1 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2019/07/28(日) 12:25:35.89 ID:SH685GZ60.net [1/1回]
夏冬どっちが辛い論争終了wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
寒いん辛すぎやろ
冬天和夏天哪个更难熬的争论终结wwww
寒冷太难受了

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/179547/
引用元：http://2ch.sc 译者：小桐
=============

2 ： 風吹けば名無し[sage] 投稿日：2019/07/28(日) 12:25:51.85 ID:lZur0KbMr.net [1/1回]
夏

3 ： 風吹けば名無し[sage] 投稿日：2019/07/28(日) 12:26:02.28 ID:XpLj0Wc7a.net [1/1回]
夏
冬は着込めばいい
はい論破
夏天
冬天多穿点就行了
已驳倒楼主

4 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2019/07/28(日) 12:26:08.73 ID:JejIaNt90.net [1/1回]
圧倒的夏
肯定是夏天

5 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2019/07/28(日) 12:26:31.40 ID:GLeL6Skqa.net [1/1回]
冬は着込めばいいだけなんだよなあ
冬天只要多穿点就行了吧

6 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2019/07/28(日) 12:26:34.71 ID:49FDvLct0.net [1/1回]
夏は夏って思うし冬になれば冬って思う
夏天觉得夏天难受，到了冬天就会觉得冬天难受

7 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2019/07/28(日) 12:26:38.35 ID:z48PtlEPa.net [1/1回]
夏やろ
寒い方が慣れるわ
夏天吧
我已经习惯寒冷了

8 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2019/07/28(日) 12:26:45.92 ID:mRwVTL9j0.net [1/1回]
夏冬は着込めばええんや
夏天，冬天的话多穿点就行了

9 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2019/07/28(日) 12:26:56.78 ID:+wJwfG780.net [1/1回]
虫が多い夏の方が嫌い
更讨厌虫子很多的夏天

10 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2019/07/28(日) 12:27:29.52 ID:va7ia4uq0.net [1/12回]
夏は寧ろ外歩くの好きやわ
緑が多いし色んな生き物が活発で楽しくならん？
夏天我反而更喜欢去外面走动
到处都是绿色，各种各样的生物都活跃着，不是很好玩吗？

11 ： 風吹けば名無し[sage] 投稿日：2019/07/28(日) 12:27:35.15 ID:zLz3QN3d0.net [1/2回]
冬一択
雪はマジでいらない
雪かき交通麻痺これのせいで毎日早起きしないとあかん
我选冬
真的不需要雪
因为下雪，导致交通堵塞，为此每天都必须早起

12 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2019/07/28(日) 12:27:36.00 ID:viZvCnela.net [1/4回]
冬
何もする気になれん
冬
什么都不想干

13 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2019/07/28(日) 12:27:47.32 ID:34IZ/yNza.net [1/5回]
冬一択やろ 寒いの辛すぎやわ
肯定选懂吧，寒冷太痛苦了

14 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2019/07/28(日) 12:27:51.56 ID:xD/HsFgrd.net [1/2回]
夏はクソ
湿気との組み合わせが最悪
夏天太垃圾了
和湿气的组合简直是最糟糕的东西

15 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2019/07/28(日) 12:28:06.44 ID:7qBmyKiZd.net [1/1回]
北海道さん夏も30度超えしてしまってメリットなしに
北海道夏天都会超过30度，毫无益处