2ch:作为贫穷大学生的我终于提车了

作者:2ch中文网   

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


貧乏大学生わい、ついに車を納車する
作为贫穷大学生的我终于提车了

1:風吹けば名無し : 2019/09/27(金)12:58:38.04 ID: kC9Ic82a0.net

2ch:作为贫穷大学生的我终于提车了

頑張った
很努力了

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com
来源:http://2chcn.com/183917/
引用元:http://2ch.sc 译者:林
=============

2:風吹けば名無し : 2019/09/27(金)12:58:52.77 ID: k6XH5wOJ0.net
えらい
了不起

 

 

3:風吹けば名無し : 2019/09/27(金)12:59:04.57 ID: vkc+HC42d.net
黄色ナンバー定期
惯例的黄色牌照
(日本轻小车的牌照为黄色牌照)

 

 

4:風吹けば名無し : 2019/09/27(金)12:59:20.99 ID: K+PWvfMyD.net
ええやん!
挺好的呢!

 

 

5:風吹けば名無し : 2019/09/27(金)12:59:23.52 ID: LA37mE1kr.net
偉いぞ
事故るなよ
厉害啊
不要出事故哦

 

 

6:風吹けば名無し : 2019/09/27(金)12:59:28.73 ID: Yy25ouYc0.net
安全に気をつけてね
ヘルメット被った方がいいよ
楼主注意安全啊
最好戴个头盔哦

 

 

7:風吹けば名無し : 2019/09/27(金)12:59:37.33 ID: vdCWfUOFM.net
スバルの軽とか乗る奴いるんだな
现在还有开斯巴鲁的轻小车的家伙啊

 

 

8:風吹けば名無し : 2019/09/27(金)12:59:49.55 ID: LNK/H69Pa.net
ワイは親の車でブーンや
我是开父母的车

 

 

9:風吹けば名無し : 2019/09/27(金)13:00:40.50 ID: MSXl4sc2p.net
軽でもなんでもマイカーはマイカーや
事故だけ気をつけるんやで
就算是轻小车还是什么,都是私家车呢
事故什么的小心点吧

 

 

10:風吹けば名無し : 2019/09/27(金)13:01:04.38 ID: vZxD7Vzaa.net
ワイはスイスポ
我的是铃木的swiftsport

 

 

11:風吹けば名無し : 2019/09/27(金)13:01:15.30 ID: +TWbcK1dd.net

2ch:作为贫穷大学生的我终于提车了

ちな早慶わい
这是早庆的我的车

 

 

12:風吹けば名無し : 2019/09/27(金)13:02:13.28 ID: I5u25YiF0.net
>>11
3?z4?

 

 

13:風吹けば名無し : 2019/09/27(金)13:02:32.30 ID: mOWgJaE/p.net
>>11
おはヤンキー
不良少年你好

 

 

14:風吹けば名無し : 2019/09/27(金)13:01:49.38 ID: Yy25ouYc0.net
すねかじりの大学生がええ車乗ってる方が滑稽やろ
身の丈に合った車に乗るべき
靠父母给生活费的大学生开好车才是滑稽的事情吧
应该开适合自己的车

 

 

15:風吹けば名無し : 2019/09/27(金)13:03:40.06 ID: WaHw7cvlx.net
地方大学生なら車通学が普通だったりするしな
地方的大学生的话,开车上学是很正常的呢



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。


相关文章




更新日期: 2019-10-04
文章标签: ,,,,,,,,,,
文章链接: 2ch:作为贫穷大学生的我终于提车了  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:作为贫穷大学生的我终于提车了
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2019年10月4日09时:

    想当年中国满大街qq,现在中国微型车街上都快灭绝了,基本最小都是a级车,k car更是销量惨淡,铃木现在都退出中国市场了。之前卖的比较多的铃木北斗星一般被人拿去拉货,上高速就比较危险了,车身不稳。

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2019年10月4日10时:

    :bm42: :hashiqi:

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2019年10月4日10时:

    日本这种房子很舒服轻松的样子,真想自己有一间这样的房子 :bd63:

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2019年10月4日15时:

      日本这种房子感觉像猪圈

      •   2B
        名無し@2chcn 于  2019年10月4日17时:

        住在鸽子笼的鸽子。看不得猪住独栋啊。 :hashiqi:

        •   3B
          名無し@2chcn 于  2019年10月4日21时:

          北上广深买不起独栋,但旅游的时候发现乡下到处都是独栋的 :xiaocry:

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2019年10月4日19时:

    买车容易,养车困难

  5.   5F
    liuhua666 于  2019年10月4日19时:

    第一眼以为是五菱 :bd62:

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2019年10月5日00时:

    后面有个黑色高级车

  7.   7F
    名無し@2chcn 于  2019年10月5日17时:

    日本车都是垃圾

  8.   8F
    uygyu8huihoijop 于  2019年10月22日22时:

    果然在日本显摆自己开宝马会被嘲讽吗

开通会员,享受更多权限


smiley1 smiley2 smiley3 smiley4 smiley5 smiley6 smiley7 smiley8 smiley9 smiley10 smiley11 smiley12 smiley13 smiley14 smiley15 smiley16 smiley17 smiley18 smiley19 smiley20 smiley21 smiley22 smiley23 smiley24 smiley25 smiley26 smiley27 smiley28 smiley29 smiley30 笑cry 打脸 衰 smiley28 smiley29 smiley30 smiley31 smiley32 smiley33 smiley34 smiley35 smiley36 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 咖啡 花

开通会员,享受更多权限
评论可能会延迟显示,无需重复提交,请耐心等待。 请文明发言,请勿进行人身和地域攻击。
 

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册