とんでもない橋が見つかる
发现了一座惊人的桥

1 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/08/21(金) 13:14:53.896 ID:XoVSa2Atd.net

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/205718/
引用元：http://2ch.sc 译者：林
=============
2 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/08/21(金) 13:15:30.485 .net
鉄骨とか入ってるかもしれんし
也许里面有钢筋的

3 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/08/21(金) 13:16:04.248 ID:MDTkrnoe0.net
石材風鉄筋コンクリだな
石材风格的钢筋混凝土

4：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/08/21(金) 13:17:36.296 ID:Avt90Ra20.net
えならええやろ
二次元画的话没关系吧

5 ：蒸気暴威 ：2020/08/21(金) 13:18:00.042 ID:S7X2gwpx0.net
そういう模様なんだろ
是那样的花纹而已吧

6 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/08/21(金) 13:18:27.088 ID:FfhQdmks0.net[1/3]
ディズニーランドとかによくある鉄骨入りの外装プラの奴じゃね
是像迪士尼乐园那样里面是钢筋外面是塑料的桥吧

7 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/08/21(金) 13:20:14.624 ID:S+BSonx80.net
京都とか普通にあるぞ
京都有那样的桥哦

8 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/08/21(金) 13:20:56.761 ID:lnQrNBzir.net
>>7
ええ…
诶诶……

9 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/08/21(金) 13:21:17.414 ID:7uEU/qZ20.net
こういうのは気付かなければ落ちないもんだよ
这种桥不注意就会掉下去

10 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/08/21(金) 13:22:06.859 ID:1nGJx9NEd.net
嘘だ！
骗人！

11 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/08/21(金) 13:23:01.709 ID:gcWukgT00.net
近所にこういう橋の上に車止まってる家ある
我们附近有家人把车停在这样的桥上

12 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/08/21(金) 13:24:52.953 ID:cLsgic++0.net
何がおかしいのかわからん...
搞不懂哪里不对劲了……

13 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/08/21(金) 13:27:01.967 ID:bBkq8RzF0.net
何がとんでもないのか>>1君解説頼む！
哪里惊人了，拜托楼主解说！

14 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/08/21(金) 13:27:11.663 ID:FfhQdmks0.net[2/3]
髪の毛がカラフルすぎる
发色过于五彩缤纷

15：屑野郎 ：2020/08/21(金) 13:29:10.763 ID:RsYs8GAc0.net[1/2]
とんでもないの橋だけじゃなく件
并不是惊人的桥

16：屑野郎 ◆5vKUZU3O.Y ：2020/08/21(金) 13:54:23 ID:RsYs8GAc0.net[2/2]
遠近感とか平面感？とかおかしい　　見てて不安になってくる空間
透视感和平面感？不对劲，这空间看着觉得不安