インドネシアに初めて地下鉄ができた結果、無法地帯と化す
印度尼西亚首次开通地铁的结果，变成了“无法地带”

1：風吹けば名無し：2019/03/25(月) 12:08:05.16 ID:eIg0MN7K0.net

https://www.asahi.com/sp/articles/ASM3S5W1JM3SUHBI01N.html

悲しいなぁ…
好悲伤啊……

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/172506/
引用元：http://2ch.sc 译者：林
=============

2：風吹けば名無し：2019/03/25(月) 12:08:44.67 ID:UZ9ZIgSE0.net
インドみたいに上級国民専用にせなあかんな
必须像印度那样，弄成高级国民专用才行

3：風吹けば名無し：2019/03/25(月) 12:08:46.66 ID:UdCDOlcBH.net
黒人が電車で踊る動画思い出したわ
我想起了黑人在电车里跳舞的视频

4：風吹けば名無し：2019/03/25(月) 12:08:53.34 ID:KzyhSiIn0.net
インドネシアにあるんや
初めて知った
在印度尼西亚啊
第一次知道

5：風吹けば名無し：2019/03/25(月) 12:09:03.86 ID:PWvj7fhLa.net
電車で踊ってる黒人集団思い浮かべたわ
我想起了在电车里跳舞的黑人群体

6：風吹けば名無し：2019/03/25(月) 12:09:17.76 ID:iE3/AYJH0.net
日本でもこれくらいやってるやろ
日本也是这样的吧

7：風吹けば名無し：2019/03/25(月) 12:09:46.45 ID:aADkc+lY0.net
なんでも最初はこんなもんやろ
日常になったら落ち着くわ
一开始都是这样的吧
变成日常之后就会冷静下来

8：風吹けば名無し：2019/03/25(月) 12:09:54.51 ID:dfrLA/Gd0.net
皆カラフルな服着ててええな
都穿着五彩缤纷的衣服，真好啊

9：風吹けば名無し：2019/03/25(月) 12:10:17.17 ID:VzFUSpEx0.net
4枚目日本の田舎でもありそう
图四那样的日本乡下也有

10：風吹けば名無し：2019/03/25(月) 12:11:42.85 ID:xIDTwFOer.net
ガラガラやんけ
稀稀疏疏的呢