2ch:收到了偶像妹子给我的贺年卡,就问你们羡慕不羡慕

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


アイドルから年賀状がきたんだが
收到了偶像给我的贺年卡

1 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/01/01(水) 10:25:24.243 ID:ESHwIQzp0.net
うらやましいか?
你们羡慕吗?

2ch:收到了偶像妹子给我的贺年卡,就问你们羡慕不羡慕

(注:去年承蒙照顾,今年也请多多关照 ——黑崎真音

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com
来源:http://2chcn.com/190298/
引用元:http://2ch.sc 译者:林
=============

2 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/01/01(水) 10:25:56.125 ID:986cckkod.net
ぶつ
好丑

 

 

3 : :2020/01/01(水) 10:25:58.360 ID:c0pxuWThd.net
誰?
谁?

 

 

7 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/01/01(水) 10:28:37.899 ID:ESHwIQzp0.net
>>3
書いてあるぞ
上面写了啊

 

 

4 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/01/01(水) 10:26:40.627 ID:0qkD0OOm0.net
キャバ嬢?
陪酒女?

 

 

10 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/01/01(水) 10:29:30.803 ID:ESHwIQzp0.net
>>4
キャバ嬢には見えないだろ・・・アイドルだよ
看起来不像陪酒女吧……是偶像啊

 

 

14 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/01/01(水) 10:32:33.890 ID:We8kYkRk0.net
>>10
どう見てもキャバ嬢からの年賀状にしか見えないんだが
怎么看都像是陪酒女给你发的贺年卡

 

 

19 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/01/01(水) 10:39:04.678 ID:ESHwIQzp0.net
>>14
2ch中文网清楚系だよ
是清纯系的偶像哦

 

 

5 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/01/01(水) 10:27:01.017 ID:9co5+fp3a.net
ブッッッッッッッッッッッッッッッッさwwwwwwwwww
好……丑

 

 

8 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/01/01(水) 10:28:46.987 ID:CtTiTuzZ0.net
明治安田生命から来たが?
我收到了明治安田生命的

 

 

12 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/01/01(水) 10:29:39.067 ID:Pr8Fz5oW0.net
>>8
生きてるか死んでるかの確認だな
确认你是死是活



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2020-01-02
文章标签: ,,,,,,,,
文章链接: 2ch:收到了偶像妹子给我的贺年卡,就问你们羡慕不羡慕  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:收到了偶像妹子给我的贺年卡,就问你们羡慕不羡慕
  1.   1F
    武汉冬山庸 会员 于  2020年1月2日14时:

    :xiaocry: :xiaocry: :xiaocry: 这男的好可怜,一张卡片也发个贴子。

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2020年1月2日14时:

    这女的韩系很美的样子

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2020年1月2日14时:

    哈哈哈,到底照顾了她什么呢?

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2020年1月2日19时:

    :bd53:

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2020年1月2日22时:

    怎么感觉很像韩国人脸型啊

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2020年1月3日08时:

    黑崎真音不是歌手來的嗎?
    她的歌我有聽啊 :bd68:

  7.   7F
    名無し@2chcn 于  2020年1月3日09时:

    这胸,这腰,这脸,爱了

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2020年1月3日10时:

      你那叫爱吗?你吓舰!

  8.   8F
    名無し@2chcn 于  2020年1月3日15时:

    像小卡片 :mm:

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册