2ch:美国人画的萌画基本上已经不比日本逊色了

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


1 : 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします[]
アメリカ人が描いた萌え絵www
もうほとんど日本のと遜色ないな
美国人画的萌画www
基本已经不比日本逊色了

2ch:美国人画的萌画基本上已经不比日本逊色了

2ch:美国人画的萌画基本上已经不比日本逊色了

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。

=============

原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com/ 译者:小桐
来源:http://2chcn.com/146441/
引用元:http://2ch.sc

=============

 

2 : 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします[]
かわいい
可爱

 

 

3 : 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします[]
2ch:美国人画的萌画基本上已经不比日本逊色了

2ch:美国人画的萌画基本上已经不比日本逊色了

 

 

4 : 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします[age]
またお前か
又是你吗

 

 

5 : 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします[]
ぶっちゃけ日本の萌えアニメって
アメリカの萌えアニメに抜かされたよね

たとえばスタバ
老实说,日本的萌动画
已经被美国的萌动画超越了
比如星星蝶舞

 

 

6 : 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします[sage]
これ絶対女が描いたろ
这绝对是女性画的吧

 

 

7 : 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします[]
2ch中文网翻译日本特有の萌え絵のバランスを理解するのに苦労しただろうな
まずなぜこれをかわいいと感じるかを理解するところから始めなきゃならないんだから
日本特有的萌画平衡感理解起来很难吧
首先必须从为什么觉得这个可爱开始理解

 

 

8 : 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします[age]
>>6
それなw
なんかもうジャップ死ねって感じだはw
确实w
已经是“小日本去死吧”那种感觉了w

 

 

9 : 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします[age]
アメリカで出版された本だけど絵描いたのアメリカ人じゃないんだよなぁ
虽然是在美国出版的,但是画的人不一定是美国人吧

 

 

10 : 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします[age]
まぁジャップとかもう文化も抜かされて何も残ってないよねww
嘛,小日本文化方面也被超越了,已经什么都不剩了ww

 

 

11 : 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします[]
萌えに国境はない
萌是没有国境的

 

 

12 : 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします[]
よっしゃ文化侵略成功
太平洋戦争の恨みや
太好了,文化侵略成功
太平洋战争的仇恨报了

 

 

13 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします[]
何億年前のネタだよ
多少年前的段子了



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2018-08-09
文章标签: ,,,,,,,,,,,,,,,
文章链接: 2ch:美国人画的萌画基本上已经不比日本逊色了  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:美国人画的萌画基本上已经不比日本逊色了
  1.   1F
    日月星辰 会员 于  2018年8月9日15时:

    欧美不能物化女性,所以不能画卖肉的动漫。 :bd60:

    •   1B
      gnaijiel 会员 于  2018年8月21日17时:

      欧美成人动画多如牛毛,尤其是美国。

      •   2B
        名無し@2chcn 于  2020年3月17日23时:

        在美国,拍A*不算是物化,因为她们认为那是她们的性自由。但是你非要画大莱莱就是物化女性了

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2021年8月12日21时:

      你不知道世界一半的a片都来自美国吗

  2.   2F
    松果宝宝 会员 于  2018年8月9日17时:

    但是,这种程度的萌画在日本已经属于烂大街了……
    不能更有特色的话,是没法在众多千篇一律的萌画中脱颖而出的。

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2018年8月9日18时:

    12楼

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2018年8月9日20时:

    又不难画,有什么超越不超越的。

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2018年8月10日02时:

    萌是無分國界,不過老外好像不喜歡萌

  6.   6F
    hehe 会员 于  2018年8月10日12时:

    日式漫画很好画的

  7.   7F
    名無し@2chcn 于  2018年8月26日14时:

    依然喜欢日漫

  8.   8F
    名無し@2chcn 于  2018年9月13日20时:

    :bm30:

  9.   9F
    名無し@2chcn 于  2018年9月29日18时:

    :bm26:

  10.   10F
    名無し@2chcn 于  2018年9月29日18时:

    :tanshou: :tanshou:

  11.   11F
    名無し@2chcn 于  2018年10月22日17时:

    :bd46: :bd46: :bd46:

  12.   12F
    名無し@2chcn 于  2018年11月5日19时:

    :bd68: 我本以为立体画是特色

  13.   13F
    名無し@2chcn 于  2018年12月26日13时:

    中国只有‘妖狐小红娘’ :mm:

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2021年4月19日21时:

      :!:

  14.   14F
    名無し@2chcn 于  2019年6月14日01时:

    :bm7:

  15.   15F
    名無し@2chcn 于  2020年8月27日18时:

    :bm36:

  16.   16F
    名無し@2chcn 于  2022年2月2日10时:

    [心碎] [裂开] [裂开] [问号] [问号] [哭笑]

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册