避難所の駐車場が水没で全てパーに w w w w これが避難した結果なのか…
日本避难所的停车场被水淹www这就是避难的结果吗……

1：：2019/10/13(日) 00:55:26.99 ID:Ga/Ee+Nr0 BE:479913954-2BP(2931)

ソース
来源

佐野市西中学校の22時くらいの様子
あとちょっとで雨が止むので水位がさがれば。
奥の車たちは校庭の低いところで軒並水没。せっかく避難してきたのにこれかよ
その後
日本佐野市西中学校22点的情况
如果再下点雨，水位升高的话。
里面的车在校园地势低的地方，都会被淹没。好不容易来这里避难，就这结果吗
之后的情况

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/184740/
引用元：http://2ch.sc 译者：林
=============

2：：2019/10/13(日) 00:56:23.68 ID:spJtIls10.net
これ佐野市が保証すんの？
佐野市会保障安全吗？

3：：2019/10/13(Sun) 01:17:41
>>2
するわけないじゃん
怎么可能啊

4 ：：2019/10/13(日) 00:57:51.36 ID:W03mdSTk0.net
避難所に車で来るってｗ
开车去避难所w

5 ：：2019/10/13(日) 01:01:17.38 ID:Y7qdIEag0.net
>>4
おかしいかね
貴重品やら食料品、寝具など持ってくるだろ
乳幼児や高齢者もいる
奇怪吗
要带贵重品、食物、寝具之类的吧
还有婴幼儿和老年人

6 ：：2019/10/13(日) 01:32:36.90 ID:syXsDK030.net
>>4
年寄りとかいたらしょうがない
如果有老年人的话那就没办法了

7 ：：2019/10/13(Sun) 00:58:17 ID:wKMeHy0Y0.net
ざまぁｗｗｗ
活该www

8：：2019/10/13(Sun) 00:58:20
「天災なんで自己責任」
2ch中文网翻译今年のトレンド
“天灾是自己的责任”
今年的流行语

9 ：：2019/10/13(日) 01:00:05.28 ID:LLmHMKGv0.net
大丈夫、市が補償してくれる
没事，市里会补偿的

10 ：：2019/10/13(日) 01:00:22.43 ID:1KPD0GoD0.net
ご愁傷様
节哀顺变

11 ：：2019/10/13(日) 01:00:37.47 ID:VnAGQYS70.net
まだギリギリ大丈夫じゃね
还勉强没事吧

12：：2019/10/13(日) 01:01:42.27 ID:Ni3WttNa0.net
補償なんてしないだろw
不会有补偿的吧

13：：2019/10/13(日) 01:01:55.94 ID:ypmVdE140.net
自分の家は全く水没してなかったら泣き崩れるな
如果自己家完全没有被水淹的话，那会哭死吧

14 ：：2019/10/13(日) 01:01:58.71 ID:p8pgnIZp0.net
こんなの自己責任だろ
そのへんは文書で書いてあるはず
那种情况是自己的责任
应该有这种文件