2ch中文网1周年,感谢有你

【谢谢大家,评论我都看了】嗯,那啥,2ch中文网一周年了\(^o^)/~

 

什么?这么快就一周年了?没错,去年的这个时候,我注册了这个域名,注册的时候也没有多想,大致也就是2ch+cn的思路。开始时有人抱怨不好记,其实应该很好记吧,2ch加上中国的缩写cn。至于为什么叫2ch中文网,而非2ch中国或者2ch中文站,主要是因为2ch中文网看起来更像一个学术交流之类网站。而其他两个要么过大,要么有山寨官方的感觉。2ch中文网,和官方的2ch互不隶属。

【谢谢大家,评论我都看了】嗯,那啥,2ch中文网一周年了\(^o^)/~

 

这个博客最初只是作为糊涂虫日语的备用分站,主要是因为当时糊涂虫日语在备案,要关掉一段时间,所以才临时搭建了这个博客。时间过得真快,转眼就一年了。网站从当初的无人问津,到现在会有一批忠实读者时常来看看,这是怎么也没有想到的。而之前的糊涂虫日语反倒成了这个网站的备用网站了。

 

从开始做的时候我就想能不能坚持更新一整年,让网站每天都有新的内容。之前也做过几个网站,大部分都已经荒废了,更别提每天坚持更新。如果我确实没有记错的话,这个网站从建站开始,基本上是每天都有更新的(除了12年11月因主机出现过几次宕机间歇有几天没更新又弄乱了日期;13年8月份因为本人的爷爷去世,有几天完全是r13l同学帮忙更新的,在此表示感谢)。

 

截止到现在网站共有文章1549篇,38451条获准评论。包括r13l同学和我一共两名作者。r13l同学加入后,网站的更新量多了很多,从一个月100多篇迅速增加到接近200,更新多了,看得人也越来越多。之前也有人询问是否卖网站,当然我都拒绝了。在这里花费了很多精力,更重要的是,聚集了很多人,大家可以互相讨论互相交流。我一直有这样一个想法,这个博客不只是一个转载2ch讨论串供消遣的地方,更是一个可以给大家交流的平台。不管你来自哪里,都可以自由地发表你的看法,从别人的评论中,也可以了解到另外的思想。也是多亏各位同学的评论让网站有了生机,活起来了。现在网站已经有了很多熟悉的ID,甚至出现了大家默认的站宠,这些都是网站的宝贵财富。当然,为了维护正常的讨论氛围,评论也得在一定的范围内讨论。关于网站的发展,其实我也说不准,现在有时间就更新多点,如果以后没时间了,说不定也会暂停,也会在哪一天结束了它的使命,让它成为历史。

 

2ch论坛是个大杂烩,有精华也有糟粕,鉴于2ch本身的性质,一些涉及中国的讨论大多数是反面言论。也犹豫过要不要选择这么多和中国有关的讨论,但是每次看到和中国有关的,总是手痒就转过来了。个人觉得对于这些评论,应该容得下讽刺,经得住批评。作为中国人用不着过度自卑,也不应该过分自傲。以平常的心态对待就好。如果你觉得有满腔愤怒要发泄,你可以用你的独特方式旁征博引以理服人,2ch上都是些什么样的人大家都清楚,没必要和他们一番计较吧。

 

其次最主要还是要感谢各位同学和朋友一直以来的支持和包容,感谢r13同学的辛苦劳动。

 

感谢首页友链的各个网站,感谢消息源2ch.net,livedoor的各个博客,也很感谢转载传播的友站,包括龙腾网,四月网,抽屉网,acfun,西诺网,東森新聞雲,三立新聞網,百度2ch贴吧等等(抱歉有些可能漏掉了),以及帮助转载的同学,谢谢(不是吧 竟然被抽屉推首页了……服务器君要挺住)!

 

很久以前,有个新浪博客叫做2ch看日本,有些同学可能有所耳闻。当时博主貌似是在澳洲留学,他利用课余时间翻译2ch的东西贴博客上,主要是历史文化类的讨论。当时虽然没怎么去看,心里还是挺佩服他,他让很多中国网民知道了2ch的存在,也影响到了我。

 

 

下面有请r13l同学发言(鼓掌):

=======================

 

r13l:

首先让我们先庆祝2chcn建站一周年吧。啪-啪-啪-啪-啪-啪-啪-啪-啪——(话说是九浅一深来着的?)

