【速報】フィリピンの火山噴火、ガチでやばい・・・
【速报】菲律宾的火山爆发真的很糟糕……

1：風吹けば名無し ： 2020/01/14(火)01:56:05 ID： 2tjDtJE8M.net

Oguchi T／小口 高
@ogugeo
フィリピンのマニラの南方約60kmにあるタール火山が噴火。前回の噴火は1977年で43年ぶり。噴火地点の北方約10kmの地点で、地元の Nedong Angelo Erni 氏が撮影した動画。渦巻いている噴煙が上空まで広がり、その中でしばしば火山雷が発生していることがわかる。 via @gocavite
菲律宾马尼拉南方约60km的塔阿尔火山爆发。上次爆发是1977年，已经是43年前。当地的Nedong Angelo Erni在火山爆发北部约10km的地点拍摄的视频。旋涡的火山烟雾喷到空中，其中伴有频繁的火山雷电。via @gocavite

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/191453/
引用元：http://2ch.sc 译者：林
=============

2 ：風吹けば名無し：2020/01/14(火) 01:56:29 ID:jSKG4E1E0.net
校長の執行猶予切れるからか
因为校长的缓期到了吗
相关：《2ch：【好消息】日本校长本月缓期结束》

3：風吹け名無し ： 2020/01/14(火)01:56:55 ID： F3vYDE+v0.net
これマジなん？やばすぎやろ
这是真的吗？太糟糕了吧

4：風吹けば名無し ： 2020/01/14(火)01:56:56 ID： oTJq++3t0.net
噴火？
喷火？

5：風吹けば名無し ： 2020/01/14(火)01:57:40 ID： qJRLn2Tx0.net
ドゥテルテなんとかしろ
杜特尔特想办法啊

6：風吹けば名無し ： 2020/01/14(火)01:57:41 ID： Zs/u5YaDa.net
この程度鹿児島では日常や
这种水平在鹿儿岛是日常

7：風吹けば名無し ： 2020/01/14(火)01:59:13 ID： 2tjDtJE8M.net
>>6
言うほど日常か？
有那么日常吗？

8：風吹けば名無し ： 2020/01/14(火)01:59:51 ID： vok3Ho1t0.net
>>7
ヒエッ…
哇啊……

9：風吹けば名無し ： 2020/01/14(火)02:01:38 ID： B2nCwikT0.net
富士山噴火したら東京もこうなるんやろか
如果富士山爆发的话，东京也会变成那样吧

10：風吹けば名無し ： 2020/01/14(火)02:15:03 ID： vm1ObkkX0.net
>>9
フルパワーなら北海道から九州まで全部蒸発するって計算がある
如果全马力爆发，北海道到九州全部都会蒸发

11：風吹けば名無し ： 2020/01/14(火)02:15:31 ID： wmU8Xxbmp.net
>>9
ヒエッ
哇啊啊

12：風吹けば名無し ： 2020/01/14(火)02:15:33 ID： fMviCg9b0.net
>>9
2ch中文网翻译富士山はそこまで火力ないぞ
本気出したらヤバいのは阿蘇山と鬼界カルデラ
富士山可没有那么大活力
阿苏山和鬼界破火山口全力爆发倒是真糟糕了

13：風吹けば名無し ： 2020/01/14(火)02:17:24 ID： pls2w7U70.net
>>12
鬼界カルデラは縄文時代に大惨事起こしたからな
鬼界破火山口在绳纹时代引发生过大惨事