2ch:证明“读书无用论”的插图在推特被转发5万次

作者:2ch中文网   

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


【朗報】勉強は無駄だという事を証明するイラストがツイッターで5万リツイートされる
【好消息】证明“读书无用论”的插图在推特被转发5万次

1:風吹けば名無し:2018/11/11(日) 10:01:33.16 ID:aJUwY9zS0.net

2ch:证明“读书无用论”的插图在推特被转发5万次

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com
来源:http://2chcn.com/184526/
引用元:http://2ch.sc 译者:林
=============

2:風吹けば名無し:2018/11/11(日) 10:01:58.84 ID:hIrrqhVB0.net
意味わからん
看不懂

 

 

3:風吹けば名無し:2018/11/11(日) 10:02:15.74 ID:GibxB3qfa.net
>>2
頭悪くて草
脑子真蠢哈哈

 

 

4:風吹けば名無し:2018/11/11(日) 10:02:02.84 ID:bBmMFh1h0.net
勉強しろってことやろ
意思是说“去读书吧”

 

 

5:風吹けば名無し:2018/11/11(日) 10:02:47.43 ID:JdkmicVur.net
>>4
した結果不幸になるなら無意味って解釈したんやろなイッチは
楼主的意思是,读书的结果是不幸,所以没意义吧

 

 

6:風吹けば名無し:2018/11/11(日) 10:04:26.74 ID:xhjDIZeQ0.net
>>5
不幸なら無意味っていかにも教養のない人間が考えそうな解釈やな
不幸就等于没意义,这真是没有教养的人的解释呢

 

 

7:風吹けば名無し:2018/11/11(日) 10:02:40.41 ID:aJUwY9zS0.net
無勉のバカが一番幸せなんやね…
不学习的蠢货最幸福呢……

 

 

8 :風吹けば名無し:2018/11/11(日) 10:02:44.85 ID:wHd/C/Vs0.net
これどうやって登ったんや
这是怎么爬上去的

 

 

9:風吹けば名無し:2018/11/11(日) 10:03:01.28 ID:smpBwyV2x.net
本読めやw
何踏み台にしとんねん
读书啊w
为什么拿来做垫脚的啊

 

 

10:風吹けば名無し:2018/11/11(日) 10:03:11.73 ID:8nsznJa9a.net
勉強して現実知った方が人間らしいじゃね
学习了,懂得现实才更像人

 

 

11:風吹けば名無し:2018/11/11(日) 10:03:28.01 ID:5YIDAYKb0.net
なおこの絵は勉強してない奴が妄想で描いております。
这画是不学习的家伙妄想出来的画。

 

 

12:風吹けば名無し:2018/11/11(日) 10:03:59.10 ID:rb2SC3cI0.net
勉強すればするほど嫌な現実を知るってことでは
学得越多就越明白令人厌恶的现实

 

 

13:風吹けば名無し:2018/11/11(日) 10:04:06.53 ID:uQtVV15Ea.net
割と有名な絵では?
这是挺有名的画吧?

 

 

14 :風吹けば名無し:2018/11/11(日) 10:04:07.81 ID:atD14wLZa.net
はえ~感動した
哇啊啊~我感动了

 

 

15:風吹けば名無し:2018/11/11(日) 10:05:15.01 ID:mOJpKACQ0.net
こうやぞ
是这样的哦

2ch:证明“读书无用论”的插图在推特被转发5万次

 

 

16:風吹けば名無し:2018/11/11(日) 10:05:56.86 ID:/J4VD3id0.net
>>15
これ
就是这个



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。


广告:


相关文章




更新日期: 2019-10-12
文章标签: ,,,,,,,,,,
文章链接: 2ch:证明“读书无用论”的插图在推特被转发5万次  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:证明“读书无用论”的插图在推特被转发5万次
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2019年10月12日10时:

    多少年的老图了?

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2019年10月12日10时:

    从对这幅图的理解来看,2ch日本底层的文化素养和认知低得令人可怜。也许整个日本社会也好不到哪里去。

  3.   3F
    xxr 会员 于  2019年10月12日11时:

    还有第三层,太阳和云层

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2019年10月12日11时:

    读书无用论就是某些上层阶级需要人做苦力劳动给底层人民灌输的一种思想
    想一想你要是靠读书就能改变命运
    他们那帮好吃懒做的怎么拼的过你?
    他们的皮鞋谁来擦?

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2019年10月12日11时:

    他们这群人根本就没理解这副画的含义,这副画明明是在讲“你只有拥有足够多的知识,才能跨越这个世界的伪装看清世界真正的面貌”,他们怎么能把这样的一副教育人们多读书的图解释成读书无用论呢?

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2019年10月12日14时:

      看来我理解对了,吓得我以为我以前一直理解错了这图。 :hashiqi:

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2019年10月12日16时:

    是的,是这样没错

  7.   7F
    名無し@2chcn 于  2019年10月12日21时:

    读书的确无用

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2019年10月13日05时:

      不要反智,要是读书无用,你现在估计还围着草裙,煮着鸟粪呢。

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2019年10月14日09时:

      人家高学历的毕业就是大公司,哪怕离开了也会被小公司高薪挖走。你等大专dog只配中小型画饼单位996,35岁被“优化”掉。 :bd57:

  8.   8F
    名無し@2chcn 于  2019年10月14日08时:

    少了一截啊。还有第三个人,书垫得最高。看见了光明。

  9.   9F
    名無し@2chcn 于  2019年10月14日17时:

    上面有个不读书的日宅,连这图片都看不懂 :bd60:

开通会员,享受更多权限

smiley1 smiley2 smiley3 smiley4 smiley5 smiley6 smiley7 smiley8 smiley9 smiley10 smiley11 smiley12 smiley13 smiley14 smiley15 smiley16 smiley17 smiley18 smiley19 smiley20 smiley21 smiley22 smiley23 smiley24 smiley25 smiley26 smiley27 smiley28 smiley29 smiley30 笑cry 打脸 衰 smiley28 smiley29 smiley30 smiley31 smiley32 smiley33 smiley34 smiley35 smiley36 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 哈士奇 摊手 咖啡 花 酸 心碎 裂开 问号 哭笑 爱心

开通会员,享受更多权限
评论可能会延迟显示,无需重复提交,请耐心等待。 请文明发言,请勿进行人身和地域攻击。
 

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册