2ch:宽松世代貌似不会做这个www

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


1 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/02/03(月) 22:12:32 ID:6VW4rWzva.net[1/2]
ゆとりはこれ作れないらしいwwwwwwwwwwww
貌似宽松世代不会做这个wwwwwwww
[注:宽松世代,指日本1987年之后出生的世代。这个世代的人在就学时期主要受到2002年开始推行的“宽松教育”影响。]
2ch:宽松世代貌似不会做这个www

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com
来源:http://2chcn.com/192478/
引用元:http://2ch.sc  译者:Sunny
=============

2 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/02/03(月) 22:12:46 ID:TLJa3no90.net
末尾a
ID最后一位是a

 

 

3 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/02/03(月) 22:13:02 ID:33eHLVju0.net
(´・ω・`)つくれないわ
(´・ω・`)不会做

 

 

4 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/02/03(月) 22:13:15 ID:fM6Oblcya.net
折り紙やと思ったらやっぱりそうだった
我想到的是折纸手工,果然是这个

 

 

5 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/02/03(月) 22:13:20 ID:eggTE+4o0.net
ばあちゃん家にあったやつ
奶奶家里有

 

 

6 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/02/03(月) 22:13:49 ID:F3TnCTw10.net
カーチャンが作ってくれるから
因为妈妈会给我折

 

 

7 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/02/03(月) 22:14:05 ID:nQpcLSaTa.net
クラスに一人作れるやついたらいい
班里有一个人会折就好了

 

 

8 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/02/03(月) 22:14:31 ID:9bO/EApf0.net[1/2]
あ、やばい小さいころ何度も見たけど作れないわ
僕はゆとりでした
啊好糟糕,我小时候看到过很多次,但是不会折
我是宽松世代

 

 

9 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/02/03(月) 22:15:10 ID:7t7Fz74a0.net
婆さんがよく作っていたわ
奶奶经常折

 

 

10 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/02/03(月) 22:15:34 ID:+EhV4tMm0.net
ゆとりは落花生むけないらしい
貌似宽松世代不会剥花生

 

 

11 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/02/03(月) 22:16:30 ID:tVpARY6td.net
これもな
还有这个
2ch:宽松世代貌似不会做这个www

 

 

12 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/02/03(月) 22:16:40 ID:1bOVtE/5d.net[1/3]
ミカンの皮入れに大活躍するわ
用来装橘子皮很好用

 

 

13 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/02/03(月) 22:17:52 ID:eAYZMXK/a.net
これは千葉っ子
这是千叶人

 

 

14 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/02/03(月) 22:18:04 ID:CbIwm2jAp.net[1/2]
くっそ懐かしい
よく作ってたわ
很怀念
以前经常折



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2020-02-04
文章标签: ,,,,,,,,,
文章链接: 2ch:宽松世代貌似不会做这个www  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:宽松世代貌似不会做这个www
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2020年2月4日11时:

    用筷子和橡皮筋制作弩机 :bd60:

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2020年2月4日11时:

    23楼???是搞?的意思?

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2020年2月4日12时:

    日本人小时候玩的东西,怎么和国内的差不多?

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2020年2月4日21时:

    :evil:

  5.   5F
    childrenrobot 会员 于  2020年2月5日09时:

    所以2ch这个类似随机码一样的ID还有什么特定含义吗? :bd58:

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2020年2月5日18时:

    这种费力又无用的东西学做出来干嘛

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册