2ch:这就是女生不去游戏厅的原因

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


女子がゲーセンに行かない理由がコチラ
这就是女生不去游戏厅原因

1 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/01/16(Thu) 13:48:27 ID:+0VSUf3Rd.net
2ch:这就是女生不去游戏厅的原因

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com
来源:http://2chcn.com/191346/
引用元:http://2ch.sc 译者:小桐
=============

2 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/01/16(Thu) 13:49:28 ID:VvA8RAU0p.net
ゲーセンって今なんか流行ってるゲームあんの?
现在游戏厅里有流行的游戏吗?

 

 

3 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/01/16(Thu) 13:49:30 ID:YOfB6eiyp.net
普通下から覗くだろ
一般会从下面偷看吧

 

 

4 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/01/16(Thu) 13:49:54 ID:L0WADUJw0.net
俺いるやんやめろ
我也在里面,住手啊

 

 

5 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/01/16(Thu) 13:49:56 ID:nmPp/LcF0.net
隣空いてるよ
旁边是空着的哦

 

 

6 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/01/16(Thu) 13:49:57 ID:ANB3f7FL0.net
プレイ中にスカート覗かれるのは有りそう
玩游戏的时候裙子可能别偷窥

 

 

7 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/01/16(Thu) 13:50:06 ID:2h3Pye3kd.net
やっぱドラム洗濯機だよなぁ
果然是滚筒洗衣机呢

 

 

8 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/01/16(Thu) 13:50:13 ID:GbJHFI4ir.net
この女友達いないんやな
这个女的没有朋友吧

 

 

9 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/01/16(Thu) 13:51:06 ID:OxUW7kg90.net
いつの時代だよ
こんな並ぶ洗濯機なんかねぇよ
那是哪个时代啊
没有这样的洗衣机摆在一起啊

 

 

10 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/01/16(Thu) 13:51:21 ID:A4uNs3HAM.net
これ普通に順番待ちだろ
这是在按顺序等待

 

 

11:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/01/16(Thu) 13:51:40 ID:mfiX6n950.net
これみんなでオナってるんだろ
这些人都在打灰机吧

 

 

12 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/01/16(Thu) 13:54:57 ID:61hI4Trxa.net
2ch:这就是女生不去游戏厅的原因

2ch:这就是女生不去游戏厅的原因

 

 

13 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/01/16(Thu) 13:55:34 ID:FIvy60q80.net
オタサーの姫とオタクじゃん
宅圈公主和宅男

 

 

14 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/01/16(木) 13:59:42.926 ID:gn4S1B/Xd.net
maimaiは二台人組だから誰かがやってると見てるしかできないんだよな
maimai需要两个人一起玩,如果有人在玩的话,只能看着

 

 

15:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/01/16(Thu) 14:14:43 ID:jV2UGPnk0.net
待ってるだけでは?
これなんのゲームだ
难道不是在等而已?
那是什么游戏啊

 

 

16 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/01/16(Thu) 15:03:14 ID:3YePZqOD0.net
>>1
ドラム型洗濯機みたいなデザインだな
像滚筒洗衣机一样的设计



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2020-01-18
文章标签: ,,,,,,,,,,,,
文章链接: 2ch:这就是女生不去游戏厅的原因  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:这就是女生不去游戏厅的原因
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2020年1月18日15时:

    怎么还有连maimai都没见过的

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2020年1月18日20时:

    有人在游戏厅抽烟,导致我也不太喜欢去

  3.   3F
    wayaclamp 会员 于  2020年1月31日21时:

    maimai不能两个机器分开玩,很烦,每次顺便去都等不到机子,坐一会默默走了

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册