高層アパートの窓、本物そっくりに描かれた絵だった!-中国山東省

高层大厦的窗户,原来是和真窗户一模一样的画!——中国山东

 

1: バーニングハンマー(チベット自治区):2013/10/27(日) 05:50:21.33 ID:Zm5QE5m5P BE:1850171573-PLT(12020)

http://img.recordchina.co.jp/imgout.php?m=5&img=wy13102404.jpg&s=399539&u=

2013年10月24日、中国メディア・網易によると、山東省青島市に建設された低中所得世帯向けの高層アパート(経済適用住宅)の壁には、本物そっくりの窓の絵が描かれている。

青島市北部の宜昌美景小区に建てられた3棟の巨大な高層アパート。真新しい建物の壁には、縦長の四角い窓が縦方向にびっしり並んでいて壮観だ。しかし、建物に近づいてよく見ると、この窓はす
べて壁に直接描かれた絵だった。

経済適用住宅とは社会保障の性質を持つ住宅商品であり、国の計画に基づいて建設される低中所得世帯向けの低価格住宅。「絵に描いた餅」ならぬ「絵に描いた窓」は、経費節約と美観のためと考
えられるが、これを目にしたネットユーザーたちは、「これこそ実物『神筆馬良(絵の上手な少年・馬良が神様からもらった筆で絵を描くと、それが本物に変わるという有名な物語)』だ!」と皮肉
っている。

http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=78294&type=

 

2013年10月24日,据中国媒体网易报道,山东省青岛市建设的某面向中低收入者的高层住宅(经济适用房)的墙壁,画上了和真窗户一样的画。

青岛市北部的宜昌美景小区内建成的3栋巨大的楼房。崭新的建筑物外墙上分布着竖立的矩形窗户,看起来很是壮观。但是,走进一看的话,这些窗户原来是直接画上去的画。

经济适用房是具有社会保障性质的住宅商品,是根据国家计划建设的给低中收入者的低价格住宅。“画饼”变成了“画窗”,虽然是考虑到了节约经费和美观,但是看到这样的情景的网民表示讽刺:“ 这才是真正的神笔马良!”。

=============

来源:http://2chcn.com/html/2013/10/18397.html
引用元:http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1382820621

=============

 

3 : バックドロップホールド(東京都)[sage] 投稿日:2013/10/27(日) 05:53:23.02 ID:ATKQIoIV0 [1/1回(PC)]
ディズニーランドもね
迪斯尼乐园也是

 

 

4: ファルコンアロー(埼玉県):2013/10/27(日) 05:54:20.50 ID:GZxeXcon0

浦安のディズニーのホテルがこんな感じ
浦安的迪斯尼乐园酒店也是这样的

 
5: かかと落とし(家):2013/10/27(日) 05:54:38.47 ID:ivVTVidM0

どうやって描いたのか知らんが割りと丁寧だな
虽然不知道是怎么画上去,画得还挺细心的啊

 

 

 

8: 膝靭帯固め(佐賀県):2013/10/27(日) 05:56:32.87 ID:mhj3Yeto0

どうせならカーテン開けたまま着替えてる女性とか描けよ
反正要这样的话那还不如画上一些开着窗帘换衣服的女性哦

 

 

 

11: ネックハンギングツリー(東京都):2013/10/27(日) 06:01:12.25 ID:FIhT6KyN0

で、本物の窓はあるの?
然后呢,有真正的窗户吗?

 

 

 

12: 男色ドライバー(東京都):2013/10/27(日) 06:02:20.30 ID:qpTmx7uj0

自殺防止にもなるし一石二鳥じゃん
还能防自杀,一石二鸟啊

 
14: 中年'sリフト(WiMAX):2013/10/27(日) 06:04:26.99 ID:Dv7b06mF0

中は暗そうだな
里面会很暗的样子
19 : タイガースープレックス(家)[] 投稿日:2013/10/27(日) 06:12:24.29 ID:R46477rx0 [1/1回(PC)]
なかなか面白いじゃん
这不是挺有趣的嘛

 

 

25 : ヒップアタック(WiMAX)[] 投稿日:2013/10/27(日) 06:23:33.40 ID:K7esXfw30 [1/1回(PC)]
軍事施設だな
军事设施吧

 

 

27: バックドロップホールド(福岡県):2013/10/27(日) 06:29:01.66 ID:Kkx552gA0

部屋がよければいいよ
里面的房间好就没事哦

 

 

32: ハイキック(茸):2013/10/27(日) 06:38:15.74 ID:W6EUVxbZ0

究極の台風対策だろ
这是终级的台风对策吧

 
33: アイアンクロー(東日本):2013/10/27(日) 06:39:17.25 ID:2VE7sadG0

徹底した偽物文化は、それはそれで敬意に値する。
住みたくはないけどw
彻底的假货文化真是让人生出敬意。
不过我可不想住进去

 
35: ストレッチプラム(奈良県):2013/10/27(日) 06:41:17.67 ID:G861tTfM0

内側にも、外の景色の見える窓の絵を書けばおk
要是里面也画上看起来像是外面景色的窗户就OK了

 
38: ミラノ作 どどんスズスロウン(中国・四国):2013/10/27(日) 06:43:21.96 ID:2CKqmW0MO

PM2.5対策
这是防范PM2.5的对策

 

 

44: 魔神風車固め(中国・四国):2013/10/27(日) 06:49:48.49 ID:x0Xe8nQUO

さすが、禿山に緑のペンキぶちまけて緑化してしまう中国様や!
不愧是把油漆倒在光秃秃的山上搞绿化的中国大人!

 

 

45: バーニングハンマー(チベット自治区):2013/10/27(日) 06:53:34.85 ID:7Suqk/C1P BE:368150562-2BP(7080)

そんで爆発するんでしょ?
接下来会爆炸的吧?

 

 
48: ダイビングフットスタンプ(山梨県):2013/10/27(日) 07:03:24.37 ID:+t710J3B0

 

49: バーニングハンマー(静岡県):2013/10/27(日) 07:07:15.33 ID:DrV8iXWD0

>>48
走ってる車からどう見えるのか、すごい気になる
在行驶的车子里看到的会是什么样呢,超级想知道

 

 

50: 閃光妖術(芋):2013/10/27(日) 07:15:21.96 ID:3+E7Qxzj0

中国の何かのイベントで人が沢山来てるニュース映像

良く見るとバックが人ごみの写真の巨大ボードだったw

看到过某中国的活动里面来了超级多的人

仔细一看的话,背后是一张人山人海的巨大板子 w

 

 

53: 不知火(茸):2013/10/27(日) 07:27:46.49 ID:QgVOk9Tf0

この高層アパートも偽物だろ
这个高层大厦也是假的吧

 

 
59: アトミックドロップ(埼玉県):2013/10/27(日) 14:03:18.41 ID:BTOmkGZ10

窓がない部屋って建築基準法とか、、よくわからんけど違反じゃないの
没有窗户的房子、、、虽然我也不太清楚,这不是违反了建筑基准法了吗

 

 

 

61: キン肉バスター(愛媛県):2013/10/27(日) 14:12:47.06 ID:F1DHCYpT0

>>59 建築基準とか有ると思ってる?
你以为他们会有建筑基准之类的东西吗?

 

 

 

62: 32文ロケット砲(チベット自治区):2013/10/27(日) 14:13:54.47 ID:j3kXKWU70

なんか目みたいな模様がついた虫とおなじ感じ
感觉像是长着眼睛一样的花纹的虫子