2ch:“结束一生的人和背负一生的人”,这幅画太深奥了

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


1:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/06/10(日) 23:40:28.868 ID:he0f0jzad.net

2ch:“结束一生的人和背负一生的人”,这幅画太深奥了

2ch:“结束一生的人和背负一生的人”,这幅画太深奥了

アボガド6
@avogado6
刹那
20:19 - 2018年6月9日
81,737
12,918人がこの話題について話しています
Twitter広告の情報とプライバシー

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。

=============

原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com/ 译者:小桐
来源:http://2chcn.com/142668/
引用元:http://2ch.sc

=============

2:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/06/10(日) 23:40:57.044 ID:JHu9x0QR0.net

なんかわろた
我笑了

 

 

3:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/06/10(日) 23:41:09.164 ID:sPHTac4c0.net

ごめん意味分からん
抱歉看不懂

 

 

4:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/06/10(日) 23:41:17.867 ID:6leJ6yfr0.net

なんも深くねえwwwwwwwww
完全不深奥

 

 

5:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/06/10(日) 23:41:34.501 ID:klMk2OzF0.net

こっち見るなよ
不要看这边

 

 

6:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/06/10(日) 23:41:36.491 ID:6K4uHDYAd.net

自分、涙いいすか?
我可以哭吗?

 

 

7:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/06/10(日) 23:42:06.482 ID:6aofFEHxd.net

トンキンの日常
东京的日常

 

 

8:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/06/10(日) 23:42:20.766 ID:dv8qdV5G0.net

意味は分かるけど特に深さが分からん
我看懂意思了,但是看不出什么深奥的

 

 

9:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/06/10(日) 23:42:22.031 ID:pAejE6HN0.net

何を背負うんだ?
背负着什么?

 

 

12:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/06/10(日) 23:44:02.761 ID:5JqUOAZj0.net

>>9
俺と同じ感想だな
我也是那样想的

 

 

13:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/06/10(日) 23:44:11.102 ID:W1qlPYbs0.net

>>9
トラウマじゃね?
会造成心理阴影吧?

 



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2018-06-11
文章标签: ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
文章链接: 2ch:“结束一生的人和背负一生的人”,这幅画太深奥了  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:“结束一生的人和背负一生的人”,这幅画太深奥了
  1.   1F
    shuyi 会员 于  2018年6月11日10时:

    吓到了! :fa:

  2.   2F
    LvQuanpeng 会员 于  2018年6月11日10时:

    哪里深奥了…

  3.   3F
    lqq1127 会员 于  2018年6月11日11时:

    看图二少女脸上贴的纱布,这是霸凌自杀主题的图?
    一直很好奇日本那些霸凌同学致同学自杀身亡的人,在得知同学因自己而死后,会有罪恶感,会觉得愧疚吗?
    还是说只觉得死者太脆弱了,心里毫不在意。甚至是有觉得这个玩具太不经玩,又要烦恼找谁做新的玩具了这样的心态?

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2018年6月12日16时:

      我觉得霸凌者不会感到罪恶,因为他们是没有同理心的概念而且班里的人都会想着 ”我不想被当那位被霸凌的同学”。正因没人阻止才会更加恶劣下去,像雪球越滚越大。

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2018年6月11日12时:

    深个卵奥

  5.   5F
    jkdwjm 会员 于  2018年6月11日12时:

    女生:老铁,入刺客兄弟会吗?
    男生:卧槽。

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2018年6月12日16时:

      就你皮

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2018年6月11日14时:

    这是个恐怖片

  7.   7F
    松果宝宝 会员 于  2018年6月12日01时:

    挺漂亮的嘛,死亡美学

  8.   8F
    名無し@2chcn 于  2018年6月12日09时:

    20楼那张图倒是不错

  9.   9F
    名無し@2chcn 于  2018年6月12日21时:

    完全看不懂

  10.   10F
    名無し@2chcn 于  2018年6月13日10时:

    双方看对方都是在 下坠

  11.   11F
    名無し@2chcn 于  2018年6月13日22时:

    25楼有毒吧。。

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册