2ch中文网邀请码

2ch:成了大叔后明白的道理

作者:2ch中文网   

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


おっさんになってから分かったこと
成了大叔后明白的道理
1 : 名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2018/09/18(火)12:43:58 ID:Vjh
歳をとると新しいものを嫌うのでは懐古厨になっているからではなく
新しいものに身体がついていけなくなるからだった
并非是上了年纪讨厌新事物而变成怀旧厨的
而是身体已经跟不上新事物的节奏了

2ch:成了大叔后明白的道理

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com/ 译者:小桐
来源:http://2chcn.com/151769/
引用元:http://open2ch.net
=============

2 : 名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2018/09/18(火)12:45:47 ID:2Zp
悲しい
悲伤

 

 

3 : 名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2018/09/18(火)12:47:24 ID:ir1
スマホでキーボード入力はおっさん
在手机上用键盘输入的是大叔

 

 

4 : 名無しさん@おーぷん[sage] 投稿日:2018/09/18(火)12:47:56 ID:Cya
ちなみについてけなくなるのは身体じゃなく精神や感性、気力だけど、
この辺の言葉を使えるかどうかに年齢は関係ない
顺便说一下,跟不上新事物的并不是身体,而是精神、感受和气力
能否使用最近的词汇跟年龄无关

 

 

5 : 名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2018/09/18(火)12:53:15 ID:GkF
2ch中文网翻译身体は疲れやすくなるけど仕事は大変になり、
色んなことに手を出す気力も体力も無くなってくる
身体变得很容易疲劳,工作变得很费力
没有去处理各种事情的经历和体力

 

 

6 : 名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2018/09/18(火)12:55:18 ID:P2E
>>5
それ
确实

 

 

7 : 名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2018/09/18(火)12:55:41 ID:kkG
歳取って体質変わったからなのか元々35℃切るレベルの低体温だったのに、ここ2年くらいずっと37℃オーバーで夏とか汗ヤバい。
チョット歩いただけで息切れするし体温も39℃近くまで上がってしんどい。
歳取るのヤダ
年龄变大体质会发生变化,原本是35℃的低体温,最近两年一直超过37℃,出汗很严重
稍微走一下就会气喘,体温也接近39℃了,很吃力
很讨厌年龄变大

 

 

8 : 名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2018/09/18(火)12:57:33 ID:GkF
>>7
それ自律神経イカレてるから早く病院行ったほうがいい
那是自律神经出问题了,快去医院比较好

 

 

9 : 名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2018/09/18(火)13:04:18 ID:4Sq
モノが食えない
不能吃东西

 

 

10 : 名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2018/09/18(火)13:05:14 ID:LvK
人生は小学生で決まる
44歳無職
人生是由小学生时期决定的
44岁无业

 

 

11 : 名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2018/09/18(火)18:22:59 ID:u2D
異性の顔の善し悪しはたいして気にならなくなる
不怎么再关注异性长得怎样了

 

 

12 : 名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2018/09/18(火)18:28:27 ID:YK8
子供の頃、親に言われていた「駄目よ」の意味を悟る
终于感悟到了小时候父母对我说的「不能这样做」的意思



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。


相关文章




更新日期: 2018-09-20
文章标签:
文章链接: 2ch:成了大叔后明白的道理  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:成了大叔后明白的道理
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2018年9月20日10时:

    呜呜扎心了

  2.   2F
    lanping 会员 于  2018年9月20日11时:

    有几条同感真的老了

  3.   3F
    1430013153 会员 于  2018年9月20日17时:

    鄙视大叔的自己变大叔了

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2018年9月21日01时:

    越来越索然无味

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2018年9月21日08时:

    总是大叔大叔的称呼,难道未成年人成为社会的主流了吗

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2018年9月24日01时:

    首先就是对方称呼你的时候会把你叫的很老。
    年轻人喜欢的东西我感觉很俗很幼稚,他们流行的说话方式我也听不懂。
    自己喜欢的精神娱乐全都越堆越多。
    肚子比以前大了。
    经常犯困
    对异性越来越没兴趣。也就是说,我大概不会再像10年前那样非常喜欢某个人了。

    生活趋于平淡,人生好像就这样了吧。对很多事都开始笑而不语去看待。

  7.   7F
    zerofs0510 会员 于  2018年9月25日18时:

    经历的多了,看什么都淡了。
    毕竟第一个朋友是100%,第十个朋友只是10%而已。
    而且人到中年就知道该存钱买房了,该还房贷了。
    所以就要加班,没时间去锻炼了。

特惠活动

smiley1 smiley2 smiley3 smiley4 smiley5 smiley6 smiley7 smiley8 smiley9 smiley10 smiley11 smiley12 smiley13 smiley14 smiley15 smiley16 smiley17 smiley18 smiley19 smiley20 smiley21 smiley22 smiley23 smiley24 smiley25 smiley26 smiley27 smiley28 smiley29 smiley30 笑cry 打脸 衰 smiley28 smiley29 smiley30 smiley31 smiley32 smiley33 smiley34 smiley35 smiley36 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 哈士奇 摊手 咖啡 花 酸 心碎

特惠活动
评论可能会延迟显示,无需重复提交,请耐心等待。 请文明发言,请勿进行人身和地域攻击。
 

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册