日本2ch网民:【紧急】趁现在我应该囤点什么东西?

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


【緊急】今のうちに買いだめしておいたほうが良いもの
【紧急】趁现在我应该囤点什么东西

日本2ch网民:【紧急】趁现在我应该囤点什么东西?

1 :風吹けば名無し:2020/02/26(水) 11:41:13 ID:XdHbsK420.net
マスクと除菌系はもう諦めたんや
口罩和除菌产品我已经放弃了

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com
来源:http://2chcn.com/194265/
引用元:http://2ch.sc  译者:林
=============

2 :風吹けば名無し:2020/02/26(水) 11:41:41 ID:qT92r6vQd.net
トイレットペーパー
厕纸

 

 

3 :風吹けば名無し:2020/02/26(水) 11:42:13 ID:XdHbsK420.net
>>2
2か月分くらいは買った
我买了够用2个月的量

 

 

4 :風吹けば名無し:2020/02/26(水) 11:41:58 ID:6uGUKSdc0.net
そんなやばいん?
情况那么糟糕了吗?

 

 

5 :風吹けば名無し:2020/02/26(水) 11:42:48 ID:Tr/25qQA0.net
マスクまじで買っとけば良かった
口罩真心最好买点

 

 

6 :風吹けば名無し:2020/02/26(水) 11:43:48 ID:XdHbsK420.net
>>5
ほんそれ
あと一箱(40枚)で花粉の時期乗り越えるんは無理やわ
就是
只剩一盒(40个)了,估计没法度过花粉的时期

 

 

7 :風吹けば名無し:2020/02/26(水) 11:52:02 ID:D9ArrU+g0.net
>>6
3日に1枚使えばええやん
3天用一个就好了

 

 

8 :風吹けば名無し:2020/02/26(水) 11:42:53 ID:Ux7BuYYy0.net
非常食
应急口粮

 

 

9 :風吹けば名無し:2020/02/26(水) 11:44:43 ID:XdHbsK420.net
>>8
缶詰とカップ麺でええか?
罐头和泡面可以吗?

 

 

10 :風吹けば名無し:2020/02/26(水) 11:44:52 ID:Ux7BuYYy0.net
>>9
ええで
可以的

 

 

11 :風吹けば名無し:2020/02/26(水) 11:45:17 ID:XdHbsK420.net
>>10
サンガツ
感谢

 

 

12 :風吹けば名無し:2020/02/26(水) 11:43:00 ID:FWffoH7J0.net
パスタ
意大利面

日本2ch网民:【紧急】趁现在我应该囤点什么东西?

 

 

13 :風吹けば名無し:2020/02/26(水) 11:43:04 ID:+W7VcGY7a.net
2ch中文网翻译逆に買わなくてもいいものは?
反过来有什么不必买的东西吗?

 

 

14 :風吹けば名無し:2020/02/26(水) 11:43:54 ID:37Ne1WgY0.net
>>13
ヨーヨー
悠悠球

 



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2020-02-28
文章标签: ,,,,,,,,,,,
文章链接: 日本2ch网民:【紧急】趁现在我应该囤点什么东西?  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>日本2ch网民:【紧急】趁现在我应该囤点什么东西?
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2020年2月28日11时:

    除口罩和消毒用品外,尽量囤吃的。冷冻速食、肉类、罐头、青菜最好是大白菜保存久……话说为什么本子那里连厕纸都会缺呢?之前ww那里听说也缺卫生纸和姨妈巾,不知道疫情抢这两个东西干嘛。消毒用品可以去一些农村小店看看指不定有。当初1月底疫情最严重消毒用品最缺的时候,我就在我家附近一城中村小卖部买到了84消毒液和75%酒精,而且还不限购。 :hashiqi:

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2020年2月28日12时:

      因为他们跟ww和hk那样蠢,我就没有见过厕纸还要抢购囤货的。

      •   2B
        名無し@2chcn 于  2020年2月28日18时:

        不要质疑别人的智慧。高聚集的城市人。没有厕纸是有可能的。特别是物资供应不足的时候。

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2020年2月28日14时:

      我其实更想推荐买好健身环大冒险 :doge:

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2020年2月28日18时:

      好像是有谣言说。中国不出口原料了。所以厕纸会停产。然后都去抢了

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2020年2月28日23时:

      因为他们很多产业自己做不赚钱,所以依赖进口,以前就说日本的一次性筷子都是进口中国的
      中国人工便宜所以很多东西价格很有竞争力,不然made in china。不过日本厕所没有依赖中国进口,口罩才是依赖中国进口,需要担心的

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2020年2月28日12时:

    他们还要囤东西?我们都是无人机送到家的 :coffee: 政府超市不让囤

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2020年2月28日15时:

    :hashiqi: 买点意大利炮都比买意大利面现实。

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2020年2月28日16时:

    :bd60:

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2020年2月28日16时:

    看到抖音上视频好多日本超市厕纸都没了。我一直想不通屯厕纸干嘛。宅男这么废纸吗

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2020年2月28日19时:

      我也是想不通,毕竟我这里上月底本月初爆发这么严重,缺什么都没听说过缺厕纸。。。 :xiaocry: :xiaocry: :xiaocry:

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2020年2月28日19时:

    屯点金钱就行了

  7.   7F
    名無し@2chcn 于  2020年2月28日20时:

    卫生巾(是梗)

  8.   8F
    名無し@2chcn 于  2020年2月29日06时:

    屯点什么呢? :bd50:

  9.   9F
    名無し@2chcn 于  2020年2月29日20时:

    :xiaocry:

  10.   10F
    名無し@2chcn 于  2020年2月29日20时:

    :grin:

  11.   11F
    名無し@2chcn 于  2020年2月29日23时:

    药品防护类是必须的,感冒药,抗生素类多种,维生素类多种,膏药,纱布绷带,创可贴,口罩,无纺布,过滤棉,胶布,棉签,酒精,碘酒,双氧水!以上我全没准备,现在很后悔! :bd51:

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册