これ考えたやつ天才やろ…ってもの
有哪些东西让你觉得“想出它的家伙是天才”

1 ：風吹けば名無し：2020/09/17(木) 02:41:30.09 ID:JJ+fHrL0d.net
文系「銀行、貨幣、資本主義」
理系「車輪、電気、量子力学」
文科：银行、货币、资本主义
理科：车轮、电、量子力学

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/207369/
引用元：http://2ch.sc  译者：林
=============

2 ：風吹けば名無し：2020/09/17(木) 02:42:04.25 ID:OnwMy5rU0.net
オナニー
打灰机

3 ：風吹けば名無し：2020/09/17(木) 02:42:20.94 ID:dCGzs7sg0.net
微分積分
微积分

4 ：風吹けば名無し：2020/09/17(木) 02:42:37.37 ID:Ncd1CNPA0.net
ゼロの概念
0的概念

5 ：風吹けば名無し：2020/09/17(木) 02:43:37.28 ID:d33vPvSR0.net
プリン
布丁

6 ：風吹けば名無し：2020/09/17(木) 02:43:50.25 ID:p1Q+s+8L0.net
理系強すぎて草
紙幣は文系という括りなのか？
理科太强了哈哈
纸币算文科的吗？

7 ：風吹けば名無し：2020/09/17(木) 02:44:10.07 ID:5b9E7A2M0.net
文字

8 ：風吹けば名無し：2020/09/17(木) 02:44:19.96 ID:q1Sqm0KF0.net
世界

9：風吹けば名無し：2020/09/17(木) 02:44:34.26 ID:UooHYOZx0.net
マヨネーズ
蛋黄酱

10 ：風吹けば名無し：2020/09/17(木) 02:44:44.72 ID:fq//t+vA0.net
ポン酢
柚子醋

11 ：風吹けば名無し：2020/09/17(木) 02:45:43.49 ID:/8jTXQBsH.net
歯車
齿轮

12 ：風吹けば名無し：2020/09/17(木) 02:46:56.78 ID:cRZ34VkS0.net
熱交換器
换热器

13 ：風吹けば名無し：2020/09/17(木) 02:47:50.83 ID:uJHsHkEY0.net
ねこ戦車
猫战车

14 ：風吹けば名無し：2020/09/17(木) 02:47:59.89 ID:3semEeyN0.net
全ての元になった文字を何故いれないのか何故文系にいれないのか
一切根源的文字为什么不列入，为什么不列入文科

15 ：風吹けば名無し：2020/09/17(木) 02:48:41.58 ID:Jm124v7Wa.net
文系と理系に分ける必要ある？
有必要分文科和理科吗？