【悲報】例の痴漢男、1ヶ月もJKに痴漢をしていたことが判明
【悲报】那个被捕的痴汉男，实际上已经摸了JK一个月

1：風吹けば名無し ： 2019/05/30(木)09:09:16.08 ID： zmRVxwCX0.net
29日放送の「めざましテレビ」(フジテレビ系)が、痴漢男が逃走する様子を撮影した動画を放映し、ネット上で物議を醸している。
同番組によると、逃げた男は階段を降りた先で駅員に取り押さえられたという。
その後、男は痴漢行為を認め、強制わいせつ容疑で逮捕された。
一連の動画を撮影した男子高生は同番組のインタビューに応じ、「単純に動画を撮らなきゃなって思いましたね。
正義感にかられたというか。証拠になるじゃないですか」などと発言。
また、撮影者の男子高生によると被害に遭った女子高生は「車内で胸を触られた」と話したという。
さらに男子高生は「(女子高生は)1カ月ぐらい(痴漢行為を)され続けていたらしくて、1カ月されていて、今回捕まえるに至ったというか。
(女子高生は)『最初はただ単純に怖かったけど、1カ月もたつと怒りの方が大きくなった』と(話していた)」と、証言を続けている。
https://news.nicovideo.jp/watch/nw5382235

29日播放的“闹钟电视”节目称，痴汉男逃跑的视频被放到网上，在网络上引发热议。
据该节目称，逃跑的男性在下楼梯处被车站员工抓住。
其后，该男性承认痴汉行为，涉嫌强制猥亵被逮捕。
拍摄相关视频的高中男生接受该节目的采访，表示“单纯就是觉得必须拍视频。与其说是出于正义感。不如说是为了做证据”。
据这名高中男生拍摄者称，受害女高中生称“在车厢里被摸胸了”。
该男生还表示，“（女高中生）持续遭受1个月左右（的痴汉行为），持续1个月，这次终于被捕了。（女高中生）一开始只是很害怕，持续1个月的话更多的是愤怒”，对事件说出了证言。

前期事件及评论：《2ch：日本痴汉犯案后被JK追赶，逃跑时遭热心群众绊倒》

视频：

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/175981/
引用元：http://2ch.sc 译者：Evan
=============

2：風吹けば名無し ： 2019/05/30(木)09:10:39.75 ID： Mj2RHG6Ca.net
ポニーテールのほうを痴漢してたんやろか
是不是那个马尾的妹子被痴汉了

3：風吹けば名無し ： 2019/05/30(木)09:17:17.68 ID： gFAhUXQDd.net
>>2
ワイは被害者はどっかで泣いてて追っかけてる2人はその友達説を推すで
根拠は全く無いが
我听说的是受害者在另一个地方哭，追赶的是她的两个朋友
虽然毫无根据

4：風吹けば名無し ： 2019/05/30(木)09:12:46.56 ID： fJ23On3Kd.net
2ch中文网翻译男子高生何者やねん
男子高中生是何方神圣

5：風吹けば名無し ： 2019/05/30(木)09:14:04.49 ID： ZvOSbwPx0.net
想像以上のキチガイで草
冤罪とかいってたのがアホらしくなるわ
超乎想象的丧心病狂哈哈哈
说什么冤枉的家伙好蠢啊

6：風吹けば名無し ： 2019/05/30(木)09:14:39.65 ID： an3cJLsy0.net
足引っ掛けた男の強キャラ感
绊脚的男性看起来很强

7：風吹けば名無し ： 2019/05/30(木)09:16:05.12 ID： aHSq91aZa.net
ブラ越しに揉んで気持ちええんか？
隔着胸罩摸，舒服吗？

14 ：風吹けば名無し：2019/05/30(木) 09:24:30.96 ID:erqB/u/e0.net
>>7
明らかに童貞っぽいやん犯人
犯人明显像是童贞呢

8 ：風吹けば名無し：2019/05/30(木) 09:20:11.93 ID:K/LhHUg1r.net
１ヶ月て
1个月……

9：風吹けば名無し ： 2019/05/30(木)09:20:12.09 ID： +lDMGfl+d.net
動画撮らなきゃ（使命感）
必须拍视频（使命感）

10：風吹けば名無し ： 2019/05/30(木)09:21:00.03 ID： P82icJpOM.net
2ch中文网翻译何で痴漢なんてするんやろか？
バレたら人生めちゃくちゃになるのに
为什么要做痴汉呢？
一旦败露人生就完了呢

11：風吹けば名無し ： 2019/05/30(木)09:21:23.70 ID： iIN4p5Us0.net
足引っ掛けおじさんすこ
我喜欢那个绊脚的大叔

12 ：風吹けば名無し：2019/05/30(木) 09:21:39.51 ID:IbkP6JfG0.net
羨ましいわ
羡慕呢