2ch:35岁在用这样的钱包,你们觉得怎么样?

作者:2ch中文网   

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


35歳でこういう財布使ってるんだけどどう思う?
35岁在用这样的钱包,你们觉得怎么样?
1 : 名無し募集中。。。[] 投稿日:2018/08/26(日) 00:47:48.53 0.net
そこそこ値段はったぞ
价格还挺贵的哦

2ch:35岁在用这样的钱包,你们觉得怎么样?

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。

=============

原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com/ 译者:旦旦君
来源:http://2chcn.com/149464/
引用元:http://open2ch.net

=============

2 : 名無し募集中。。。[] 投稿日:2018/08/26(日) 00:49:11.71 0.net
赤の方がいいね
红色的更好看

 

 

3 : 名無し募集中。。。[] 投稿日:2018/08/26(日) 00:51:34.02 0.net
チェーンみたいなのだけはやめとけださい
本体はネコみたいのが可愛いからいいと思う
不要在上面加个链条
钱包本身的话上面有只像猫一样的动物,很可爱

 

 

4 : 名無し募集中。。。[] 投稿日:2018/08/26(日) 00:51:56.76 0.net
盗まれないからいいのでは
不会被偷,挺好的吧

 

 

5 : 名無し募集中。。。[] 投稿日:2018/08/26(日) 00:52:08.43 0.net
だっさい
好土

 

 

5 : 名無し募集中。。。[] 投稿日:2018/08/26(日) 00:57:04.57 0.net
どうせ汚いどこのホームレスが触ったかもわからない紙幣や小銭を入れるんだからこんなもんでいい
反正放的可能是被流浪汉接触过的脏臭的纸币和零钱,所以这样的用用可以了

 

 

6 : 名無し募集中。。。[] 投稿日:2018/08/26(日) 00:57:20.05 0.net
マジックテープの財布かな?いいね
呢绒搭扣的钱包吗?很不错

 

 

7 : 名無し募集中。。。[] 投稿日:2018/08/26(日) 01:01:55.33 0.net
小学生みたい
像小学生

 

 

8 : 名無し募集中。。。[] 投稿日:2018/08/26(日) 01:16:09.52 0.net
そこそこってこれ千円くらいだろ
说挺贵的,这个也就1000日元左右吧

 

 

9 : 名無し募集中。。。[] 投稿日:2018/08/26(日) 01:31:17.79 0.net
おまえらはやっぱり二つ折りじゃなく長財布使ってるの?
你们果然不用对折的钱包,而是用长钱包吗?

 

 

10 : 名無し募集中。。。[] 投稿日:2018/08/26(日) 01:31:29.77 0.net
やばい
かっこいい
不得了
帅气



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。


相关文章




更新日期: 2018-08-31
文章标签:
文章链接: 2ch:35岁在用这样的钱包,你们觉得怎么样?  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:35岁在用这样的钱包,你们觉得怎么样?
  1.   1F
    Mark 于  2018年8月31日11时:

    不喜欢用这种布料钱包,下雨水湿水了很麻烦。 :bd47:

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2018年8月31日20时:

    多久没用过钱包了。。

  3.   3F
    sweetbuses 于  2018年8月31日21时:

    布料的很难清理诶 超级容易脏的,不过话说回来好久没用过钱包了

  4.   4F
    xzheve 于  2018年9月1日09时:

    made in china(。・ω・。)ノ♡

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2018年9月1日13时:

    看起来像十块钱一个的

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2018年9月1日19时:

    不用钱包,买了也是丢抽屉。

开通会员,享受更多权限


smiley1 smiley2 smiley3 smiley4 smiley5 smiley6 smiley7 smiley8 smiley9 smiley10 smiley11 smiley12 smiley13 smiley14 smiley15 smiley16 smiley17 smiley18 smiley19 smiley20 smiley21 smiley22 smiley23 smiley24 smiley25 smiley26 smiley27 smiley28 smiley29 smiley30 笑cry 打脸 衰 smiley28 smiley29 smiley30 smiley31 smiley32 smiley33 smiley34 smiley35 smiley36 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 咖啡 花

开通会员,享受更多权限
评论可能会延迟显示,无需重复提交,请耐心等待。 请文明发言,请勿进行人身和地域攻击。
 

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册