日本2ch网民:我好像真的买彩票中奖了,奖金7亿日元

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


マジのガチで宝くじ当たったшшшшшшшшшшшш
我真的买彩票中奖

1:風吹けば名無し:2018/12/31(月) 22:27:38.99 ID:r0o9z54R0.net

日本2ch网民:我好像真的买彩票中奖了,奖金7亿日元

震えてる
颤抖了

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com 译者:林
来源:http://2chcn.com/169957/
引用元:http://2ch.sc
=============

2:風吹けば名無し:2018/12/31(月) 22:28:51.69 ID:eUVYe2Ew0.net
やべえ
不得了啊

 

 

3:風吹けば名無し:2018/12/31(月) 22:30:05.45 ID:Zb3T2VUF0.net
ええなあああああああああああああああ
真好啊啊啊啊啊啊

 

 

4:風吹けば名無し:2018/12/31(月) 22:30:16.25 ID:jGQgay4+0.net
2ch中文网翻译よく見ろ外れだぞ
仔细看看啊,没中哦

 

 

5:風吹けば名無し:2018/12/31(月) 22:30:16.80 ID:tsDmCeuv0.net
ここまで惜しいと可哀想や
如此可惜,真是太可怜了

 

 

6:風吹けば名無し:2018/12/31(月) 22:30:16.91 ID:kjf7P3ap0.net
2ch中文网翻译あと数千円出せば
如果再多出几千日元的话

 

 

7:風吹けば名無し:2018/12/31(月) 22:30:18.22 ID:44IP1CWEd.net
すごいな
厉害啊

 

 

8:風吹けば名無し:2018/12/31(月) 22:30:34.53 ID:sozWAq/x0.net
おしい
可惜

 

 

9:風吹けば名無し:2018/12/31(月) 22:30:49.06 ID:eh2hikNl0.net

哈哈哈

 

 

10:風吹けば名無し:2018/12/31(月) 22:30:55.89 ID:gLq+A0D00.net
かわいそう
楼主好可怜

 

 

11:風吹けば名無し:2018/12/31(月) 22:30:59.40 ID:JTrE4e8B0.net
逆に可哀想
反而好可怜

 

 

12:風吹けば名無し:2018/12/31(月) 22:31:09.49 ID:aJpCpij7a.net
2ch中文网翻译一桁ズレてるだけで価値ゼロ
一行错了就毫无价值

 

 

13:風吹けば名無し:2018/12/31(月) 22:31:34.49 ID:gLq+A0D00.net
ただの紙切れ
只是张废纸而已

 

 

14:風吹けば名無し:2018/12/31(月) 22:31:35.64 ID:jGQgay4+0.net
2ch中文网翻译あと11枚買ってれば
如果再多买11张的话……

 

 

15:風吹けば名無し:2018/12/31(月) 22:31:41.48 ID:zw8urfB90.net

哈哈哈

 

 

16:風吹けば名無し:2018/12/31(月) 22:31:41.94 ID:nMkarWFT0.net
あともう1セット買っとけばな
如果当时再多买一组的话啊

 

 

17:風吹けば名無し:2018/12/31(月) 22:32:06.18 ID:VE3Gof65a.net
>>16
あと3000円で+7億やったとかワイなら気が狂うわ
再多3000日元就能+7亿日元,是我的话会疯掉的

 



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2019-01-02
文章标签: ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
文章链接: 日本2ch网民:我好像真的买彩票中奖了,奖金7亿日元  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>日本2ch网民:我好像真的买彩票中奖了,奖金7亿日元
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2019年1月3日08时:

    霓虹板载 :gl:

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2019年1月3日12时:

    悲惨 :bd63:

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2019年1月3日12时:

    默哀吧 :bd60: 我还错过了赚一个亿的机会呢

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2019年6月29日02时:

    默哀吧

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册