2ch:俄罗斯公交车内出现暴风雪,乘客被雪覆盖

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


バスの中が猛吹雪
公交车内出现暴风雪

1:SQNY ★:2020/01/03(金) 07:24:47.49 ID:CAP_USER.net
・ロシアはバスの中でも猛吹雪?
露クラスノヤルスク地方の都市ノリリスクにて、割れた窓ガラスから吹雪が入り込み、バスの中が雪まみれになる出来事があった。30分以上もこの状態が続いたという。
ロシアのSNSに投稿された動画には、バス中が一面真っ白になっている光景が映っている。乗客も頭にフードをかぶり、吹雪を何とか凌ぎ、事が過ぎ去るのを静かに待っている。この投稿を見たあるネットユーザー曰く、これはノリリスクではよくある光景だという。
·俄罗斯的公交车里也有暴风雪?
俄罗斯克拉斯诺亚尔斯克边疆区的诺里尔斯克市,一辆公交车车窗破裂,暴风雪进入车内,导致公交车里到处是雪。这种状态持续了30多分钟。
发布在俄罗斯社交网络的视频显示,公交车里一片雪白。乘客的头上戴着头巾,忍受着暴风雪,静静等待暴风雪过去。对此,俄罗斯网民表示,这在诺里尔斯克是很常见的事情。
https://www.instagram.com/p/B6tB7auCBNG/
・Метель внутри автобуса: необычные последствия ДТП под Норильском попали на видео
https://tvzvezda.ru/news/vstrane_i_mire/content/201912302045-k8Q2R.html

(画像)

2ch:俄罗斯公交车内出现暴风雪,乘客被雪覆盖

※全文はソースで
https://sptnkne.ws/ATes

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com
来源:http://2chcn.com/190602/
引用元:http://2ch.sc 译者:Evan
=============

2:七つの海の名無しさん:2020/01/03(金) 07:38:53.65 ID:vqtZNkZA.net
おそロシア
可怕的俄罗斯

 

 

3 :七つの海の名無しさん:2020/01/03(金) 07:39:03.79 ID:GYWKiLkk.net
>>2なら今年は髪の毛生えてくる
抢到沙发我今年就能长出头发

 

 

5 :七つの海の名無しさん:2020/01/03(金) 07:57:24.55 ID:ZxfwmIiO.net
>>3
ドンマイ w
不要在意w

 

 

4:七つの海の名無しさん:2020/01/03(金) 07:41:34.02 ID:9uBz91ZX.net
ロシアだから仕方ないわ
俄罗斯的话没办法

 

 

6:七つの海の名無しさん:2020/01/03(金) 08:06:05.02 ID:pukv9byf.net
写真がよくわからない
照片看不出来

 

 

7:七つの海の名無しさん:2020/01/03(金) 08:07:26.88 ID:pkHdnqcs.net
アエロフロートの逸話っていろいろあるよねw
好きだわ、アエロフロートwww
俄罗斯航空有各种各样的轶事w
我喜欢俄罗斯航空

 

 

8:七つの海の名無しさん:2020/01/03(金) 10:03:23
ロシア人は、中国人の頑丈さに加え、耐寒性能が強化されてる。
ヤワな日本人は到底かなわないと思う。
俄罗斯人不仅有着中国人那样的结实,还有强大的耐寒性能。
脆弱的日本人是比不上他们的。

 

 

9:七つの海の名無しさん:2020/01/03(金) 10:18:09.05 ID:CzhiRuw2.net
これは、どこの八甲田山ですか?
那是哪里的八甲田山吗?
(八甲田山是一处位于日本本州东北部青森县青森市以南的火山山脉,其中包括十多座复式火山和火山穹丘。并分为南北两组火山群,在北八甲田火山群有发现两端宽达8千米的火山臼,其历史可以追溯到更新世。而在南八甲田火山群中的火山臼出现时间更早。 维基百科)

 

 

10:七つの海の名無しさん:2020/01/03(金) 14:46:16.79 ID:aFQI1ujq.net
>>1
よくある事なら対策しろよww
そういうところだぞ違いがでるのは
如果很常见就采取对策啊ww
差距就在于这样的地方

 

 

11:七つの海の名無しさん:2020/01/03(金) 14:55:58.49 ID:JGvMyRTL.net
ロシアの車載動画見てると、フロントガラスにヒビが入ってることが多い。
ガラスの外と内で温度差が大きくなるから割れやすいのか?
看看俄罗斯的行车记录仪视频的话,很多车的挡风玻璃都裂开了。
是因为玻璃内外温差大导致很容易开裂吗?

 

 

12 :七つの海の名無しさん:2020/01/03(金) 15:20:12.87 ID:Pel9ljrL.net
ロシアなら、真冬のシベリアにトロッコ列車が
走っても違和感ないな。
俄罗斯的话,就算大冬天出现行驶的观光小火车也没有违和感。

 

 

13:七つの海の名無しさん:2020/01/03(金) 15:45:01.31 ID:HZ5InmGA.net
>これはノリリスクではよくある光景

>这在诺里尔斯克是很常见的事情。
哈哈哈哈

 

 

14 :七つの海の名無しさん:2020/01/03(金) 17:39:24 ID:Ifjik1IG.net
よくあるなら対策考えたら?
ああロシア
经常发生的话那想想对策怎么样?
啊啊俄罗斯

 

 

15 :七つの海の名無しさん:2020/01/03(金) 22:20:57 ID:8NsvCk7c.net
歩くよりはマシじゃよ
寒いだけじゃん
总比走路好呢
只是很冷而已



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2020-01-06
文章标签: ,,,,,,,,,
文章链接: 2ch:俄罗斯公交车内出现暴风雪,乘客被雪覆盖  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:俄罗斯公交车内出现暴风雪,乘客被雪覆盖
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2020年1月6日15时:

    车外下小雪,车里下大雪;车速快了还是暴风雪 :hashiqi: :hashiqi:

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册