【炎上】地下アイドル、彼氏が自分の衣装を着た自撮りを投稿したため彼氏バレ、グループをクビｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
日本地下偶像被开除，因男友穿自己的衣服自拍发网上wwww
1: 47の素敵な(武蔵國) (２段) 2019/10/04(金) 14:10:37.62

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/184068/
引用元：http://2ch.sc  译者：林
=============

2: 47の素敵な(東京都) 2019/10/04(金) 14:12:59.88
男が汚すぎて草
男的太污了哈哈哈

3: 47の素敵な(東京都) 2019/10/04(金) 14:16:06.16
衣装なぜに家に持って帰ってんだ？
为什么衣服拿回家了？

4: 47の素敵な(SB-Android) 2019/10/04(金) 14:20:12.92
>>3
大手の事務所でもたまにあるが管理がずさんなとこだと自分で持って帰れとかある
就算大型事务所，偶尔也会有管理松懈的时候，存在自己拿回家去的情况

5: 47の素敵な(茸) 2019/10/04(金) 14:31:23.20
>>3
ほとんどのグループが衣装は自己管理だよ。AKBみたいに衣装部が独立してて完全管理してくれるとこなんて珍しい。
大部分团体是自己管理服装的哦。像AKB那样服装部独立管理的算少见的

6: 47の素敵な(東京都) 2019/10/04(金) 14:29:56.81
歯ブラシ2個あるし同棲してんのかな？
有两只牙刷，他们是在同居吧？

7: 47の素敵な(埼玉県) 2019/10/04(金) 14:37:13.87
この衣装着たままで何回もセクロスしてたんだろな
そんな衣装とも知らずにヲタは全力で声援送ってたとか可哀想ｗ
昔俺がキャバクラで働いてた頃
俺が喰った女を指名してる客見て哀れと思ってたわｗ
俺は金貰って働いて店の女喰ってるのに
客は散々金使って喰う事さえ出来ないとかｗ
他们穿着这衣服X过好几次了吧
一想到宅男们在不知情的情况下，全力支持她，感觉真可怜w
我以前在夜总会工作的时候
看到顾客点了我X过的女的，就觉得他们好可怜w
我是拿工资工作，X店里的女的
顾客花很多钱却连X她们都做不到w

8: 47の素敵な(神奈川県) 2019/10/04(金) 14:40:54.91
>>1
なんだこれｗ
男はバレたかったんだろ
搞什么鬼啊
男方是故意想曝光的吧

9: 47の素敵な(家) 2019/10/04(金) 14:44:34.34
時間停止のA〇でこんなシーンあったな
时间停止的动作片里有这样的场景

10: 47の素敵な(SB-iPhone) 2019/10/04(金) 14:44:46.55
絶対に精子付いた衣装だろ？
那绝对是有精子的衣服吧？

11: 47の素敵な(兵庫県) 2019/10/04(金) 14:47:07.91
地下アイドルでも、彼氏がいたらクビなのか？ｗ
地下は、彼氏いてもいいと思うぞ
地下偶像有男友就要被开除吗？
我以为地下偶像可以有男友哦

12: 47の素敵な(東京都) 2019/10/04(金) 14:50:51.90
>>11
バレたらだいたい首になる
AKBより更に疑似恋愛商法だから首にしないと他のメンバーも男いるのねって思われてグループが崩壊する
曝光了就会开除
因为实施的是比AKB更直接的恋爱商法，不开除的话别人会以为其他成员也有男人，组合会崩坏的