1杯1万円の超高級ラーメンがこちら
1万日元（约633元人民币）一碗的超高级拉面

1 ：風吹けば名無し：2020/02/05(水) 00:16:32 ID:c5OZQ5cd0.net

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/192770/
引用元：http://2ch.sc  译者：林
=============

2 ：風吹けば名無し：2020/02/05(水) 00:17:16 ID:mtTt/uJj0.net
うまそう
看起来很好吃

3 ：風吹けば名無し：2020/02/05(水) 00:17:28 ID:irX0ZCzga.net
高い
好贵

4 ：風吹けば名無し：2020/02/05(水) 00:17:44 ID:Dj1vRgNf0.net
ごちゃごちゃしてんな
乱糟糟的

5 ：風吹けば名無し：2020/02/05(水) 00:17:46 ID:VlVogC88a.net
食べにくそう
吃起来很不方便

6 ：風吹けば名無し：2020/02/05(水) 00:17:48 ID:XZjZyNo5a.net
わりと写真通りで草
实物跟照片一样哈哈哈

7 ：風吹けば名無し：2020/02/05(水) 00:17:59 ID:+hURNQim0.net
雑すぎない？
不觉得太粗糙？

8 ：風吹けば名無し：2020/02/05(水) 00:17:59 ID:7EIyU2Whr.net
別々に食べたい
我想分开吃这些

9 ：風吹けば名無し：2020/02/05(水) 00:18:03 ID:8KFTGB//0.net
安い気がする
感觉挺便宜

10 ：風吹けば名無し：2020/02/05(水) 00:18:06 ID:dquEtaZZ0.net
なんだかんだで美味いとは思う
感觉还是挺好吃的

11 ：風吹けば名無し：2020/02/05(水) 00:18:07 ID:jWkhQ3x/0.net
こういうのじゃないんだよ
我要的不是这样的

12 ：風吹けば名無し：2020/02/05(水) 00:18:13 ID:B32lhoCh0.net
ラーメン以外のところが高いだけやんけ！
除了拉面的部分很贵！

13 ：風吹けば名無し：2020/02/05(水) 00:18:30 ID:6Bs9R2jN0.net
ステーキは丸のまま食いつくんか？
牛排直接整个吃吗？

14：風吹けば名無し：2020/02/05(水) 00:19:28 ID:DY7NDHrq0.net
肉のランクが一枚目とちゃうやん
肉的等级跟图一的不一样

15 ：風吹けば名無し：2020/02/05(水) 00:19:49 ID:G7fgmIpEM.net
いやそういうことじゃないだろ
不，不是那样的吧

16 ：風吹けば名無し：2020/02/05(水) 00:19:52 ID:4FvZ5V9I0.net
小学生が考えたメニューを再現した感じ
感觉像是再现了小学生想出的菜单

17 ：風吹けば名無し：2020/02/05(水) 00:20:14 ID:xlJ5Ca0Q0.net
酷すぎ
太糟糕了

18 ：風吹けば名無し：2020/02/05(水) 00:21:15.07 ID:eGFbnHNi0.net
肉だけ食べたいわ
我只想吃肉

19 ：風吹けば名無し：2020/02/05(水) 00:21:32.00 ID:wQdG3OyOr.net
高杉やろ
良くて4000円やこのレベルなら
太贵了吧
这种水平的最多4000日元