【でかすぎワラタ】アフリカ大陸が真っ二つに？　巨大な亀裂が発見され話題に　※想像以上にでかい
【太大了哈哈哈】非洲大陆变成了两大块？巨大的龟裂引发热议 ※比想象中还大
1 ： 名無しさん＠涙目です。[] 投稿日：2018/04/06(金) 09:22:07.73 ID:21LM+vI+0●.net BE:887141976-PLT(16001) [1/1回]
http://img.5ch.net/ico/1fu.gif
アフリカ大陸が真っ二つになろうとしている？　そんなまことしやかな噂が浮上し、
その噂の元はなんと地面に出来た巨大な亀裂だった。

亀裂は幅6メートル、深さ15メートルにもなる巨大なもので、人や乗用車ならすっぽりと落ちてしまいそうな
巨大な亀裂が出来ている。長さは現時点で不明だが数キロに渡って続いているという。

亀裂の場所はケニア南西部のロックからナイロビに行き来する高速道路の途中で、
道路も亀裂によりまともに通行出来ない状態。無人のドローンにより上空から撮影したところバスや
トラックが亀裂に巻き込まれているのがわかる。

非洲大陆变成了两大块？最近出现了还蛮像一回事的传言，传言的源头是，地面出现的巨大龟裂。
龟裂宽6米，深15米，非常巨大，人和车会完全掉下去的样子。
目前还不知道该龟裂的长度具体是多少，但是有延续几千米长。
发生龟裂的场地位于肯尼亚西南部的纳罗克到奈洛比往来高速道路的中途一段，由于龟裂，现在该地段已经处于无法通行的状态。
通过无人机拍摄发现，有巴士和卡车掉进了裂缝中。

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。

=============

原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com/ 译者：小桐
来源：http://2chcn.com/140258/
引用元：http://2ch.sc

=============

2 ： 名無しさん＠涙目です。[sage] 投稿日：2018/04/06(金) 09:23:07.75 ID:XlXYzhba0.net [1/1回]
想像よりショボかった
比想象中程度要低

3 ： 名無しさん＠涙目です。[] 投稿日：2018/04/06(金) 09:23:27.17 ID:I8GzzF+70.net [1/1回]
アフリカ大地溝帯も知らないのかよ
连非洲大地沟带也不知道吗