日本2ch网民:平成之后的年号就叫“龘䨻”好了

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


平成の次の年号「龘䨻」に決定
平成之后的年号就叫“龘䨻”好了

1 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 19:01:25.59 ID:oMnsiMEo0.net[1/2]
決定事項
决定好了

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com 译者:林
来源:http://2chcn.com/170754/
引用元:http://2ch.sc
=============

2 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 19:01:39.82 ID:XMrkfb6e0.net[1/3]
カッコいい
帅气

 

 

3 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 19:02:02.44 ID:Lmj85MPY0.net
なんやこれ
那是什么鬼

 

 

4 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 19:02:04.91 ID:58ZpeqXU0.net
■■

 

 

5 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 19:02:16.44 ID:wGQGNKKi0.net

哈哈

 

 

6 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 19:02:19.43 ID:m4P/2+Df0.net
かっこええ
好帅

 

 

7 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 19:02:35.11 ID:IrHZsTXWM.net
かっこ∃
帅呆了

 

 

8 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 19:02:40.21 ID:78hn1RkC0.net
なんて読むんや
怎么读啊

 

 

9 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 19:02:46.27 ID:+ZU/ff1Ua.net
有力候補やな
强有力的候选

 

 

10 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 19:02:58.08 ID:pThSMLzDa.net
読めない
不会读

 

 

11 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 19:02:58.61 ID:zqVxkysK0.net
細かすぎて黒で潰れて見えんわ
太细了,看到一团黑

 

 

20 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 19:06:47.30 ID:fWc/ZiYW0.net[1/2]
>>11
これやで
这样的

日本2ch网民:平成之后的年号就叫“龘䨻”好了

 

 

12 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 19:03:38.28 ID:yTgRyuu/0.net
龘䨻あ
龘䨻啊

 

 

13 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 19:03:59.68 ID:HcvsX8OHd.net
2ch中文网翻译書くときすげえ疲れそう
写的时候会超级累

 

 

14 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 19:04:29.65 ID:66Pttngo0.net
役所泣かせ
弄哭日本政府机关

 

 

15 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 19:05:49.88 ID:NyAVO5p5M.net
蟹蟹

 

 

16 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 19:06:05.26 ID:rjsPKOg2a.net
難しい漢字は全部蟹でええんや
难写的汉字都写成“蟹”好了



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2019-01-28
文章标签: ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
文章链接: 日本2ch网民:平成之后的年号就叫“龘䨻”好了  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>日本2ch网民:平成之后的年号就叫“龘䨻”好了
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2019年1月28日10时:

    da二声,beng四声。表示龙腾飞时轰鸣的雷声。 :hashiqi: :hashiqi:

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2019年1月28日10时:

    da二声,beng四声。表示龙腾飞时轰鸣的雷声。

  3.   3F
    LZB604775355 会员 于  2019年1月28日10时:

    da二声,beng四声。表示龙腾飞时,轰鸣的雷声。怎么感觉有点中二。 :doge:

  4.   4F
    ZHDBIT 会员 于  2019年1月28日10时:

    ■■元年

  5.   5F
    airshow 会员 于  2019年1月28日11时:

    黑黑元年

  6.   6F
    四斋蒸鹅心 会员 于  2019年1月28日13时:

    龍 雷雷
    龍龍 雷雷

  7.   7F
    xiaoeryoumeng 会员 于  2019年1月28日13时:

    确实,寓意还是不错的~就是。。。这也忒难写了吧~

  8.   8F
    鱼鱼鱼 会员 于  2019年1月28日13时:

    这年号和打马赛克似的真的大丈夫吗?

  9.   9F
    名無し@2chcn 于  2019年1月28日14时:

    第一眼竟然看成了雾霾

  10.   10F
    名無し@2chcn 于  2019年1月28日15时:

    龙..龙鸣

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2019年1月28日18时:

      那你去物管啊

  11.   11F
    名無し@2chcn 于  2019年1月28日17时:

    改成䨻龘好些

  12.   12F
    Mrmars 会员 于  2019年1月28日17时:

    🐶粉丝?

  13.   13F
    名無し@2chcn 于  2019年1月28日17时:

    憂鬱

  14.   14F
    名無し@2chcn 于  2019年1月28日18时:

    :bd60:

  15.   15F
    名無し@2chcn 于  2019年1月29日02时:

    看着累眼,写着累手

  16.   16F
    coolsyang 会员 于  2020年4月7日10时:

    爸爸欣慰表示 :蟹蟹 ,就這麽辦 !

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册