2ch:日本老头开始骑老年电动代步车送外卖

作者:2ch中文网   

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。

2ch中文网邀请码


1: 風吹けば名無し 2020/05/15(金) 07:28:57.36 ID:TPc/fDzAp
おじいちゃん、ウーバーイーツに参戦してしまうwwww
日本老头开始送UberEats外卖

akira@peco453
爺さんがこの名前何ていうか分からへんゆっくり走る乗り物で、ウーバーイーツで働く時代が来てしまったのか!#しかもカバン2個持ち#むっちゃ届ける気満々
老头连这个东西叫什么都不知道,慢慢地骑着车配送,靠UberEats工作的时代到了吗!#而且他还拿着两个包#干劲满满的

2ch:日本老头开始骑老年电动代步车送外卖

2ch:日本老头开始骑老年电动代步车送外卖

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com
来源:http://2chcn.com/199647/
引用元:http://2ch.sc 译者:林
=============

2: 風吹けば名無し 2020/05/15(金) 07:29:25.76 ID:3uNG6XyG0
これがきたら笑ってまうわ
要是来的是这样的配送员会笑出来的

 

 

3: 風吹けば名無し 2020/05/15(金) 07:29:45.62 ID:FcJTse6x0
遅そう
很慢吧

 

 

4 :風吹けば名無し:2020/05/15(金) 07:29:45 ID:XSHz4T/E0.net
強い
很强

 

 

5: 風吹けば名無し 2020/05/15(金) 07:29:55.46 ID:TT/hyJ+X0

哈哈

 

 

6: 風吹けば名無し 2020/05/15(金) 07:30:28.47 ID:wadyBGh2d
リュックも杖も2つあって草
背包和拐杖都是两个

 

 

7: 風吹けば名無し 2020/05/15(金) 07:30:53.71 ID:OKB8ZR710
これ歩いたほうが早いやろ
不如走路更快吧

 

 

8: 風吹けば名無し 2020/05/15(金) 07:32:37.23 ID:XJF89fO5M
弁当グチャグチャだろ
便当会弄得乱七八糟吧

 

 

9: 風吹けば名無し 2020/05/15(金) 07:32:40.54 ID:rT8xFOFk0
なんで許可した
为什么允许他配送

 

 

10: 風吹けば名無し 2020/05/15(金) 07:33:16.79 ID:oeRrDQ5+0
確か登録するときに面接みたいなのあったやろ
この歳で通ったと思えんのやが
我记得注册外卖配送员的时候要进行面试之类的吧
这把年纪应该通不过的

 

 

11: 風吹けば名無し 2020/05/15(金) 07:34:13.67 ID:eFE8CUdna
>>10
縁故採用やろ
是靠关系录用的吧

 

 

12: 風吹けば名無し 2020/05/15(金) 07:40:34.57 ID:lv/pDrUW0
>>10
それだけ人足りてないんやろ
说明了如此严重的人手不足吧

 

 

13: 風吹けば名無し 2020/05/15(金) 07:34:39.62 ID:ntassB4Bd
こんなん働く許可出すなや
不要允许他配送啊

 

 

14: 風吹けば名無し 2020/05/15(金) 07:35:47.56 ID:7olsVSqi0
ラーメンとか麺が全部汁吸ってそう
拉面之类的外卖的话,汤全都会被面吸收

 

 

15: 風吹けば名無し 2020/05/15(金) 07:38:09.48 ID:KH6+W1uwa
かわいい
好可爱

 

 

16: 風吹けば名無し 2020/05/15(金) 07:38:41.14 ID:uJGTvjic0
このまま自宅に帰って婆さんと食べてそう
他可能会直接回家跟老婆婆一起吃



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。


相关文章




更新日期: 2020-05-17
文章标签:
文章链接: 2ch:日本老头开始骑老年电动代步车送外卖  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:日本老头开始骑老年电动代步车送外卖
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2020年5月17日11时:

    疫情推进了外卖行业发展

  2.   2F
    doye101 会员 于  2020年5月17日13时:

    真是没心没肺啊!对这种情况,应该唏嘘下行动不便的老人也要出来配送维生吧?

  3.   3F
    oscarshu 会员 于  2020年5月17日13时:

    人家老年人凭劳动挣钱,家里宅有什么抱怨的

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2020年5月17日14时:

    Uber现在也开始弄外卖业务了?

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2020年5月17日23时:

    日本死宅都不工作,还有脸说老人工作

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2020年5月18日04时:

    要这样人给你送餐。吃了会折寿吧,
    半身不遂了吗 :hashiqi:

  7.   7F
    roshan 会员 于  2020年5月18日10时:

    那个拐杖有点秀。。。 :bd68:
    不是说歧视老年人,本来就是需要体力跟速度的活,
    还是让年轻人来吧,对自己跟顾客都好。。

  8.   8F
    鱼鱼鱼 会员 于  2020年5月18日10时:

    七老八十了还要出来送外卖,拿了吃不饱的养老金还要被骂老害,日本人真可怜

  9.   9F
    名無し@2chcn 于  2020年5月18日11时:

    老害哦,抢了尼特们的工作。没有去工作啊,那算了,当我没说。 :mm:

  10.   10F
    名無し@2chcn 于  2020年6月21日18时:

    说实话中国的环卫工人也是老人真的辛苦 感觉全世界都一样

12.12特惠活动

smiley1 smiley2 smiley3 smiley4 smiley5 smiley6 smiley7 smiley8 smiley9 smiley10 smiley11 smiley12 smiley13 smiley14 smiley15 smiley16 smiley17 smiley18 smiley19 smiley20 smiley21 smiley22 smiley23 smiley24 smiley25 smiley26 smiley27 smiley28 smiley29 smiley30 笑cry 打脸 衰 smiley28 smiley29 smiley30 smiley31 smiley32 smiley33 smiley34 smiley35 smiley36 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 哈士奇 摊手 咖啡 花 酸 心碎 裂开 问号 哭笑

12.12特惠活动
评论可能会延迟显示,无需重复提交,请耐心等待。 请文明发言,请勿进行人身和地域攻击。
 

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册