これが江戸時代の江戸の庶民が住んでた長屋らしい。お前ら住める？
这就是江户时代江户平民居住的长屋，你们住得下去吗？
1：風吹けば名無し：2019/11/23(土) 14:06:04.01 ID:xXIrPSTC0.net

冬寒そう
冬天很冷

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/187595/
引用元：http://2ch.sc 译者：林
=============

2：風吹けば名無し：2019/11/23(土) 14:06:31
思ったより悪くない
比我预想的更加不错

3：風吹けば名無し：2019/11/23(土) 14:07:01
狭いから火鉢で十分暖かい
很狭小所以弄个火盆就很暖和了

4：風吹けば名無し：2019/11/23(土) 14:07:06
Wi-Fiあればこんなもんでも十分やろ
有WiFi的话，这种房子足够好了吧

5：風吹けば名無し：2019/11/23(土) 14:07:13.61 ID:ekU7yzWm0.net
今の1kと大差ない
跟现在的1k房子差不多
（1k指除了一个房间还带厨房的房间）

6 ：風吹けば名無し：2019/11/23(土) 14:07:32 ID:ZuR80hoD0.net
ゴキブリ
蟑螂

7：風吹けば名無し：2019/11/23(土) 14:07:34
冬は結構死者出たらしいが
据说冬天很多冻死的

8：風吹けば名無し：2019/11/23(土) 14:07:40
どこで寝るん？
睡在哪里？

9：風吹けば名無し：2019/11/23(土) 14:08:10.61 ID:xXIrPSTC0.net
>>8
ここで布団しいて寝る
就在那里铺个被子睡觉

10 ：風吹けば名無し：2019/11/23(土) 14:08:05.12 ID:rznd7UjIa.net
PCないからむり
没有电脑我住不下

11：風吹けば名無し：2019/11/23(土) 14:08:13.99 ID:4vvW5BzW0.net
今と変わらん
材質が変わっただけや
跟现在差不多呢
只是材质变了而已

12：風吹けば名無し：2019/11/23(土) 14:08:23.98 ID:lof4zmMtM.net
なお今の都心は7万出してもこれより狭い模様
现在在东京都中心7万日元（约4535元人民币）都只能找到比这还狭小的房子

13：風吹けば名無し：2019/11/23(土) 14:09:14=
いけなくもない
倒也不是不能住

14：風吹けば名無し：2019/11/23(土) 14:09:25.88 ID:1MTe3hUh0.net
言う手今ほど寒くないやろ
并没有现在那么冷吧

15：風吹けば名無し：2019/11/23(土) 14:09:57
>>14
今より寒いんですが
比现在更冷的

16：風吹けば名無し：2019/11/23(土) 14:09:26.87 ID:3fxAcLvY0.net
性〇できへんやんこんなん
这种房子没法啪了

17：風吹けば名無し：2019/11/23(土) 14:10:56.17 ID:xXIrPSTC0.net
>>16
隣の声聞こえるよ
听得到邻居家的声音