2ch:晒晒我在家隔离时的晚餐

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


自宅待機なおれの夕ご飯!!!!!!!!!!!!!!!!
晒晒我在家隔离时的晚餐

1:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/04/27(月) 15:53:51
イエーーイ!!!!!
耶!!!!

2ch:晒晒我在家隔离时的晚餐

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com
来源:http://2chcn.com/198583/
引用元:http://2ch.sc 译者:林
=============

2:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/04/27(月) 15:54:19
昨日も見た
昨天也看到了

 

 

3:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/04/27(月) 15:55:21
昨日は丼じゃないもん!!!!
ほら!!!!!
昨天不是大碗盖饭啊!!!
看吧

2ch:晒晒我在家隔离时的晚餐

 

 

4:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/04/27(月) 15:55:48
バランス良く彩りも綺麗。見た目はプロ級。
挺平衡,颜色也很好看。外观属于专业级别。

 

 

5:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/04/27(月) 15:56:02
毎日同じ飯食ってんのかよ
你每天吃同样的饭吗

 

 

6:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/04/27(月) 15:56:30
見て!!!梅かつおきゅうり!!!!!!!!
看吧!!!梅鲣鱼黄瓜!!!

2ch:晒晒我在家隔离时的晚餐

 

 

7:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/04/27(月) 15:57:11
もう夕飯?
早くね
15点就吃完饭?
太早了吧

 

 

8:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/04/27(月) 16:00:35
>>7
14時に起きて最初のご飯www
14点起床,这是最开始的一顿饭

 

 

9:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/04/27(月) 15:57:29
とろとろなんだ…
黏糊糊的……

2ch:晒晒我在家隔离时的晚餐

 

 

10:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/04/27(月) 15:58:26
これ何処かのお店?
それとも飲食店の人?
那是哪里的餐饮店吗?
或者你是开餐馆的?

 

 

11:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/04/27(月) 16:01:45
>>10
やだもう!!!褒めすぎ!!!!!!!!!!
讨厌啊!!!过奖了!!!!!!!

 

 

12:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/04/27(月) 16:05:16
>>11
凄い感心してる!料理人が作ったのかと思ったもん!
お願いしますお嫁にして下さい(*´ω`*)
非常佩服!我以为是厨师做的饭菜!
拜托了,做我老婆吧(*´ω`*)

 

 

13 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/04/27(月) 16:07:36
>>12
褒めすぎい!!!!!!!
过奖了!!!!!

 

 

14:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/04/27(月) 15:59:38
卵が半熟なら良かった
如果鸡蛋是半熟的就好了

 

 

15:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/04/27(月) 16:05:45
>>14
火通しすぎちゃった(´・ω・`)
煮过头了(´・ω・`)

 

 

16:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/04/27(月) 16:05:22
ベランダ向いて食べてんの?
楼主对着阳台吃饭吗?

 

 

17:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/04/27(月) 16:06:11
>>16
窓ガラスに写った自分と話ながら食べるんだろ
肯定是跟窗户里倒映的自己一边说话一边吃饭吧

 

 

18:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/04/27(月) 16:09:13
>>16
そうだよ!!!
風がきもちいい!!!!
是的!!!!
风吹很舒服!!!

 

 

19:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/04/27(月) 16:06:12
旨そうで嫉妬
看起来很好吃,表示嫉妒

 

 

20 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/04/27(月) 16:56:31 ID:kwOUB7QC0.net[28/29]
はらパンパンだぜ!!!!!!
肚子吃撑了!!!!



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2020-04-30
文章标签:
文章链接: 2ch:晒晒我在家隔离时的晚餐  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:晒晒我在家隔离时的晚餐
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2020年4月30日11时:

    做我老婆吧 :flower:

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2020年4月30日11时:

    :sx: :gl:

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2020年4月30日11时:

    :sx:

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2020年4月30日11时:

    很可爱的妹子

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2020年4月30日12时:

    要是三省的那些丢饭盒的,会用饭菜太差把这些全丢了。

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2020年4月30日13时:

    尼玛,这是个人妖屌丝老男人吧。

  7.   7F
    鱼鱼鱼 会员 于  2020年4月30日14时:

    心态很好

  8.   8F
    名無し@2chcn 于  2020年4月30日15时:

    疫情期间被迫掌握了做饭的技能

  9.   9F
    名無し@2chcn 于  2020年4月30日17时:

    舔狗

  10.   10F
    名無し@2chcn 于  2020年4月30日20时:

    :bm36:

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册