日本2ch网民吐槽:以前的车内饰太土了www

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


昔の車の内装ダサすぎwww
以前的车内饰太土了www
1 : 名無し募集中。。。[] 投稿日:2018/06/07(木) 14:24:36.92 0.net
笑うわ
笑了

日本2ch网民吐槽:以前的车内饰太土了www

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。

=============

原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com/ 译者:旦旦君
来源:http://2chcn.com/142537/
引用元:http://2ch.sc

=============

 

2 : 名無し募集中。。。[] 投稿日:2018/06/07(木) 14:35:27.01 0.net
同じ車
同样的车

日本2ch网民吐槽:以前的车内饰太土了www

 

 

3 : 名無し募集中。。。[] 投稿日:2018/06/07(木) 14:36:22.29 0.net
ザ・昭和だな
平成に産まれて良かった
这就是昭和
幸好生在了平成

 

 

4 : 名無し募集中。。。[] 投稿日:2018/06/07(木) 14:36:45.67 0.net
デジタル時計がついてるんだから最近のヤツだろ
昔はアナログ時計がついてたわ
这个装了数字钟表,所以是最近的车吧
以前的车装的是模拟钟表

 

 

5 : 名無し募集中。。。[] 投稿日:2018/06/07(木) 14:54:14.68 0.net
メーターでかくて見やすそう
计量表很大,看上去很方便

 

 

6 : 名無し募集中。。。[] 投稿日:2018/06/07(木) 16:02:26.64 0.net
ワイの車これ
这是我的车

日本2ch网民吐槽:以前的车内饰太土了www

シンプルだけどええ
虽然很简单,但是挺好

 

 

7 : 名無し募集中。。。[] 投稿日:2018/06/07(木) 19:04:51.74 0.net
>>1
はあ?今でもこんなんだぞ
啊?现在也是这样的哦

 

 

8 : 名無し募集中。。。[] 投稿日:2018/06/07(木) 19:06:08.13 0.net
>>6
だっさ
好土

 

 

9 : 名無し募集中。。。[] 投稿日:2018/06/07(木) 20:09:40.74 0.net
VR-4乗ってたけど
良かったけどな内装
我开过VR-4
内饰还不错

 

 

10 : 名無し募集中。。。[] 投稿日:2018/06/07(木) 20:31:18.93 0.net
ワイの車
我的车

日本2ch网民吐槽:以前的车内饰太土了www

 



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2018-06-08
文章标签: ,,,,,,,,,,,,
文章链接: 日本2ch网民吐槽:以前的车内饰太土了www  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>日本2ch网民吐槽:以前的车内饰太土了www
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2018年6月8日11时:

    :bm2:

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2018年6月8日11时:

    奥迪哥亮了,左驾驶在日本开的惯么 :doge:

    •   1B
      10040331 会员 于  2018年6月8日12时:

      日本所谓高端车,还真是进口的左舵车有代表性。

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2018年6月8日11时:

    这不就是废话么。。。

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2018年6月8日13时:

    方向盘咋在左边????

    •   1B
      gnaijiel 会员 于  2018年6月8日15时:

      在右边。

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2018年6月8日16时:

    方向盘靠路边不太安全吧

  6.   6F
    hangjiali 会员 于  2018年6月8日17时:

    进口车都是左边舵,日本国产车右舵

  7.   7F
    名無し@2chcn 于  2018年6月8日20时:

    日系车的内饰的确很土,常年一个样不变

  8.   8F
    名無し@2chcn 于  2018年6月8日22时:

    这油门离合不会也是反的吧

  9.   9F
    名無し@2chcn 于  2018年6月9日07时:

    中国还是不要评头论足了,中国的车质量差远了

    •   1B
      hsjjfyq 会员 于  2018年6月10日09时:

      啊?这又是什么神逻辑? :bd58:

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册