2ch:你们为什么喜欢这个POSE?

作者:2ch中文网   

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


お前らって何でこのポーズ好きなの?
你们为什么喜欢这个POSE?

1: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/24(金) 13:54:55.980 ID:ivM0I7qt0.net

2ch:你们为什么喜欢这个POSE?

2ch:你们为什么喜欢这个POSE?

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com
来源:http://2chcn.com/175575/
引用元:http://2ch.sc 译者:小桐
=============
2: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/24(金) 13:55:43.233 ID:Z9crstVy0.net
ツンデレ
傲娇

 

 

3: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/24(金) 13:57:05.829 ID:qN39cZfip.net
人を指さすんじゃねぇよ
不要用手指指着别人啊

 

 

4: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/24(金) 13:57:45.213 ID:DfJU4Mit0.net
なんかハルヒのイメージ
感觉是春日的形象

2ch:你们为什么喜欢这个POSE?

 

 

5: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/24(金) 14:13:15.656 ID:sann40x7a.net
>>4
これ
一時期流行りのポーズだっただけでしょ
就是这个
只是流行一时的pose吧

 

 

6: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/24(金) 13:58:23.023 ID:D5F2Zwb40.net
2ch中文网翻译人生で女の子に指さされた経験何回ある?
你们人生中有过几次被女孩子用手指指着的经历?

 

 

7: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/24(金) 13:59:14.283 ID:Lc6y3fgs0.net
>>6
指差されて嗤われたことなら数えきれない
被用手指着嘲笑倒是数不清

 

 

8: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/24(金) 14:27:04.756 ID:PJluVoT70.net
>>7
俺も
我也是

 

 

9: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/24(金) 13:59:42.172 ID:gWifCFilM.net

2ch:你们为什么喜欢这个POSE?

 

 

10: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/24(金) 14:00:21.323 ID:8Rw0wYEod.net
現実で見たことない
现实里没有见过那样的

 

 

11: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/24(金) 14:09:45.008 ID:vq+UXQsvd.net
2ch中文网翻译ドMかよ
こんなことされたらぶん殴るわ
你是抖M吗
要是我被人这样的话会揍对方

 

 

12: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/24(金) 14:18:39.362 ID:zhphGY/+p.net
迷い猫オーバーランもこんなんだったな
《迷途猫》里也有这样的呢

2ch:你们为什么喜欢这个POSE?

 

 

13: 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/24(金) 14:26:19.864 ID:V6TPjWVGa.net
指差し呼称か
“指差呼称”吗
(指差呼称原为铁路事业用的安全动作,即以手指指著物件,及口诵确认,心手并用,以达到减少人为失误导致意外的效果。后来它广泛用于不同范畴的事业 )

2ch:你们为什么喜欢这个POSE?

 



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。


广告:


相关文章




更新日期: 2019-05-28
文章标签: ,,,
文章链接: 2ch:你们为什么喜欢这个POSE?  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:你们为什么喜欢这个POSE?
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2019年5月28日08时:

    妈的jojo

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2019年5月28日09时:

    实际上是喜欢可爱的美少女摆这样的pose
    要是肥宅的话……

  3.   3F
    chouseki 会员 于  2019年5月28日10时:

    艹,DIO

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2019年5月28日10时:

    团长和这个pose太配了

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2019年5月28日12时:

    異議あり!!

  6.   6F
    Mark 会员 于  2019年5月28日12时:

    这个动作最初其实是母亲数落孩子时出现的动作,后来用在青梅竹马和女友身上,就变成了傲娇式关爱男友的标志了。 :bd60:

  7.   7F
    名無し@2chcn 于  2019年5月28日14时:

    我也是第一眼想到团长,团长是这个动作的鼻祖吧

  8.   8F
    名無し@2chcn 于  2019年5月28日17时:

    现实中感觉没见过这种

  9.   9F
    名無し@2chcn 于  2019年6月2日20时:

    DIO草

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册