2ch:日本也爆炸了,老是嘲笑中国爆炸的日本人如何辩解?

作者:2ch中文网   

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


中国「日本でも爆発する!」
中国:日本也爆炸了!

1 : 名無しさん@涙目です。[sage]
投稿日:2018/12/17(月) 15:51:13.08 ID:qmCCrN1G0.net BE:194767121-PLT(12001) [1/1回]
外国メディアによると、日本の札幌市内の居酒屋で16日晩に爆発が発生し、周辺の数棟の建物が倒壊した。
警察によると、重傷者1人を含む42人の負傷者が出た。消防隊員は、事故はガス爆発によるものだと見ている。
「中国網日本語版(チャイナネット)」
http://japanese.china.org.cn/jp/txt/2018-12/17/content_74284630.htm
据外国媒体报道,日本札幌市内居酒屋16日晚发生爆炸,周围多栋建筑物倒塌。
据警方称,有42人受伤,其中1人重伤。消防员认为事故是由于燃气爆炸导致。

事故详情参考2ch中文网:《2ch:日本北海道餐饮店发生大爆炸 已致40多人受伤》

2ch:日本也爆炸了,老是嘲笑中国爆炸的日本人如何辩解?

2ch:日本也爆炸了,老是嘲笑中国爆炸的日本人如何辩解?

2ch:日本也爆炸了,老是嘲笑中国爆炸的日本人如何辩解?

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com 译者:Evan
来源:http://2chcn.com/169251/
引用元:http://2ch.sc
=============

2 : 名無しさん@涙目です。[sage]
投稿日:2018/12/17(月) 15:53:00.34 ID:Da97+Vt5/Fxd.net [1/1回]
頻度と民度で考えられんのかね
北海土人には申し訳ないが
不能看看频度和素质吗
北海道土人

 

 

3 : 名無しさん@涙目です。[sage]
投稿日:2018/12/17(月) 15:54:01.65 ID:W25/bFz+gl.net [1/2回]
中国は爆発しないものが爆発して爆発するものは爆発しないからな。
因为在中国,不爆炸的东西会爆炸,爆炸的东西却不爆炸呢。

 

 

5 : 名無しさん@涙目です。[]
投稿日:2018/12/17(月) 15:58:34.29 ID:Tzr556/Bn544.net [1/1回]
>>3
中国でも不動産屋さんは爆発しない。
即使在中国,房产公司也不会爆炸。
(事故原因推测是居酒屋隔壁房地产门店的除臭喷雾罐发生爆炸引起)

 

 

26 : 名無しさん@涙目です。[sage]
投稿日:2018/12/17(月) 17:04:51.15 ID:d+ueBrXc0.net [1/1回]
>>5
そう、だが地面が爆発する。
是的,但是地面会爆炸。

 

 

4 : 名無しさん@涙目です。[sage]
投稿日:2018/12/17(月) 15:58:31.97 ID:7tGfz/Ig80.net [1/1回]
そりゃ日本だってたまには爆発ぐらいしますわ
日本当然也偶尔会爆炸的呢

 

 

6 : 名無しさん@涙目です。[sage]
投稿日:2018/12/17(月) 15:59:14.10 ID:Z7+djLg/Vrc.net [1/1回]
道民責任取れ
北海道人负责吧

 

 

7 : 名無しさん@涙目です。[sage]
投稿日:2018/12/17(月) 16:00:48.38 ID:7Vz/nrj56.net [1/1回]
爆発のパイオニア、中国
爆炸先锋,中国

 

 

8 : 名無しさん@涙目です。[]
投稿日:2018/12/17(月) 16:02:13.22 ID:xCXwD5Fi0.net [1/1回]
幼稚すぎてワロタ
さすが土人
太幼稚了哈哈哈
不愧是土人

 

 

9 : 名無しさん@涙目です。[sage]
投稿日:2018/12/17(月) 16:02:50.69 ID:qvG+sXPp0.net [1/1回]
北海道はロシア領でしょw
北海道是俄罗斯领有吧

 



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。


相关文章




更新日期: 2018-12-18
文章标签: ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
文章链接: 2ch:日本也爆炸了,老是嘲笑中国爆炸的日本人如何辩解?  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:日本也爆炸了,老是嘲笑中国爆炸的日本人如何辩解?
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2018年12月18日09时:

    :coffee: :doge:

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2018年12月18日09时:

    应该按照人均爆炸算 :hashiqi:

  3.   3F
    yilouyixiao 于  2018年12月18日09时:

    :twisted:

  4.   4F
    2478575976 于  2018年12月18日10时:

    日本爆炸概率比中国大,要是比应该拿一个省比

  5.   5F
    sjx0499 于  2018年12月18日11时:

    反正弄到最后煤气灶什么铁定是中国制造背锅

  6.   6F
    sslxf 于  2018年12月18日11时:

    :bd63:

  7.   7F
    sslxf 于  2018年12月18日11时:

    快把北海道划给中国,北海道配不上先进的不爆炸的日本.有句话叫蜜蜂找花朵,苍蝇找粪便。只有苍蝇喜欢去收集粪便的气味。 :bd63: :bd57:

  8.   8F
    名無し@2chcn 于  2018年12月18日12时:

    日本人應該說,日本爆炸,但中國沒爆炸過?外國貨沒爆炸過?我家有臭蟲,你家也有 :lz69:

  9.   9F
    kunzroes 于  2018年12月18日12时:

    没死人不错了

  10.   10F
    自愿慰安菜菜子 于  2018年12月18日12时:

    辐射人……

  11.   11F
    Rongit 于  2018年12月18日13时:

    为了证明日本没有爆炸他们居然会主动割让领土,果然“日本人”这种喜欢自攻自受的人种脑回路就是不一样

  12.   12F
    roshan 于  2018年12月18日14时:

    谦虚了,日本还有2个蛋蛋,一个辐岛呢,世界上哪个能比过日本。。

  13.   13F
    名無し@2chcn 于  2018年12月18日20时:

    中国背黑锅就行了

  14.   14F
    名無し@2chcn 于  2018年12月18日20时:

    我想要带你去浪漫的中国–bomb

  15.   15F
    名無し@2chcn 于  2018年12月19日01时:

    日本的爆炸不叫爆炸,应该叫物理变化或化学反应 :bm21:

  16.   16F
    saztr 于  2018年12月21日08时:

    哈,中国俄罗斯联合收回北海道,中国的炸弹不会爆炸,给东京丢一些吧 :bd60:

开通会员,享受更多权限


smiley1 smiley2 smiley3 smiley4 smiley5 smiley6 smiley7 smiley8 smiley9 smiley10 smiley11 smiley12 smiley13 smiley14 smiley15 smiley16 smiley17 smiley18 smiley19 smiley20 smiley21 smiley22 smiley23 smiley24 smiley25 smiley26 smiley27 smiley28 smiley29 smiley30 笑cry 打脸 衰 smiley28 smiley29 smiley30 smiley31 smiley32 smiley33 smiley34 smiley35 smiley36 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 咖啡 花

开通会员,享受更多权限
评论可能会延迟显示,无需重复提交,请耐心等待。 请文明发言,请勿进行人身和地域攻击。
 

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册