2ch:日本高中生开发出“消除放屁声音和臭味的胖次”

作者:2ch中文网   

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


「オナラの音と臭いを消すパンツ」高校生が開発、商品化めざす
日本高中生开发出“消除放屁声音和臭味的胖次”,目标是商品化

1: ごまカンパチ ★ 2019/07/15(月) 15:18:10.58 ID:YU9eFQGo9.net
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190715-00010001-koukousei-soci
東京の高校生3人が「オナラの音と臭いを消すパンツ」の開発に取り組んだ。
すでに、オナラの音を小さくするクッションや、臭いをやわらげるパンツは商品化されているが、3人が目指すのは、臭いと音の両方を消す万能パンツだ。
东京的3名高中生开发了“消除放屁声和臭味的胖次”。
降低放屁声的垫子、消除屁臭的胖次已经商品化,不过3人的目标是,能同时消除臭味和声音的万能胖次。

2ch:日本高中生开发出“消除放屁声音和臭味的胖次”

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com
来源:http://2chcn.com/178731/
引用元:http://2ch.sc 译者:Evan
=============

2: 名無しさん@1周年 2019/07/15(月) 15:18:53.55 ID:xUU0C+c20.net
これ使えば満員電車でも周囲気にせずぶっぱなせるわけか
用它的话,就算是在满员电车里也能随便放屁了吗

 

 

3: 名無しさん@1周年 2019/07/15(月) 15:19:12.99 ID:m02T8VLN0.net
パンツを消すオナラ
消除胖次的屁

 

 

4: 名無しさん@1周年 2019/07/15(月) 16:00:59.53 ID:dmAHWDRT0.net
>>3
それ、超絶大爆発だろ
那是超级大爆炸吧

 

 

5: 名無しさん@1周年 2019/07/15(月) 15:20:23.83 ID:T8icgsdR0.net
2ch中文网翻译屁が止まない病気の人間もいるしな
毕竟也有得了不停放屁病的人

 

 

6: 名無しさん@1周年 2019/07/15(月) 15:23:34.33 ID:h148KqCO0.net
それでも、消音と消臭のできない屁はどうするw
如果碰到穿上它也不能消音和除臭的屁怎么办

 

 

7: 名無しさん@1周年 2019/07/15(月) 15:28:26.27 ID:+0rgFfvq0.net
これ完成したら天才だな
要是能实现的话,真是天才

 

 

8: 名無しさん@1周年 2019/07/15(月) 15:30:40.69 ID:y+mRE+hw0.net
男より女の方が需要あるだろ
比起男的,女的更需要这样的吧

 

 

9: 名無しさん@1周年 2019/07/15(月) 15:30:45.71 ID:4CNTxGfh0.net
普段からオナラより臭ければバレない!
如果平时就比屁臭的话就不会败露了!

 

 

10: 名無しさん@1周年 2019/07/15(月) 15:31:34.25 ID:YN3r6iEX0.net
これが商品化されたら屁こきたい放題だな
如果能商品化,那可以随便放屁了

 

 

11: 名無しさん@1周年 2019/07/15(月) 15:32:45.47 ID:wlY4Gv8j0.net
アレルギー体質の過敏性腸症候群だから、常に腹にガスが溜まってるからコレは助かる。
我是过敏体质的过敏性肠道症候群,肚子里经常积攒着气体,有了它就帮了大忙。

 

 

12: 名無しさん@1周年 2019/07/15(月) 15:38:04.40 ID:M8JI5jmZ0.net
>>11
同じく
5分に1回くらい出るから困ってる
跟你一样
5分钟放一次,真是头疼

 

 

13: 名無しさん@1周年 2019/07/15(月) 15:36:08.22 ID:/4EZtc450.net
2ch中文网翻译イグノーベルを狙える逸材だわね
那些人是拿搞笑诺贝尔奖的卓越人才吧

 

 

14: 名無しさん@1周年 2019/07/15(月) 15:36:14.82 ID:S60wZk2R0.net
それよりオナラに寛容な社会を
比起那个不如建设对放屁宽容的社会

 

 

15: 名無しさん@1周年 2019/07/15(月) 15:40:45.74 ID:h5dFVRq30.net
>>14 エレベーターの中では絶対に許さないわ。絶対によ。
在电梯里是绝对不能忍的,绝对不能。



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。


相关文章




更新日期: 2019-07-17
文章标签: ,,,,,,,,,
文章链接: 2ch:日本高中生开发出“消除放屁声音和臭味的胖次”  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:日本高中生开发出“消除放屁声音和臭味的胖次”
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2019年7月17日13时:

    科技树点错了吧.一点用没有.厚了夏天长痘痘怎么办 :tanshou:

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2019年7月17日15时:

    日本人总是热衷于屎尿屁

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2019年7月17日17时:

      美少女圣水 :bd60: :bd60:

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2019年7月17日16时:

    某宝N年前就有卖 :neutral:

  4.   4F
    mithrill 于  2019年7月19日14时:

    一个活性碳透气肛塞就能解决的事情 搞这么复杂

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2019年7月20日08时:

    25楼太真实了 :bd60:

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2019年7月24日00时:

    草秋山真之表示雨我无瓜

  7.   7F
    名無し@2chcn 于  2019年10月3日17时:

    哈哈

  8.   8F
    dhhvcxchh 于  2019年10月4日22时:

    好变态油小日本

开通会员,享受更多权限


smiley1 smiley2 smiley3 smiley4 smiley5 smiley6 smiley7 smiley8 smiley9 smiley10 smiley11 smiley12 smiley13 smiley14 smiley15 smiley16 smiley17 smiley18 smiley19 smiley20 smiley21 smiley22 smiley23 smiley24 smiley25 smiley26 smiley27 smiley28 smiley29 smiley30 笑cry 打脸 衰 smiley28 smiley29 smiley30 smiley31 smiley32 smiley33 smiley34 smiley35 smiley36 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 咖啡 花

开通会员,享受更多权限
评论可能会延迟显示,无需重复提交,请耐心等待。 请文明发言,请勿进行人身和地域攻击。
 

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册