2ch:女性朋友发消息说“不好意思,刚去泡澡了”,你会回复什么?

作者:2ch中文网   

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


2ch:女性朋友发消息说“不好意思,刚去泡澡了”,你会回复什么?

1:風吹けば名無し : 2019/01/15(火) 22:36:54.34 ID: ID:cUodEmuN0.net
女友達「ごめんお風呂入っとったと」←なんてLINEで返すかで童貞かわかる
ジャッジする
女性朋友“不好意思,刚去泡澡了”←这时候如何回复可以看出是否是童贞
我来判断
※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com 译者:林
来源:http://2chcn.com/170514/
引用元:http://2ch.sc
=============

2:風吹けば名無し : 2019/01/15(火) 22:38:51.12 ID: ID:URSYr19F0.net
2ch中文网翻译部屋から物音聞こえたのに?
明明你屋子里能听到声音啊?

 

 

3:風吹けば名無し : 2019/01/15(火) 22:39:55.72 ID: ID:2KWBxAZx0.net
そう…(無関心)
是吗……(漠不关心)

 

 

4:風吹けば名無し : 2019/01/15(火) 22:39:59.69 ID: ID:/PoIZm8E0.net
2ch中文网翻译いちいちそんな報告すんなし笑
不用什么都跟我报告啊笑

 

 

5:風吹けば名無し : 2019/01/15(火) 22:40:22.04 ID: ID:kR3WxYygM.net
>>4
キモ
恶心

 

 

6:風吹けば名無し : 2019/01/15(火) 22:40:28.42 ID: ID:LTyZEepl0.net
証拠はよ
给我看证据

 

 

7:風吹けば名無し : 2019/01/15(火) 22:40:37.96 ID: ID:xj6Atfgo0.net
無視して要件伝えるわ
直接无视了说要事

 

 

8:風吹けば名無し : 2019/01/15(火) 22:40:52.13 ID: ID:VVYwXdiY0.net
お前の家風呂ないだろ
你家没有浴池吧

 

 

9:風吹けば名無し : 2019/01/15(火) 22:40:55.49 ID: ID:/Vp26ONz0.net
2ch中文网翻译風呂入ったらどこから洗うの?
洗澡的时候从哪里开始洗?

 

 

10:風吹けば名無し : 2019/01/15(火) 22:41:23.01 ID: ID:sQLDzmLg0.net

2ch:女性朋友发消息说“不好意思,刚去泡澡了”,你会回复什么?
カナヘイのスタンプ
发Kanahei的表情

 

 

11:風吹けば名無し : 2019/01/15(火) 22:41:38.48 ID: ID:iq7MCcfC0.net
証拠は?
证据呢?



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。


广告:


相关文章




更新日期: 2019-01-20
文章标签: ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
文章链接: 2ch:女性朋友发消息说“不好意思,刚去泡澡了”,你会回复什么?  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:女性朋友发消息说“不好意思,刚去泡澡了”,你会回复什么?
  1.   1F
    geshiweigreen 会员 于  2019年1月20日10时:

    :bd51:

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2019年1月20日10时:

    多喝热水

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2019年1月20日17时:

      :bd57:

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2019年1月20日13时:

    我会说 下次一起洗哦 :hashiqi:

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2019年1月21日02时:

    我去做个头发、我在跑步、我在闺蜜家、我今天加班 :bd60:

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2019年1月21日09时:

      我在做作业

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2019年1月21日09时:

    其实我都知道了

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2019年1月21日12时:

    回:不好意思,他去洗澡了,明天再联系吧。

  7.   7F
    名無し@2chcn 于  2019年1月21日23时:

    : :hashiqi:

  8.   8F
    名無し@2chcn 于  2019年1月22日08时:

    我好了

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册