2ch:日本鸟取沙丘草原化,于是当地开始除草以维持沙丘

作者:2ch中文网   

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


鳥取さん、砂丘が草原化した為に除草を始めてしまう
鸟取沙丘草原化,于是当地开始除草

1: 風吹けば名無し 2019/03/18(月) 13:27:41.77 ID:fvDpOquCa
198 風吹けば名無し 2019/03/18(月) 12:43:02.96 ID:U73AX3CY0
観光資源のためにせっかく生えた草を抜く鳥取ww
鸟取为了保存观光资源,好不容易长出的草被拔掉了ww

2ch:日本鸟取沙丘草原化,于是当地开始除草以维持沙丘

2ch:日本鸟取沙丘草原化,于是当地开始除草以维持沙丘

https://zatsuneta.com/archives/004872.html

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com
来源:http://2chcn.com/172353/
引用元:http://2ch.sc 译者:林
=============

2 :風吹けば名無し:2019/03/18(月) 13:28:07.50 ID:fvDpOquCa.net[2/4]
アカンやろ
不带这样吧

 

 

3: 風吹けば名無し 2019/03/18(月) 13:28:58.71 ID:fvDpOquCa
2ch中文网翻译深刻な草原化とかいうパワーワード
严重的草原化,真是个“力量词”

 

 

4: 風吹けば名無し 2019/03/18(月) 13:29:30.79 ID:rWonEqJnM
まさに草
完全就是草(哈哈)

 

 

5: 風吹けば名無し 2019/03/18(月) 13:29:40.76 ID:5w5ajGh+0
2ch中文网翻译鳥取草原じゃだめなん?
变成鸟取草原不行吗?

 

 

6: 風吹けば名無し 2019/03/18(月) 14:02:42.18 ID:evaPDuVP0
>>5
すぐに鳥取雑木林になるぞ
马上就会变成鸟取杂树林

 

 

7: 風吹けば名無し 2019/03/18(月) 13:29:47.80 ID:NA8zRkBt0
草抜ける
草拔了

 

 

8: 風吹けば名無し 2019/03/18(月) 13:29:48.42 ID:9zU3rXuI0
砂漠じゃないしええやろ
又不是沙漠,挺好的吧

 

 

9: 風吹けば名無し 2019/03/18(月) 13:30:03.65 ID:AjZWfQGC0
2ch中文网翻译鳥取草原でええやろ
变成鸟取草原也挺好

 

 

10: 風吹けば名無し 2019/03/18(月) 13:30:05.23 ID:bXkLosCc0
手作業で!?
手工作业!?

 

 

11: 風吹けば名無し 2019/03/18(月) 13:31:25.28 ID:v+HNWf6T0
草生えてる
长草了(哈哈哈)



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。


相关文章




更新日期: 2019-03-22
文章标签: ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
文章链接: 2ch:日本鸟取沙丘草原化,于是当地开始除草以维持沙丘  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:日本鸟取沙丘草原化,于是当地开始除草以维持沙丘
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2019年3月22日09时:

    :hashiqi: 我们植树种草,日本砍树拔草。

  2.   2F
    秃头披风侠 于  2019年3月22日09时:

    沙丘变成草原,这放在中国完全是环境治理的卓越功绩啊。。简直就像是秃子把头毛拔光来保持脑门的亮度。 :doge:

  3.   3F
    ZHDBIT 于  2019年3月22日10时:

    草原化严重,破坏了脆弱的沙丘生态系统 :doge:

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2019年3月22日11时:

    啥意思

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2019年3月22日11时:

    能一样吗?沙丘是日本很稀罕的景象,并且不会扩大沙漠化,保持沙丘很奇怪?

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2019年3月22日11时:

    那是观光景点,要是没有特色了谁还会去花钱?除草是必要的。

  7.   7F
    01272064 于  2019年3月22日12时:

    沙丘是当地特色景观。日本全境降水充沛,植被茂盛,没有什么沙漠,物以稀为贵。沙丘上一旦长草就不是沙丘了。

  8.   8F
    名無し@2chcn 于  2019年3月22日13时:

    查了下好像日本政府从1988年就开始清除周边植物用以保护旅游资源。不知道随着西北防护林工程的开展,等到我国西北沙漠开始绿化的那天,最后一片沙地会不会也作为旅游景观保存下来。

  9.   9F
    名無し@2chcn 于  2019年3月22日14时:

    想多了地理位置不一样,现在沙漠绿化只是九牛一毛

  10.   10F
    名無し@2chcn 于  2019年3月22日14时:

    这操作不服不行

  11.   11F
    XePtF6 于  2019年3月22日17时:

    寸 草 不 生

  12.   12F
    名無し@2chcn 于  2019年3月22日23时:

    看地图是靠着海边,难道不该称作沙滩吗? :tanshou:

  13.   13F
    名無し@2chcn 于  2019年3月22日23时:

    日本是海洋性海岛气候,降雨充沛,不用担心荒漠化问题,比大陆的内陆地区生态条件优越很多。

  14.   14F
    名無し@2chcn 于  2019年3月23日10时:

    中国保存沙漠?现在绿化你以为很容易吗?如果真能有一天消灭沙漠,中国肯定责无旁贷果断消灭,新疆降水本就不容易,环境恶化,跟日本比不了

  15.   15F
    名無し@2chcn 于  2019年3月24日10时:

    想走出太阳系先殖民火星,想殖民火星先改造地球

  16.   16F
    名無し@2chcn 于  2019年3月25日14时:

    东朝鲜的这是在干嘛?小区物业在沙滩做绿化吗??????

开通会员,享受更多权限


smiley1 smiley2 smiley3 smiley4 smiley5 smiley6 smiley7 smiley8 smiley9 smiley10 smiley11 smiley12 smiley13 smiley14 smiley15 smiley16 smiley17 smiley18 smiley19 smiley20 smiley21 smiley22 smiley23 smiley24 smiley25 smiley26 smiley27 smiley28 smiley29 smiley30 笑cry 打脸 衰 smiley28 smiley29 smiley30 smiley31 smiley32 smiley33 smiley34 smiley35 smiley36 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 咖啡 花

开通会员,享受更多权限
评论可能会延迟显示,无需重复提交,请耐心等待。 请文明发言,请勿进行人身和地域攻击。
 

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册