【悲報】会社員さん(31)、LINEで死ね死ねと送り逮捕
【悲报】日本上班族（31岁）在LINE上发送“去死去死”的消息后被捕
1: 風吹けば名無し 2019/08/02(金) 12:41:56.90 ID:6cbXAhXMF.net
元交際相手の２０代の女性に、無料通信アプリＬＩＮＥ（ライン）で「死ね」などとメッセージを送って脅したとして兵庫県警兵庫署は２日、神戸市須磨区の自称会社員の男（３１）を脅迫容疑で逮捕した。
逮捕容疑は１日午前０時すぎ、女性に対し「死ね死ね」「家の車壊す」などとメッセージを送り、脅迫した疑い。
同署の調べに男は容疑を認めているという。
２人は昨年末まで交際関係にあり、１日夜に女性が「ありもしない内容を元彼が言う。会社にも電話がかかってくる」と同署へ相談した
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190802-00000005-kobenext-l28
因在免费聊天APP“LINE”上给前女友（20多岁女性）发送“去死”等消息，2日，日本兵库県警兵库署以涉嫌胁迫为由，逮捕了神户市须磨区自称公司员工的男性（31岁）。
嫌疑人于1日上午0点过后，给女性发送“去死去死”“弄坏你的车”等消息，涉嫌胁迫对方。
2人交往到去年年底，1日晚，该女性向警方表示“前男友说了不存在的内容。还给公司打电话了”。

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/179856/
引用元：http://2ch.sc 译者：Evan
=============

2: 風吹けば名無し 2019/08/02(金) 12:42:33.69 ID:MwSLhgan0.net
くだらねー
真无聊啊

3: 風吹けば名無し 2019/08/02(金) 12:42:43.52 ID:fE7lyAe0d.net
お前らもワイにくれぐれも中傷するんじゃねーぞ
你们也不要中伤我哦

4: 風吹けば名無し 2019/08/02(金) 12:42:55.14 ID:Sk2vHsPFM.net
車破壊するの方やろ
被捕是因为说要破坏汽车吧

5: 風吹けば名無し 2019/08/02(金) 12:43:23.32 ID:fIuXuhJMd.net
コミュニケーションなのでセーフやろ
那是交流，应该没事的吧

6 ：風吹けば名無し：2019/08/02(金) 12:43:27.89 ID:XoQW8QCp0.net
死ね死ね団幹部
去死去死团的干部

7: 風吹けば名無し 2019/08/02(金) 12:43:30.50 ID:2gvMIQ5nM.net
しょうもなすぎて草
太没救了哈哈哈

8 ：風吹けば名無し：2019/08/02(金) 12:44:08.69 ID:AcdxrRUH0.net
「日本死ね」も逮捕しろ
把说“日本去死”的家伙也抓起来吧

9: 風吹けば名無し 2019/08/02(金) 12:44:54.76 ID:2VHsYt/Sa.net
芸人とかテレビで言いまくっとるのに
明明艺人在电视机前一个劲地说去死呢

10: 風吹けば名無し 2019/08/02(金) 12:46:17.56 ID:zw1XeJ/Hd.net
なんJ民でも死ね死ねなんて言わんのに
连这里的人都不会说去死去死的

11: 風吹けば名無し 2019/08/02(金) 12:46:48.85 ID:S8z3xsBJ0.net
しねしねこうせん
去死去死光线

12: 風吹けば名無し 2019/08/02(金) 12:46:59.16 ID:CurLQGg3r.net
家の車壊すは草
破坏汽车哈哈哈

13: 風吹けば名無し 2019/08/02(金) 12:47:06.85 ID:NAX9gvp8a.net
精神が幼稚なやつってほんま治らんよな
精神幼稚的家伙真心没救