2ch：日本底层人士是这样吃冷冻炒饭的www
※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。
1 ： 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日：2019/10/10(木) 17:59:50.417 ID:mO8mlV2V01010.net [1/6回]
底辺の冷凍チャーハンの食い方ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
底层人士是这样吃冷冻炒饭的wwwww
※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/184472/
引用元：http://2ch.sc 译者：小桐
=============
2 ： 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日：2019/10/10(木) 18:00:12.747 ID:EsLbjE8sM1010.net [1/1回]
画像見なくてもわかる
不看照片都知道
3 ： 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日：2019/10/10(木) 18:00:42.190 ID:mO8mlV2V01010.net [2/6回]
>>2
能力者？
超能力者？
4 ： 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日：2019/10/10(木) 18:00:46.693 ID:8Rn+A5Dy01010.net [1/1回]
いうほどか？
有这种程度吗？
5 ： 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日：2019/10/10(木) 18:00:57.651 ID:ZMX/Oc9R01010.net [1/1回]
わざわざラップに包むとか育ち良すぎだろ
特意用保鲜膜包起来，教养太好了吧
9 ： 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日：2019/10/10(木) 18:02:14.788 ID:mO8mlV2V01010.net [4/6回]
>>5
ラップに包まないとかもうそれ悲惨なことになるじゃん
如果不用保鲜膜包起来的话会变得很悲惨
6 ： 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日：2019/10/10(木) 18:01:21.531 ID:mO8mlV2V01010.net [3/6回]
ちな450gまるごとやで
顺便说下，整个有450g
7 ： 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日：2019/10/10(木) 18:01:56.041 ID:Hmxh+grY01010.net [1/1回]
てっきり温めずに食うのかと
我还以为是不加热就吃呢
10 ： 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日：2019/10/10(木) 18:02:30.429 ID:mO8mlV2V01010.net [5/6回]
>>7
ガリガリはいかんよ
咬起来很硬不行哦
8 ： 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日：2019/10/10(木) 18:02:12.053 ID:nAamuBTq01010.net [1/1回]
底辺は常温放置で解凍
底层人士是常温放置解冻的
11 ： 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日：2019/10/10(木) 18:02:58.338 ID:rFiaFyJGM1010.net [1/1回]
ラップの左下にチン毛ついてるのまじでキモイからやめて
保鲜膜的左下方粘着丁丁毛，真的很恶心，住手吧
12 ： 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日：2019/10/10(木) 18:03:03.627 ID:WEvoh8gP01010.net [1/1回]
なんでラップ？
为什么用保鲜膜？
13 ： 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日：2019/10/10(木) 18:03:04.798 ID:FWQn6xMsa1010.net [1/1回]
意味わからん
なんで皿にのせないの？
不懂什么意思
为什么不放在碗里？
16 ： 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日：2019/10/10(木) 18:05:06.482 ID:mO8mlV2V01010.net [6/6回]
>>12
皿がない
没有碗
20 ： 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日：2019/10/10(木) 18:06:44.722 ID:B99TdWjFd1010.net [2/3回]
>>16
皿がないってありえるのか？
底辺じゃなくて育ちが悪いの間違いでは？
说没有碗什么的，可能吗？
并非底层，而是家教很差吧？
21 ： 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日：2019/10/10(木) 18:07:30.437 ID:ntXCVMby01010.net [2/3回]
>>20
一人暮らししたことないのか？皿がないはまあまああるぞ
你没有一个人生活过吗？有些人家里是没有碗的哦
注：文中出现的观点仅代表日本网民看法，不代表本站立场。
相关文章
更新日期: 2019-10-11
文章标签: 2ch,2chcn,2ch中文网,オーマイコンブ,伙头仔昆布,保鲜膜,冷冻炒饭,底层,日本,日本人,日本人评论,日本底层,日本网民,日本网民吐槽,日语,日语翻译,死宅,秋元康,网帖翻译
文章链接: 2ch：日本底层人士是这样吃冷冻炒饭的www [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译，译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。
文章标签: 2ch,2chcn,2ch中文网,オーマイコンブ,伙头仔昆布,保鲜膜,冷冻炒饭,底层,日本,日本人,日本人评论,日本底层,日本网民,日本网民吐槽,日语,日语翻译,死宅,秋元康,网帖翻译
文章链接: 2ch：日本底层人士是这样吃冷冻炒饭的www [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译，译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。
▶吐槽>>2ch：日本底层人士是这样吃冷冻炒饭的www
Haier瞩目
现在绝不会用任何塑料制品放进微波炉
不要用微波炉，对身体不好