站长大人刚刚和某R说,明天就是建站一周年了。有时间的话写一小段话吧。

 

但是某R(゜ペ)?完全不知道写什么。话说回来到现在还是没反应过来。。。原来已经过了一年了?没什么实感啊!一年完全不够!时间过得太快了。以至于我对一年来的感想还没诞生,就告诉我已经要2014年了。

 

于是乎,沉(撸)思(gal)中・・・

噼咔(灵感闪现??)——码字码字

 

作为投稿者表示参与投稿时间略短,只有3个月。关于这点还真没什么实感,其实就是无聊看看2ch然后发现自己觉得有意思的帖子就顺手帖过来翻译然后发出来给大家看看。个人的兴趣的一种表现方式而已。

 

作为浏览者表示现在只有站长大人和某R两个人发布文章,希望能有更多的看得懂日语然后会翻墙有兴趣去找文章花上半个多小时翻译文章给我们看的大大加入~(同时也省的自己找文章还有脑内转换中日文,这个才是重点)

 

作为r13l表示记得第一次来到2chcn(糊涂虫日语)看着当时一篇文章可能过了1-2天才会有人回复。或者是没有回复。到了现在每篇文章少则十来条回复,多则上百条。看着累计访问人数逐渐突破10万,20万,30万,40万,50万,到现在的55万。看着网站有一点一点的成长,并且还有了机会,能够参与其中为2chcn的成长出一份力,虽然时间不是很长,不过还是觉得挺有成就感的。愿2chcn今后也能茁壮成长,获得更多的小伙伴与小伙伴与小伙伴。以上就差不多是某R作为投稿者作为浏览者作为r13l自己的感想了。

 

同时,一直很感谢站长大人,感谢站长大人创办了2chcn,感谢站长大人每天不辞辛苦的翻译文章(日更可不是每个人都能做到的啊, 看看那边的r13l,日更变成两日更了,尽跑去撸gal,打游戏,前段时间差点连论文都赶不上了,太不像话了blablabla),也感谢站长大人给了我投稿的机会。至今我还记得站长大人翻译的“一个22岁的女癌症晚期患者的心里话”这篇文章,这是一年来我印象最深刻的文章。当时看完之后,就着如果有机会的话,我也想像站长大人一样翻译下这样的文章,让更多的人看到。就结果来说这个愿望实现了,虽然翻译文章类型基本不是这类的!(为什么会这样!)虽然从一日更变成了两日更。不过还是希望各位从今往后也能多多指教。

 

嘛,想说的话就是这点了,话说结尾该怎么结尾,要不讲个故事给你们听听吧,昨天和站长大人讲了。。。

这是一个痛彻心扉,催人泪下的故事。

从前有只R同学。

R同学从初中时期便非常喜欢gal。喜欢到了丧心病狂的地步。

这样的R同学和往常一样,作为一个喜欢gal到丧心病狂地步的变(shen)态(shi)在今年的11/02,晚上大约8点半左右。于房中全屏打着gal,正好打到了触手凌(哔—)剧情的时候,突然R同学的母亲大人打开了房门走了进来,拿了一个橘子走到R同学的眼前,对R同学说道:“这橘子挺好吃的啊,很甜的”

R:“#@*……(@)#*&@#%@#。。。。。。。。。。。。。。”

母亲大人“我刚刚吃了一个,挺甜的,你也吃一个吧”

R:“*@#……(——。。。。不。。。不要。我不要吃。。”

母亲大人“吃一个吧,我给你放桌上了”

R:“#——(#。。。。哦。。。。哦。。。”

就好像什么事都没发生过一样,母亲大人就这么转身走开了。

可就当R同学听到她打开房门的声音,以为母亲大人要走出房间的时候。

母亲大人她停顿了一下。

“你口味,变重了啊”

“嗙——”的一声房门关上了。

留下心情犹如马赛克般凌乱模糊的R同学在显示器面前呆了很久。

过了一会,R同学打开了QQ将昵称改成了蜜柑なんか大嫌い!

并在心中默默地发誓,这辈子再也不吃橘子了。

——完——

 

==================

 

最后,再次感谢大家的支持和厚爱!承蒙同学们的照顾!希望还会有下一个周年!

网站微博:http://weibo.com/2chcn

网站安卓APP:http://2chcn.com/html/2013/07/14445.html

 

论坛:http://2ch.lt

糊涂虫日语:http://www.hutuchong.net

备用的域名:2ch.net.cn(暂未启用,有需要的时候会开启)

站长联系方式:[email protected]

如果你想试试翻译2ch的帖子,请联系我:http://2chcn.com/contribute

 

PS:最近访问量比较大,所以网站进行了全站静态化,有时候可能会出现可以看网页,不能评论的情况,那是因为网站的后台挂了,可以稍等会儿再评论试试。手机版本的页面也因为静态化失效了,要是有解决方案的话,再另行发个小通知。

 

 

【2013年12月9日更新:谢谢】

谢谢大家的支持,到12月9日的评论我都看了,这次就抱歉,不回复了哈,因为回复起来大概会有很多差不多的客套话。