日本2ch网民:【悲报】我花光了一辈子的运气

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


【悲報】ワイ、一生分の運を使い果たす
【悲报】我花光了一辈子的运气

1:風吹けば名無し : 2019/08/04(日) 23:20:20.90 ID: ID:nBN73MxE0.net

日本2ch网民:【悲报】我花光了一辈子的运气

やってしまった
搞砸了
(图为森永巧克力球产品上的抽奖活动,盒子上印制有森永巧克力球天使,包括金色天使和银色天使,收集相应的天使可以换取下图的玩具盒)

日本2ch网民:【悲报】我花光了一辈子的运气

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com
来源:http://2chcn.com/180159/
引用元:http://2ch.sc 译者:林
=============

2:風吹けば名無し : 2019/08/04(日) 23:20:35.34 ID: ID:pyM8d0rr0.net
よかおめ
太好了恭喜

 

 

3:風吹けば名無し : 2019/08/04(日) 23:20:52.34 ID: ID:aoqFtLcU0.net
すげええええええええええええええええええええええええええええええ
好厉害啊啊啊啊啊啊

 

 

4:風吹けば名無し : 2019/08/04(日) 23:21:02.68 ID: ID:WgnNJPa/0.net
宝くじちゃうんか
不是彩票

 

 

5:風吹けば名無し : 2019/08/04(日) 23:21:46.10 ID: ID:bTekjpS4r.net
>>4
宝くじ←1/650,000,000
金のエンゼル←1/9,200,000,000
彩票←1/650,000,000
金天使←1/9,200,000,000

 

 

6:風吹けば名無し : 2019/08/04(日) 23:21:54.19 ID: ID:NK4UUNrH0.net
存在していたのかこれ
真的有那个吗

 

 

7:風吹けば名無し : 2019/08/04(日) 23:21:54.52 ID: ID:Px6243+30.net
やっちまったな
ご愁傷さまです😫
搞砸了啊
同情楼主的悲伤😫

 

 

8:風吹けば名無し : 2019/08/04(日) 23:21:57.00 ID: ID:zbmFIZKg0.net
初めて見たわ
第一次见到哦

 

 

9:風吹けば名無し : 2019/08/04(日) 23:22:12.95 ID: ID:jcq0oM500.net
すげえ
好厉害

 

 

10:風吹けば名無し : 2019/08/04(日) 23:22:19.76 ID: ID:shlh4ukO0.net
初めて見た
第一次见

 

 

11:風吹けば名無し : 2019/08/04(日) 23:22:27.12 ID: ID:y1zsKyGk0.net
気を付けろよ
楼主小心点啊

 

 

12:風吹けば名無し : 2019/08/04(日) 23:22:32.69 ID: ID:SVnBFjk20.net
実在しとるんかこれ
那个东西真的存在吗

 

 

13:風吹けば名無し : 2019/08/04(日) 23:22:37.63 ID: ID:Qtw4V8nO0.net
銀は買ってれば誰でもそこそこ出るんだよな
银天使的话,买了都容易得到的

 

 

14:風吹けば名無し : 2019/08/04(日) 23:22:42.07 ID: ID:IWZ1ee3O0.net
ガキの頃1回だけ出したことある
賞品のおもちゃ多分まだ実家にあるわ
小时候只获得过一次
奖品玩具可能还在老家

 

 

15:風吹けば名無し : 2019/08/04(日) 23:23:00.94 ID: ID:n7bRWtu20.net
金は初見や
金色的是第一次见



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2019-08-08
文章标签: ,,,,,,,,,,,,,
文章链接: 日本2ch网民:【悲报】我花光了一辈子的运气  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>日本2ch网民:【悲报】我花光了一辈子的运气
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2019年8月9日19时:

    心态崩了 :hashiqi:

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册