2ch:【悲报】在自助洗衣店洗衣服,不知被谁追加投资了……

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


【悲報】わいコインランドリーで誰かに追加投資される
【悲报】在自助洗衣店洗衣服,不知被谁追加投资了

2ch:【悲报】在自助洗衣店洗衣服,不知被谁追加投资了……

1:風吹けば名無し : 2019/05/18(土)20:33:12.24 ID: EBCm9e3J0.net
お金入れられて30分延長されとる
開かんし…
由于被人投钱了,时间被延长了30分钟
打不开……

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com
来源:http://2chcn.com/175397/
引用元:http://2ch.sc 译者:林
=============

2:風吹けば名無し : 2019/05/18(土)20:33:28.84 ID: jf8KSR/30.net

哈哈

 

 

3:風吹けば名無し : 2019/05/18(土)20:33:43.33 ID: EBCm9e3J0.net
わいの服ピッチピチになってまうやんけ
我的衣服会变得紧绷绷的吧

 

 

4:風吹けば名無し : 2019/05/18(土)20:33:49.89 ID: fHkMXijf0.net
善意マン
善意的人

 

 

5:風吹けば名無し : 2019/05/18(土)20:34:35.16 ID: EBCm9e3J0.net
お気に入りの服が…服がどんどん縮んでまう
我喜欢的衣服……会越来越变得紧绷绷的

 

 

6:風吹けば名無し : 2019/05/18(土)20:34:49.29 ID: KYUFoufD0.net
乾燥機か
是说干燥机吗

 

 

7:風吹けば名無し : 2019/05/18(土)20:35:23.49 ID: EBCm9e3J0.net
>>6
そうや
言うの忘れとったな
是的呢
我忘了说清楚了

 

 

8:風吹けば名無し : 2019/05/18(土)20:35:49.91 ID: hcDtHdDF0.net
延長て乾燥機やろ
カッサカサやで
延长时间的是干燥机吧
会变得干巴巴的

 

 

9:風吹けば名無し : 2019/05/18(土)20:35:54.64 ID: 1nPsseWr0.net
コンセント引っこ抜けば
拔掉电源插头

 

 

10:風吹けば名無し : 2019/05/18(土)20:36:07.30 ID: d/j9vSQZp.net
これ何罪や
那是什么罪

 

 

11:風吹けば名無し : 2019/05/18(土)20:36:58.16 ID: x8DpKMUx0.net
>>10
洗罪
洗罪

 

 

12:風吹けば名無し : 2019/05/18(土)20:37:36.71 ID: JdB77GWB0.net
>>11

哈哈

 

 

13:風吹けば名無し : 2019/05/18(土)20:37:10.91 ID: ICt0OAM20.net
草生える
我笑了

 

 

14:風吹けば名無し : 2019/05/18(土)20:37:17.28 ID: Y6MurJLfa.net
いいイタズラ教えてもろたで
你告诉了我一个好的恶作剧方式

 

 

15:風吹けば名無し : 2019/05/18(土)20:38:17.18 ID: ICt0OAM20.net
>>14
でもちゃんと金を払ってるイタズラやから好感持てるな
不过这是付钱的恶作剧,挺有好感的呢

 

 

16:風吹けば名無し : 2019/05/18(土)20:37:54.71 ID: saxtkzjT0.net
善意やろ
素直に喜べ
是人家的善意吧
你就开心吧



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2019-05-26
文章标签: ,,,
文章链接: 2ch:【悲报】在自助洗衣店洗衣服,不知被谁追加投资了……  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:【悲报】在自助洗衣店洗衣服,不知被谁追加投资了……
  1.   1F
    shenmeshisanpao 会员 于  2019年5月26日12时:

    给阿姨来一杯……超级加倍

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册