2ch:据说最近的年轻人不知道这个机器是什么……

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


最近の若者はこの機械が何なのかわからないらしい・・・
据说最近的年轻人不知道这个机器是什么……

1 :風吹けば名無し:2020/08/24(月) 13:00:59 ID:lvYw4Id50.net
2ch:据说最近的年轻人不知道这个机器是什么……

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com
来源:http://2chcn.com/205706/
引用元:http://2ch.sc 译者:林
=============

2 :風吹けば名無し:2020/08/24(月) 13:01:23 ID:dqIZWfYF0.net
蓄音機やろ
留声机吧

 

 

3 :風吹けば名無し:2020/08/24(月) 13:01:36 ID:+rrcWG++d.net
OHPの投影機?
OHP的投影仪?

 

 

4 :風吹けば名無し:2020/08/24(月) 13:01:40 ID:UQJzxHLS0.net
OHP

 

 

5 :風吹けば名無し:2020/08/24(月) 13:01:40 ID:8ESNN8DPd.net
レントゲンやったかな
伦琴射线啥的吧

 

 

6:風吹けば名無し:2020/08/24(月) 13:01:58 ID:qkT5oGd9d.net
顕微鏡の安いのやね
便宜的显微镜

 

 

7 :風吹けば名無し:2020/08/24(月) 13:01:59 ID:BjrELDjV0.net
プレス機
压力机

 

 

8:風吹けば名無し:2020/08/24(月) 13:02:07 ID:ybhpPjnX0.net
コンピューター?wwwww
电脑?wwww

 

 

9 :風吹けば名無し:2020/08/24(月) 13:02:28 ID:jTB4AvV7r.net
レコーダーやろ
是录音机吧

 

 

10 :風吹けば名無し:2020/08/24(月) 13:02:31 ID:2xaux0aS0.net
視力測るやつやん
测视力的东西

 

 

11 :風吹けば名無し:2020/08/24(月) 13:03:35 ID:3uIhda1Ua.net
プリントをモニターに出力するやつやな
是把印刷物输出到显示器的设备吧

 

 

12 :風吹けば名無し:2020/08/24(月) 13:04:12 ID:EuXF8EvR0.net
ワイの学校備品でまだ残っとったで
先週廃棄したけど
我们学校还有备用品
上周废弃了

 

 

13 :風吹けば名無し:2020/08/24(月) 13:05:04.60 ID:bSxE7r+z0.net
プロジェクターみたいな奴だろこれ
是像投影仪一样的东西吧

 

 

14 :風吹けば名無し:2020/08/24(月) 13:05:38.26 ID:rYIt2F2zM.net
これ理科室にあったけど説明もされず使ったことないわ
理科室里有,但是没有使用方法,没有用过

 

 

15 :風吹けば名無し:2020/08/24(月) 13:06:16.57 ID:qJDbQW7Qp.net
存在は知ってるけど使ってるところ見た事ないわ
我知道这个的存在,但是没有见过用它的时候



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2020-08-24
文章标签:
文章链接: 2ch:据说最近的年轻人不知道这个机器是什么……  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:据说最近的年轻人不知道这个机器是什么……
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2020年8月24日16时:

    幻灯片投影仪,这东西的确暴露年龄

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2020年8月25日10时:

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2020年8月24日19时:

    投影仪

  3.   3F
    traihard 会员 于  2020年8月24日22时:

    刚上小学用这个,后来大概三四年级的时候慢慢换成电脑配电视和数字投影仪就淘汰了。

  4.   4F
    shiro619 会员 于  2020年8月24日22时:

    小学上课天天用

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2020年8月25日08时:

    幻灯片诶,以前小学语文课还有动画类型的幻灯片,不过老师很懒只在公开课的时候偶尔弄一下……..

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2020年8月25日18时:

    投影仪,小学上课用过

  7.   7F
    名無し@2chcn 于  2020年9月9日12时:

    时光机 :bd60:

  8.   8F
    名無し@2chcn 于  2020年9月12日07时:

    还是这个老式好玩啊,可以随便画随便投。。

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册