2ch:中国计划2035年迈入“教育强国”行列,日本危险了

作者:2ch中文网   

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


【中国】2035年に「教育強国」に…「世界一流の大学」にGDP4%以上の額を教育予算へ 米国に対抗する方針
【中国】中国2035年将成教育强国 世界一流大学 教育预算占GDP比重超4% 采取对抗美国的方针

1 : ばーど ★[sage] 投稿日:2019/02/24(日) 15:08:54.97 ID:6P9BlcaO9.net [1/1回]
2035年までに「教育強国」になることを目標とする指針「中国教育現代化2035」をまとめた。「世界一流の大学建設」が柱で、原則として国内総生産(GDP)比4%以上の額を教育予算に充てると明記した。習国家主席は、経済や軍事に加えて、教育でも米国に対抗する方針を打ち出した形だ。同指針は、35年までの「学習大国、人材強国」実現に向けて「高等教育の競争力の明確な向上」を図ると定めた。「愛国主義」や「政治的自覚」を高めることも求めている。
2019年02月24日14時31分
時事通信
https://www.jiji.com/sp/article?k=2019022400307&g=soc
(中国)印发了以2035年前建设“教育强国”为目标的指南《中国教育现代化2035》。以“建设世界一流高等学校”为支柱,明确表示保证国家财政性教育经费支出占国内生产总值的比例一般不低于4%。该指南中表示,为了在2035年前建设成“学习大国、人才强国”,要使得“高等教育竞争力明显提升”。要求提高“爱国主义”和“政治自觉性”。

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com 译者:林
来源:http://2chcn.com/171578/
引用元:http://2ch.sc
=============

2 : 名無しさん@1周年[sage] 投稿日:2019/02/24(日) 15:10:38.78 ID:xThnXH450.net [1/1回]
人数多いんだから小中高のレベル上げるだけで世界一の国になるのにな
中国人口很多,即使是小初高中水平提高都能变成世界第一的国家呢

 

 

3 : 名無しさん@1周年[] 投稿日:2019/02/24(日) 15:29:00.56 ID:sxkK8pOJ0.net [1/1回]
10億人の教育レベルが底上げされるだけでも日本にとってかなりの脅威。
即使是10亿人的教育水平提高对于日本也是个很大的威胁。

 

 

4 : 名無しさん@1周年[sage] 投稿日:2019/02/24(日) 15:11:04.89 ID:WADe/ngA0.net [1/1回]
2ch中文网翻译一方日本は研究費を削り
国内投資を削り
海外にバラ撒いた
而日本则是削减研究费
削减国内投资
在海外撒钱

 

 

22 : 名無しさん@1周年[] 投稿日:2019/02/24(日) 15:27:24.78 ID:YZOHF7ZK0.net [1/3回]
>>4
日本人の若者やる気ない
日本的年轻人没有干劲

 

 

5: 名無しさん@1周年[] 投稿日:2019/02/24(日) 15:27:05.03 ID:00p6oUPm0.net [9/67回]
本気の危機感が我が国の政治家にあるのか、疑問。
我们国家的政治家真的有危机感吗,表示疑问。

 

 

6 : 名無しさん@1周年[] 投稿日:2019/02/24(日) 15:13:22.49 ID:n6Uaka7D0.net [1/1回]
自由のないところで真理の探究は出来ない
没有自由的地方是无法探究出真理的

 

 

7 : 名無しさん@1周年[sage] 投稿日:2019/02/24(日) 15:13:35.13 ID:DmTs/v+C0.net [1/1回]
2ch中文网翻译これが1番怖い
教育を強化すると国力が飛躍的に上がる
アメリカ、日本は軍事力を上げられるより恐れてる
这才是最可怕的
加强教育的话,国力会飞跃式提升
美国、日本比提高军事实力还害怕

 

 

8: 名無しさん@1周年[] 投稿日:2019/02/24(日) 15:15:59.19 ID:IgPVaaT+0.net [2/6回]
てかあんだけ人口いるなら大学よりも小中高のレベルアップの方が先だろw
话说有那么多人口的话,比起大学什么的,应该先提高小初高中的水泊吧

 

 

9 : 名無しさん@1周年[] 投稿日:2019/02/24(日) 15:16:28.60 ID:HdtQXYt80.net [1/1回]
世界狂国なら
既に成ってる
世界狂国
倒是已经变成了

 

 

10 : 名無しさん@1周年[] 投稿日:2019/02/24(日) 15:16:33.81 ID:LKP1K4k40.net [1/1回]
2ch中文网翻译自民党はコンビニ外人バイトを増やすために血税をばら撒いたとさ
日本的自民党为了增加便利店打工的外国人,在外面撒血税

 

 

11 : 名無しさん@1周年[sage] 投稿日:2019/02/24(日) 15:17:19.16 ID:7RJBxiVb0.net [1/1回]
強国とか好きだね
他们很喜欢强国呢



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。


相关文章




更新日期: 2019-02-25
文章标签: ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
文章链接: 2ch:中国计划2035年迈入“教育强国”行列,日本危险了  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:中国计划2035年迈入“教育强国”行列,日本危险了
  1.   1F
    sslxf 于  2019年2月25日11时:

    :bd63: 中国是敌国

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2019年2月25日11时:

      没有错,将来一定要打爆小倭奴 :hashiqi:

  2.   2F
    永远404 于  2019年2月25日13时:

    爱国教育有待加强 :doge:

  3.   3F
    kufun 于  2019年2月25日15时:

    13楼非要这么打脸吗? :bd68:

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2019年2月25日16时:

    多设立抗日大学,抗日学校,传承抗日文化!

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2019年2月25日17时:

    我认为历史应该作为高考必考科目,不然口口声声说的5000年博大精深的历史教训也好、成功案例也好完全就是浪费资源,多可惜,以史为鉴啊!!!另:外语为可选项,只要有一门外语即可,不一定是英文。

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2019年2月25日20时:

    好,威武霸气

  7.   7F
    名無し@2chcn 于  2019年2月26日01时:

    看那些阴阳怪气的精日,我觉得中国的教育确实有问题,没有照顾到脑残精日,应当给予精神关怀,帮助精日重回人类社会 :flower:

  8.   8F
    名無し@2chcn 于  2019年2月26日09时:

    :bd60:

  9.   9F
    名無し@2chcn 于  2019年2月26日20时:

    :doge:

  10.   10F
    hygooo2 于  2019年2月26日22时:

    网络建设有待提高

  11.   11F
    名無し@2chcn 于  2019年2月27日20时:

    日本未来要开始实行机器人效率国家,还有植入芯片使得大脑更加聪明了,中国有危险了

  12.   12F
    名無し@2chcn 于  2019年2月27日22时:

    外语本身就是可选的有法语俄语日语等等几种,因为英语影响力比较大,所以绝大部分学校都是教授英语。

开通会员,享受更多权限


smiley1 smiley2 smiley3 smiley4 smiley5 smiley6 smiley7 smiley8 smiley9 smiley10 smiley11 smiley12 smiley13 smiley14 smiley15 smiley16 smiley17 smiley18 smiley19 smiley20 smiley21 smiley22 smiley23 smiley24 smiley25 smiley26 smiley27 smiley28 smiley29 smiley30 笑cry 打脸 衰 smiley28 smiley29 smiley30 smiley31 smiley32 smiley33 smiley34 smiley35 smiley36 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 咖啡 花

开通会员,享受更多权限
评论可能会延迟显示,无需重复提交,请耐心等待。 请文明发言,请勿进行人身和地域攻击。
 

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册