2ch:那张著名的“ComicMarket宅男”照片正面的样子曝光

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


【速報】あの有名な「コミケで光を指すオタク2人」写真の真正面画像が公開される
那张著名的“在ComicMarket指着光明的2名宅男”真正的样子曝光

1:風吹けば名無し : 2019/04/07(日)19:30:34.58 ID: sGg6V6da0.net

2ch:那张著名的“ComicMarket宅男”照片正面的样子曝光
https://twitter.com/tamuro_g/status/1114789203861069825?s=20

正面これです。若いね!
正面是这个。那时真年轻啊!

2ch:那张著名的“ComicMarket宅男”照片正面的样子曝光
https://twitter.com/tamuro_g/status/1114805633126002688?s=20

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com
来源:http://2chcn.com/173109/
引用元:http://2ch.sc 译者:林
=============

2:風吹けば名無し : 2019/04/07(日)19:31:54.73 ID: +HwtNzOHa.net
すげえな
好惊人啊

 

 

3:風吹けば名無し : 2019/04/07(日)19:32:06.00 ID: ZchBgQlMM.net
こいつら顔面あったんかよ
原来这两个人家伙是有脸的啊

 

 

4:風吹けば名無し : 2019/04/07(日)19:32:37.85 ID: D1/+MtG3d.net
2ch中文网翻译思ったよりずっとおっさんで草
比我预想的更加大叔哈哈哈哈

 

 

5:風吹けば名無し : 2019/04/07(日)19:32:43.50 ID: JIZE6AuVa.net
すげーな
好惊人呢

 

 

6:風吹けば名無し : 2019/04/07(日)19:32:45.13 ID: sTjUtVDL0.net
予想通りの顔で好感が持てる
跟我预想一样的脸,有好感

 

 

7:風吹けば名無し : 2019/04/07(日)19:32:47.65 ID: Jwfxf7s80.net
なぜか右もメガネかけてるイメージだったわ
不知为何我感觉右边也是戴着眼镜的

 

 

8:風吹けば名無し : 2019/04/07(日)19:32:56.46 ID: E2yY+S98a.net
2ch中文网翻译後ろ姿だと左はイケてるんや
看背影的话左边的挺帅呢

 

 

9:風吹けば名無し : 2019/04/07(日)19:33:08.10 ID: VrAe94D90.net
theヲタクって顔だな
“the宅男”的长相

 

 

10:風吹けば名無し : 2019/04/07(日)19:33:23.30 ID: 9puo9QMX0.net
もはやコスプレにしか見えないレベルのオタク感
这宅男感,甚至让人感觉像是cosplay的

 

 

11:風吹けば名無し : 2019/04/07(日)19:33:55.58 ID: Uwd9FR4Ma.net
>>10
コスプレやで
就是cosplay

 

 

12:風吹けば名無し : 2019/04/07(日)19:33:30.16 ID: MIM/kKDR0.net
ガンで亡くなった方はどっち?
因为癌症死亡的是哪个?

 

 

13:風吹けば名無し : 2019/04/07(日)19:34:13.14 ID: yZcjtwKV0.net
>>12
知らんけどデブの方やろ
我也不知道,是胖的那个吧

 

 

14:風吹けば名無し : 2019/04/07(日)19:33:43.06 ID: yZcjtwKV0.net
ええな
挺好呢



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2019-04-21
文章标签: ,,,,,
文章链接: 2ch:那张著名的“ComicMarket宅男”照片正面的样子曝光  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:那张著名的“ComicMarket宅男”照片正面的样子曝光
  1.   1F
    秃头披风侠 会员 于  2019年4月21日13时:

    挺友善的面相。

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2019年4月21日18时:

    教科书一般的
    瘦宅跟肥宅

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2019年4月21日19时:

    我还以为瘦的是帅哥呢

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2019年4月21日21时:

    开心就好了

  5.   5F
    鱼鱼鱼 会员 于  2019年4月22日14时:

    好典型的胖宅和瘦宅啊。。。

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2021年6月16日22时:

    记得有一个已经去世了

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册