【悲報】アフリカ人「どんなに汚くてもこの水を飲むしかない…」←これ
【悲报】非洲人「不管水多么脏都只能喝下去……」

1：風吹けば名無し ： 2020/06/17(水)18:18:45 ID： 60zlPws20.net
可哀想
好可怜

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/201560/
引用元：http://2ch.sc 译者：林
=============

2：風吹けば名無し ： 2020/06/17(水)18:18:59 ID： 60zlPws20.net
ええんか
这样好吗

3：風吹けば名無し ： 2020/06/17(水)18:19:53 ID： P6fccI71d.net
沸騰してろ過しよう
煮沸过滤下吧

4：風吹けば名無し ： 2020/06/17(水)18:20:22 ID： fpLWYOPzd.net
カメラマン「はい、このバケツの水飲んでねぇ〜」ﾊﾟｼｬ
摄像师：“好了，喝下这个水桶里的水吧〜”咔擦

5：風吹けば名無し ： 2020/06/17(水)18:20:35 ID： TyUcHo4b0.net
美味そうやわ
看起来很好喝啊

6：風吹けば名無し ： 2020/06/17(水)18:20:35 ID： B2P2ZLZT0.net
濾過と煮沸ぐらいこいつらの技術でもできるだろうにそれするだけの知識と知能ないの終わっとる
这些家伙应该有过滤和煮沸的技术吧，连这些知识和智力都没有的话，真是没救了

7：風吹けば名無し ： 2020/06/17(水)18:24:48 ID： NpWAjU6E0.net
今や豚骨ラーメンじゃない方が貴重
现在的话，不吃豚骨拉面反而更难得

8：風吹けば名無し ： 2020/06/17(水)18:31:02 ID： hz6HajaJ0.net
>>7
草
笑了

9：風吹けば名無し ： 2020/06/17(水)18:25:16 ID： 7UhLX8xP0.net
観光用の貧困だろどうせ
反正肯定是旅游用的贫困吧

10：風吹けば名無し ： 2020/06/17(水)18:33:31 ID： NQFC3vZsp.net
なんでろ過しようとか思わんの？
为什么不知道过滤一下？

11：風吹けば名無し ： 2020/06/17(水)18:33:47.15 ID： ah0I3R8d0.net
アフリカの格差は酷いもんやで
発展しているところはだいぶん都会になってきているしな
非洲的差距很大的
发展的地方已经相当像大城市了

12：風吹けば名無し ： 2020/06/17(水)18:40:25.95 ID： KCzDBfDx0.net
216kcalにしかならないんやぞ…
这些东西才216kcal热量……

13：風吹けば名無し ： 2020/06/17(水)18:53:13 ID： SG6/ZuUX0.net
>>12
草
笑了

14：風吹けば名無し ： 2020/06/17(水)18:41:20.62 ID： q/T/xPCxM.net
いいシャツ着てんじゃないかよ！
这不是穿得很好吗！