかけないようなバカがいるのに
そんな馬鹿にまで税金かけて英語教える意味がわからん

英語教えるのは一定の偏差以上に限定して欲しい

>>250

我也是那样想
现在还有好多傻帽连正经的日语都不会说
却还要花费税款去教这些傻帽说英语,真是搞不懂有什么意义
我希望教英语的对象应该有一定的偏差要求

 

 

261 :三毛:2012/12/07(金) 16:27:00.15 ID:ITzdJSfO0
英語の強化は必要だと思うけど
親が英語喋れない家庭で子供が自然と
覚えるなんて無理だよね

それより日本語を世界に広めようとかの
発想はないのか?

虽然我也觉得英语的强化是必要的
但是父母不说英语的家庭里孩子们自然也不会去学了

比起这个,难道他就没有把日语在世界发扬光大的想法吗?

 

 

281 :ピクシーボブ:2012/12/07(金) 16:32:49.63 ID:2dbU6pLR0
そのうち大阪市職員英語必須
市役所内英語表示、書類は英語
必然的に市民も英語が身につく
よかったよかった
同时大阪市职员也必须会英语
政府里面的东西用英语表示,资料都用英语
市民也必然会跟着学英语
太好了太好了

 

引用元

橋下徹「日本はもっと英語教育をすべき。アメリカ人は幼稚園児でも英語がペラペラだ」
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1354861701/



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2012-12-08
文章标签: ,,
文章链接: (12月8日)桥下彻:日本应加强英语教育。美国连孩子都会说流利的英语  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>(12月8日)桥下彻:日本应加强英语教育。美国连孩子都会说流利的英语
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2013年8月9日16时:

    大阪人只要会说关西话就好了,関西弁ができると、大丈夫だ。

  2.   2F
    nnz 于  2015年4月4日10时:

    hhh让天朝众学渣情何以堪

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册