2ch：【速报】汽车果然还是90年代的最帅气w
※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。
【速報】車さん、90年代の形が一番カッコイイ事が判明ｗｗ
【速报】汽车果然还是90年代的最帅气w
1 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2018/12/21(金) 12:22:19.31 ID:Gtc1vjH/0.net [1/3回]
60年代カローラ
60年代的卡罗拉
70年代カローラ
70年代的卡罗拉
80年代カローラ
80年代的卡罗拉
90年代カローラ
90年代的卡罗拉
2000年代カローラ
2000年代的卡罗拉
2010年代カローラ
2010年代的卡罗拉
※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com 译者：小桐
来源：http://2chcn.com/169502/
引用元：http://2ch.sc
=============
2 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2018/12/21(金) 12:22:39.44 ID:/bEdmjc26.net [1/2回]
乗り物速報さんスレ立てすぎ
交通工具速报发帖发太多了
3 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2018/12/21(金) 12:23:04.55 ID:9vFP4CD6d.net [1/2回]
イッチさあ、どこの「まとめ」のもんや？
誰に断ってこんなスレ立てとるんや
楼主，这是哪里的综合博客？
是谁通知你在这里发帖的？
4 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2018/12/21(金) 12:23:08.79 ID:PXl/lOzDd.net [1/1回]
画像だと60年代
実物見ると80年代
60年代は小さ過ぎて実物ショボい
看照片的话是60年代的最帅
看实物的话是80年代的最帅
60年代的太小了，实物水准很低
5 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2018/12/21(金) 12:23:35.63 ID:Gtc1vjH/0.net [2/3回]
>>3
なんで断る必要があるんですかね
为什么要事先通知呢？
6 ： 風吹けば名無し[sage] 投稿日：2018/12/21(金) 12:23:41.82 ID:RJuUGuDGd.net [1/1回]
車速報やろ
是汽车速报吧
7 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2018/12/21(金) 12:23:41.84 ID:sfAaJo1i0.net [1/1回]
ワイは70年代
我喜欢70年代
8 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2018/12/21(金) 12:24:00.73 ID:Gtc1vjH/0.net [3/3回]
>>2
今日レスしたの初めてやが
然而今天是首次发帖呀
9 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2018/12/21(金) 12:24:12.34 ID:1K+gVqpY0.net [1/1回]
00年代が一番糞やな
でも90年代も大概やろこれ
00年代的最糟糕
但是90年代的也差不多吧
10 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2018/12/21(金) 12:25:16.23 ID:V2b90Lqrr.net [1/1回]
70年代が一番ええやろ
70年代的最帅气吧
11 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2018/12/21(金) 12:31:03.92 ID:TI9Ya7PId.net [1/2回]
60年代とか衝突安全性無視した棺桶やで
60年代的是无视撞击安全性的棺材
12 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2018/12/21(金) 12:36:04.73 ID:pDWdQD65p.net [1/1回]
カローラで比較すなー！
不要拿卡罗拉来比较啊！
13 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2018/12/21(金) 12:36:09.61 ID:yUlGJ9czd.net [1/2回]
値段高くなるくせに内装が年々コストダウン丸出しなるの何なん？
价格一直上涨，但是内饰成本为什么一年比一年在降低？
注：文中出现的观点仅代表日本网民看法，不代表本站立场。
相关文章
更新日期: 2018-12-23
文章标签: 2ch,2chcn,2ch中文网,5ch,JAPAN,カローラ,丰田,卡罗拉,日本2ch,日本人评论,日本网民评论,日语,日语翻译,死宅,汽车
文章链接: 2ch：【速报】汽车果然还是90年代的最帅气w [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译，译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。
文章标签: 2ch,2chcn,2ch中文网,5ch,JAPAN,カローラ,丰田,卡罗拉,日本2ch,日本人评论,日本网民评论,日语,日语翻译,死宅,汽车
文章链接: 2ch：【速报】汽车果然还是90年代的最帅气w [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译，译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。
▶吐槽>>2ch：【速报】汽车果然还是90年代的最帅气w
70年代的不错，其次是最新的。最早的太简陋 ，离现在半近不近八十九十两千年代的还没来得及时间沉淀，觉得老气，不觉得经典。
80年代的车都长一个样
怀恋啊
更老的好，以前的老上海，还有老奔驰，老伏尔加，老拉达，座位都是一整张的，不分主驾驶副驾驶的那种，然后离合杆细细的在前面，很有感觉