コロナによって変わる新しい生活様式がキツすぎると話題にｗｗｗｗｗｗ
冠状病毒疫情下的新生活方式太难了

1 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/05/10(日) 23:30:36 ID:yaWGgNLz0.net

これ無理やろ
这根本做不到吧

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/199396/
引用元：http://2ch.sc 译者：林
=============

2 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/05/10(日) 23:31:24 ID:yaWGgNLz0.net
無理無理
不行不行

3 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/05/10(日) 23:31:36 ID:DAAU25fK0.net
お前ニートだから楽勝だろ
你这个尼特族很轻松吧

6 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/05/10(日) 23:32:03 ID:yaWGgNLz0.net
>>3
明日から社畜に戻るわけだが？
我明天就会做回社畜了

4 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/05/10(日) 23:31:56 ID:oHa7E3/t0.net
ふつうにきついw
我感觉挺难的

7 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/05/10(日) 23:32:41 ID:yaWGgNLz0.ne
>>4
だよな
是啊

5 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/05/10(日) 23:31:57 ID:TY1nkXmT0.net
どの辺が無理
哪些做不到啊

8 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/05/10(日) 23:33:31 ID:yaWGgNLz0.net
>>5
……

9：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/05/10(日) 23:33:37 ID:kYD0OveGa.net
ぼっち大勝利
单身的我大胜利

10 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/05/10(日) 23:35:55 ID:h3SMmJ1V0.net
オンライン名刺交換って貞子みたいにモニターから出てくるの？
网上交换名片……然后会有贞子一样的东西从显示器里出来吗？

11 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/05/10(日) 23:36:30 ID:hAoSUiqn0.net
＞誰とどこで会ったかメモ
電車とかどうすんの
＞跟谁在哪里见面了要做好笔记
电车里怎么办

12 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/05/10(日) 23:43:27 ID:Cv7aqJSJ0.net
>>11
何時の何便何号車だろ
记录什么时候乘坐了几号车

13 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/05/10(日) 23:36:32 ID:qbe3KzZB0.net
この21世紀のご時世にメモか…
21世纪了还做笔记吗……

14 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/05/10(日) 23:37:58.036 ID:8bqICNbid.net
せめてシャワーの絵は女性にしてほしかったですな
至少希望把淋浴的那张图换成女性的图

15 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/05/10(日) 23:39:09.388 ID:8eJDjQ9o0.net
>>14
フェミが暴れるだろ
女权要骂死的

16 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/05/10(日) 23:41:06 ID:wVjmnejy0.net
結局ワクチンできるまででしょ
到头来要持续到开发疫苗吧

17 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/05/10(日) 23:41:16 ID:E4FheU3Wa.net
公園の意義半分失ってるだろ
失去了去公园一半的意义

18 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/05/10(日) 23:44:02 ID:0vbuMqvU0.net
めんどかさいな
真麻烦啊

19 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/05/10(日) 23:56:24 ID:+QThC3lC0.net
最初と最後は無理だろ…
第一个和最后那个做不到……

20：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/05/11(月) 00:00:10 ID:oWkhc25za.net
それもう名刺いらなくね？
这样的话不需要名片了吧？

21 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/05/11(月) 00:06:09.610 ID:8yOPbvCD0.net
化粧しない時代が到来か
不化妆的时代到了吗

22 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/05/10(日) 23:44:33 ID:2Sza+onO0.net
ほぼ普段通り
几乎跟平时一样