日本2ch评论:国际奥委会「如果疫情在5月末得不到控制,东京奥运会将中止」

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


1 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイW 73d4-MkMR):2020/02/25(火) 22:25:29 2BP ID:oeDk8iLe0.net
IOC「5月末までに新型コロナが収束しなければ東京オリンピック中止」
IOC「如果疫情在5月末得不到控制,东京奥运会将中止」

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com
来源:http://2chcn.com/194131/
引用元:http://2ch.sc  译者:小桐
=============

2 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (スププ Sd1f-BCrA):2020/02/25(火) 22:27:31 ID:EW5RiJadd.net
中止だ中止
中止中止

 

 

3 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ササクッテロル Sp07-pg7R):2020/02/25(火) 22:27:34 ID:WEMarrbYp.net
無理だなぁだってこれから3月中旬に向けて死者のピークが来るというのに
办不了了,是说接下去到3月中旬将迎来死亡人数的高峰

 

 

4 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイW 8378-hAvp):2020/02/25(火) 22:27:45 ID:475yoa460.net
今すぐ中止した方がまだダメージ少ないんじゃない?判断を5月まで先送りにするよりは。
现在立刻中止的话损失会少些吧?比起拖到5月份再做决定来说

 

 

5 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (スップ Sd1f-Gm05):2020/02/25(火) 22:27:55 ID:02La//v6d.net
もう放棄でいいよね
还是放弃比较好吧

 

 

6 :やったぜ ◆AaLH8FmUsA (ワッチョイW ff0c-0VUe):2020/02/25(火) 22:28:10 ID:hv5InHqp0.net
やったぜ😸
太好了😸

 

 

7 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイW cfc5-+607):2020/02/25(火) 22:28:17 ID:4Eq3z1+s0.net[2/2]
ぼくもコロナだよ😭
我也叫冠状病毒哦😭

 

 

8 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイ 131c-Nz9x):2020/02/25(火) 22:28:46 ID:Lt0BJedN0.net
検査しなければ収束するぞ
何故なら新規感染者はそれ以上でないからだ
不检测就是平息了哦
为什么呢,因为不会再出现新的感染者了

 

 

9 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイW a3de-yuGq):2020/02/25(火) 22:30:16 ID:fIvMNzRY0.net
コレ日本が収束宣言しても無駄なんだよな
世界で収束してないのに、世界から人が一同に集まる超巨大イベントなんて危険極まりないし
就算日本宣布疫情结束了也没用
又不是世界上的疫情都结束了,把全世界的人一同聚集起来的超大型活动是极其危险的

 

 

10 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイW 1388-x5Yq):2020/02/25(火) 22:31:48 ID:6i/aFiE+0.net
>>9
それな
安倍は間違いなく他国のせいにする
是啊
安倍肯定会把责任推给其他国家

 

 

11 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイW 73ec-n138):2020/02/25(火) 22:32:32 ID:6vn2nj1H0.net
選手村を隔離病院にしろや。
选手村当做隔离医院吧

 

 

12 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイW 6f0e-mtzg):2020/02/25(火) 22:32:36 ID:pCloOrWi0.net
安倍ちゃん「コロナウイルスはコントロールされている」
安倍酱「冠状病毒已经被控制了」

 

 

13 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (アウアウウー Sae7-I90v):2020/02/25(火) 22:32:51 ID:sTMe8gU8a.net
間に合わへーん!
来不及!
日本2ch评论:国际奥委会「如果疫情在5月末得不到控制,东京奥运会将中止」

 

 

14 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワイモマー MMa7-sBjt):2020/02/25(火) 22:33:19 ID:yFAj72AFM.net
三ヶ月も長いだろ
3月末までにしろ
三个月也太长了吧
改成到3月底截止吧

 

 

15 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (スッップ Sd1f-BCrA):2020/02/25(火) 22:33:29 ID:FQajCbmSd.net
具体的な指針が来たな
でもかなり大甘じゃない?
3月で即決だと思ってた
具体方针来了
但是也太宽松了吧?
我以为会在3月立即决定

 



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2020-02-26
文章标签: ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
文章链接: 日本2ch评论:国际奥委会「如果疫情在5月末得不到控制,东京奥运会将中止」  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>日本2ch评论:国际奥委会「如果疫情在5月末得不到控制,东京奥运会将中止」
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2020年2月26日17时:

    脑子有坑吧,就算你们自己当鸵鸟,其他国家会相信你们这么干就把病毒平息了吗?谁敢买票去看(传染)比赛。 :hashiqi:

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2020年2月27日19时:

      某些国人啊 :tanshou:

  2.   2F
    chinasos 会员 于  2020年2月26日18时:

    已收到的30多亿美元赞助费直接划转为抗疫基金,赛事场馆改为方舱医院,奥运村变隔离收容村,志愿者队伍也是现成的。传播费也不用退,全球实况转播日本抗疫,展示日本成熟社会发达国家的难得机会。

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2020年2月27日09时:

      请您务必立刻就任厚生劳动大臣一职 :doge:

  3.   3F
    marui 12345 会员 于  2020年2月26日18时:

    一帮幼儿园而已

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2020年2月26日19时:

    不忘日本侵华,我们中国人就是故意飞到日本带病毒的 :bm6:
    病毒就传开了,之后就交给小日本做防疫,责任不在中国 :hashiqi:

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2020年2月26日20时:

    那就不办了吧

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2020年2月26日21时:

    这也能扯到中国?自己本土的两例是从美国回来的,就算是钻石公主号也是自己处理不及时关中国p事。找你们美爹要赔偿吧倭奴。不过估计没那个胆 :bd52:

  7.   7F
    名無し@2chcn 于  2020年2月26日22时:

    别问,问就说都怪韩国。

  8.   8F
    名無し@2chcn 于  2020年2月27日08时:

    有些人真的傻啊?要日本真办不了奥运会,国际舆论对中国最不利,真当自己国家好了就好了吗? 那时候更要注重中国对外形象!不是口嗨,国家支援肯定少不了。 有些人还说管国外人印象干什么,我只能说,家里蹲,你高兴就好。

    •   1B
      hsjjfyq 会员 于  2020年2月27日11时:

      呵呵 :bd58:

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2020年2月27日13时:

      H1N1、艾滋病、埃博拉、中东呼吸综合征怎不见怪罪病发国的舆论,奇怪了。 :bm23: 况且这个肺炎的起源至今还是个迷。有些国人自己喜欢妄自菲薄自卑软骨能怪谁。

  9.   9F
    名無し@2chcn 于  2020年2月27日11时:

    4月份就解决了

  10.   10F
    等军阵 会员 于  2020年2月27日12时:

    随着温度的提高,但愿疫情很快就结束。

  11.   11F
    名無し@2chcn 于  2020年3月1日02时:

    :bm3:

  12.   12F
    名無し@2chcn 于  2020年3月2日20时:

    日本照这样松懈下去,届时可能是病毒火炬传递,人传人,想想都刺激。

  13.   13F
    名無し@2chcn 于  2020年3月5日20时:

    应该终止,日本有什么资格办奥运会

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册