2ch:(凌晨4点)失眠的我已经在床上躺了6小时

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


不眠症ワイ、ベッドに入って6時間経過
(凌晨4点)失眠的我已经在床上躺了6小时

2ch:(凌晨4点)失眠的我已经在床上躺了6小时

1:風吹けば名無し:2019/07/12(金) 04:18:48.68 ID:l9L0UA/F0.net
あと2時間で起きて仕事いく時間や
再过2小时就要起床工作了

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com
来源:http://2chcn.com/179381/
引用元:http://2ch.sc 译者:林
=============

2:風吹けば名無し:2019/07/12(金) 04:19:18.36 ID:9QrQyO+O0.net
わかる
理解

 

 

3:風吹けば名無し:2019/07/12(金) 04:19:20.02 ID:+4Yzg9Xo0.net
2ch中文网翻译わかる
ワイは2時に目が覚めてもうて眠れんわ
理解你
我2点醒了,睡不着了

 

 

4:風吹けば名無し:2019/07/12(金) 04:19:29.84 ID:YpLZOJah0.net
かわいそう
好可怜

 

 

5:風吹けば名無し:2019/07/12(金) 04:19:30.91 ID:CwLo12PP0.net
ワイかな?
那是说我吗?

 

 

6:風吹けば名無し:2019/07/12(金) 04:19:44.38 ID:hFVF1G7/0.net
それ病院行ったほうがいいんじゃないの
最好去医院看看吧

 

 

7:風吹けば名無し:2019/07/12(金) 04:20:29.47 ID:pTtstCkJM.net
精神科へ
去精神科

 

 

8:風吹けば名無し:2019/07/12(金) 04:20:54.69 ID:qW83R2XW0.net
薬飲めよ
吃药吧

 

 

9:風吹けば名無し:2019/07/12(金) 04:21:13.06 ID:3bGtNaCJ0.net
病気やんけ
那是病啊

 

 

10:風吹けば名無し:2019/07/12(金) 04:22:23.43 ID:7B5wLodP0.net
2ch中文网翻译ワイも眠たいのに寝れんわ
いつも限界まで眠気来るまで起き続けとるで
我也是明明犯困却睡不着
总是会醒着直到极端犯困的时候

 

 

11:風吹けば名無し:2019/07/12(金) 04:23:19.94 ID:yYT1tlJDa.net
睡眠薬もらえや
夜が楽しみになるで
去买点安眠药吧
晚上很舒服的

 

 

12:風吹けば名無し:2019/07/12(金) 04:26:56.30 ID:RRPBRh1i0.net
ワイやん
那是我啊

 

 

13:風吹けば名無し:2019/07/12(金) 04:27:20.56 ID:hFVF1G7/0.net
寝ないと脳の疲れがとれないからね
睡觉的话,脑子的疲劳就无法消除

 

 

14:風吹けば名無し:2019/07/12(金) 04:27:29.09 ID:/BVCyRL4p.net
なお行く時間になると急速に眠くなる模様
等到去上班的时候就马上困了

 

 

15:風吹けば名無し:2019/07/12(金) 04:27:31.59 ID:l9L0UA/F0.net
2ch中文网翻译今また物凄い眠気きとる
でもさすがにここで寝たら寝過ごす気しかせーへんからもう我慢や
现在感觉超级有睡意
但是如果现在睡的话估计会睡过头,忍忍算了

 

 

16:風吹けば名無し:2019/07/12(金) 04:29:36.42 ID:+4Yzg9Xo0.net
>>15
眠い時に寝とけや
アラームかければヘーキヘーキ
困的时候就睡吧
开个闹钟就没事的

 



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2019-07-28
文章标签: ,,,,,,,,,,,,,
文章链接: 2ch:(凌晨4点)失眠的我已经在床上躺了6小时  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:(凌晨4点)失眠的我已经在床上躺了6小时
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2019年7月28日11时:

    很少在2chan能看到这么正经的帖子了 :bd62:

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2019年7月28日15时:

    画风突变

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2019年7月28日16时:

    感受到了生活的艰辛

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2019年7月28日22时:

    守夜冠军

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2019年7月29日11时:

    如果身体好,还年轻的话,可以考虑起来喝点茶或咖啡,洗把脸,艰难地上班,晚上回来再喝点牛奶睡觉。应该当天晚上就很容易睡着了。 :tanshou: 在学校失眠的时候就是这么干的,但是在学校又不用上班……

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2019年7月30日22时:

    曾几何时佐匹克隆加威士忌才能睡着,很明白这种感觉啊,唉,众生皆苦

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册