2ch:日本的电视节目和美国、加拿大、英国电视节目对比的结果
1 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日:2018/09/01(土) 13:38:37.389 ID:AxXgl5pd0.net [1/50回]
アメリカ
美国
カナダ
加拿大
イギリス
英国
※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com/ 译者:林
来源:http://2chcn.com/149763/
引用元:http://2ch.sc
=============
2 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします[]
投稿日:2018/09/01(土) 13:39:24.257 ID:E/292meG0.net [1/1回]
大して変わんねぇな
没什么很大的不同呢
3 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします[]
投稿日:2018/09/01(土) 13:41:23.692 ID:AxXgl5pd0.net [2/50回]
>>2
えっ?
诶?
4 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします[sage]
投稿日:2018/09/01(土) 13:41:44.111 ID:RxaoJccMd.net [1/1回]
アジア圏も見たいな
我想看看亚洲圈的
5 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします[]
投稿日:2018/09/01(土) 13:42:54.053 ID:9YK3zxQi0.net [1/1回]
なにが言いたいんだ
楼主想表达什么
7 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします[sage]
投稿日:2018/09/01(土) 13:43:15.400 ID:zCkm6LFGa.net [1/1回]
2ch中文网翻译日本の幼稚さは異常
日本的节目异常幼稚
8 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします[]
投稿日:2018/09/01(土) 13:43:29.909 ID:AxXgl5pd0.net [4/50回]
>>5
俺、日本の果てしないレベルの低さに絶望したのである
我想说的是日本的水平之低让人绝望
9 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします[]
投稿日:2018/09/01(土) 13:43:57.455 ID:EDkDPXDN0.net [1/1回]
2ch中文网翻译そんな真面目そうな番組日本では受けませんよ
みてて楽しくない
那样看起来一本正经的节目在日本是不会受欢迎的
看起来没意思
10 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします[]
投稿日:2018/09/01(土) 13:44:00.378 ID:GyLt9NeX0.net [1/1回]
確かに欧米は朝のニュースでもちょっと堅めだな
欧美的早间新闻确实看起来硬
注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。
相关文章
文章标签: 2ch,JAPAN,Japanese,宅男,日本,日本2ch,日本2ch论坛,日本人,日本人评论,日本网民,日本网民评论,日语,死宅,网帖翻译,美国
文章链接: 2ch:日本的电视节目和美国、加拿大、英国电视节目对比的结果 [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
日本大部分东西都有一种可爱的气质
娱乐节目和新闻节目对比啊 就为了拐着弯骂人啊 还要挨个扒这些图片 是有多无聊啊 真丢人啊 这手法也太。。。无力吐槽了。。。。
其实日本这样挺好的 北美的节目他么一副指定江山 装潢就是全宇宙总军司令部的鬼样子
很可爱