2ch:中国人非法分享下载日本《国语》教材,反而被日本人称赞了

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


1 :風吹けば名無し:2020/07/09(Thu) 01:28:06 ID:Vld0DEvla.net
【悲報】中国人さん、日本の国語教科書を割ってしまう
【悲报】中国人非法分享和下载日本的《国语》教材
草生える
哈哈哈
2ch:中国人非法分享下载日本《国语》教材,反而被日本人称赞了

2ch:中国人非法分享下载日本《国语》教材,反而被日本人称赞了
2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com
来源:http://2chcn.com/202945/
引用元:http://2ch.sc 译者:林
=============
2 :風吹けば名無し:2020/07/09(Thu) 01:28:40 ID:KSzsx3DKd.net

笑了

 

 

3 :風吹けば名無し:2020/07/09(Thu) 01:29:01 ID:wDCraEmx0.net
なんのためや
这是为了什么啊

 

 

4 :風吹けば名無し:2020/07/09(Thu) 01:29:12 ID:pXAyi3RH0.net[1/3]
高校の教科書もくれって言ってるやつ下の方に居て草
下面还有人回复说要高中教材的哈哈哈

 

 

5 :風吹けば名無し:2020/07/09(Thu) 01:29:46 ID:xN9CP3w8p.net[1/2]
ええ趣味しとる
爱好不错

 

 

6 :風吹けば名無し:2020/07/09(Thu) 01:30:12 ID:UzcjcECS0.net[1/18]
真面目になんのためなんかわからん
真搞不懂他们是为了什么而下载的

 

 

7 :風吹けば名無し:2020/07/09(Thu) 01:30:23 ID:Zvi+p0150.net
勉強やろ
为了学习吧

 

 

8 :風吹けば名無し:2020/07/09(Thu) 01:30:33 ID:7JczgMPL0.net
これで勉強してアニメとか見てるんやで
用这个学习日语,然后看动画吧

 

 

9 :風吹けば名無し:2020/07/09(Thu) 01:31:14 ID:UzcjcECS0.net[3/18]
>>8
日本の国語の教科書で?
それは無理やろ
用日语国语教材学习?
行不通的吧

 

 

10 :風吹けば名無し:2020/07/09(Thu) 01:30:39 ID:9gG52G8Cp.net
いや勉強やろ
不,是为了学习吧

 

 

11 :風吹けば名無し:2020/07/09(Thu) 01:30:39 ID:Y5jBu9j90.net
たぶんラノベかなんかと勘違いしてる
估计他们误当做轻小说了

 

 

12 :風吹けば名無し:2020/07/09(Thu) 01:30:52 ID:xN9CP3w8p.net[2/2]
単なる知的好奇心やろ
单纯地是出于对知识的好奇心吧

 

 

13 :風吹けば名無し:2020/07/09(Thu) 01:31:15 ID:F5CE3FVud.net[1/2]
勉強熱心だね
中国人很爱学习呢

 

 

14 :風吹けば名無し:2020/07/09(Thu) 01:31:19 ID:nBXs9zm90.net
日本語の勉強したいだけやろ
他们只是想学习日语吧

 

 

15 :風吹けば名無し:2020/07/09(Thu) 01:31:23 ID:c6CnKVSG0.net
むしろ道徳の教科書割って勉強しろ
中国人反倒是应该非法下载日本道德教材学习一下

 

 

16 :風吹けば名無し:2020/07/09(Thu) 01:32:26 ID:3peA4dDD0.net[2/7]
>>15
全教科書の冒頭10ページくらいは道徳にしてほしいな
希望所有教材开头的10页都是道德内容

 

 

17 :風吹けば名無し:2020/07/09(Thu) 01:31:23 ID:3peA4dDD0.net[1/7]
ハードコアな趣味してる
硬核的兴趣爱好

 



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2020-07-10
文章标签:
文章链接: 2ch:中国人非法分享下载日本《国语》教材,反而被日本人称赞了  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:中国人非法分享下载日本《国语》教材,反而被日本人称赞了
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2020年7月10日10时:

    这东西谁看啊 :doge:

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2020年7月10日11时:

    :lol: 给我也不要

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2020年7月10日11时:

    我想看看日本历史书 :!!!:

  4.   4F
    等军阵 会员 于  2020年7月10日12时:

    这是哪个网站,能下载这么多东西。

  5.   5F
    90wish 会员 于  2020年7月10日12时:

    全世界人也就日本人会老老实实地买高价教科书了吧。好多欧美教授都提供免费电子版,没提供的学生几乎都是看盗版

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2020年7月10日13时:

      我寻思教授敢这么干估计是工作不想要了吧

      •   2B
        90wish 会员 于  2020年7月10日14时:

        反而名声更大了,至少数学和计算机是这样的。

        •   3B
          名無し@2chcn 于  2020年7月10日18时:

          :tanshou: 什么野鸡大学的教授 本CS学生没听说过

          •   4B
            g284151157 会员 于  2020年7月13日11时:

            国外不清楚,国内我老师是自己打印的教材,自己写的,没用学校发的,给我们的

  6.   6F
    marui12 会员 于  2020年7月10日13时:

    精日真恶心

  7.   7F
    名無し@2chcn 于  2020年7月10日16时:

    精日又要来压中捧日了.

  8.   8F
    名無し@2chcn 于  2020年11月9日21时:

    js就是女子小学生的意思(快进到被拘留

  9.   9F
    名無し@2chcn 于  2021年4月3日16时:

    日本道德教材??? :doge:

  10.   10F
    名無し@2chcn 于  2021年7月9日19时:

    :bd52: 日本人傻逼

  11.   11F
    名無し@2chcn 于  2021年12月13日16时:

    这是台湾吧真恶心

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册